MENU (X)

שִׁיר: POLARIS (Remix) - תרגום ומילים - Saiko, Feid & Quevedo

Tú estás en otro lugar
Yo estoy por Medallo y te empecé a recordar
Mismas gana', diferente ciudad y no somo' na'
Quiero entenderte, pero no entiendo na'

by Sanderlei Silveira ® - 09/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


POLARIS (Remix) שִׁיר - Saiko, Feid & Quevedo

Tú estás en otro lugar
Yo estoy por Medallo y te empecé a recordar
Mismas gana', diferente ciudad y no somo' na'
Quiero entenderte, pero no entiendo na'
No sé lo que querrá
Ni qué piensa', yo te pienso acá
De a rato' parece que te da igual
Te lleva' el brillo de mi mirada siempre que tú te va'

[Estribillo: Feid & Saiko]
A kilómetros de ti
Que me guíe el Polaris pa' llegar hasta ti
Cuando estoy contigo a vece' no sé ni lo que decir


Y eso que yo no era así
Pero me tienes aquí, a kilómetros de mí
Que me guíe Polaris pa' llegar hasta tiCuando estoy contigo a vece' no sé ni lo que decir
Y eso que yo no era así (Pero me tienes aquí)

[Verso 1: Mora]
Que me guíe Polaris, yo le llego en un Can-Am
No se lo doy a ninguna que diga que es mi fan
Pa' prender está la van
Ma, yo no soy ese man, tú ere' mi plan A
Ya le metí a mi plan B
Si quiere' lo hacemo' otra ve'
Nadie nos vio, de testigo solo está la pared
Y tú tranquilita, que a nadie le conté


De cuando estamo' a sola', sola'
Te toco, eso allá abajo llora, llora
Pero de felicida'
'Tar dentro de ti me da estabilida'
Y cuando estamo' a sola', sola'
Te toco, eso allá abajo llora, llora
Pero de felicida'
Hoy dañamo' la amista', yeah

[Verso 2: Quevedo]
Hablándote claro y siendo sincero, ma
No entiendo por qué no le cuenta' (Ah-ah-ah)
Que él no te tiene contenta (Ah-ah-ah)
No puede' ni imaginar las gana' de caminar (Caminar)


A tu lado por la Playa del Inglés
Porque sé que me extraña' como yo te extraño (-traño)
En el avión me decía: "Te espero en el baño" (En el baño)
En dirección a Columbia a revivir aquello' año'
Cuando bebíamo' guaro, mami, y entre par de trago' te besé (Eh)
Y aunque pasa el tiempo, mami, siempre te esperé (Eh)
Me miraste con ojito' de querer volverlo a hacer
Mami, dime quién soy yo pa' negarle un polvo a usted
Bebé, y aunque sea escondido'
Te veo y me traen gana' de decirle al mundo
Que aunque te vea de espalda, mami, yo no te confundo (Espalda)
Tú no sa'e cuánta' noche' recé
Estaba escuchando Myke Towers cuando yo te reencontré, eh-eh


[Estribillo: Mora]
A un kilometro de mí
Que me guíe Polaris pa' llegar hasta ti
Tú me dejas sin aire, sin saber qué decir
Te juro, yo no era así

[Verso 3: Saiko]
¿Por qué no intentarlo?
Sé que a vece' no me dormiré por pelearno'
También que no' pasaremo' día' sin hablarno'
Le follen al miedo, quiero experimentarlo
Aunque duela, me muera, me mate
Aunque la distancia no mata, pero las ganas sí
Yo también


Tengo gana' de verte, pero tengo que aguantarme (Eh, eh, eh, eh)
Al final se hizo tarde
Pero te enseñé Graná' y tú me enseñaste cada centímetro de tu piel
Por ti a toda' renuncié
¿Todo esto pa' qué fue?
Si ahora estás con alguien, pero piensa' en mí
¿Mejor que yo dime quién?
No somo' na' y te soy fiel, yeah
Bebé, ¿esta noche qué va' a hacer?
Estaba escuchando al FERXXO y me acordé de usted, yeah, eh

[Verso 4: Feid]
Wow
Po-Poniéndote cosa' en Twitter


Tú ere' una joya, mami, tú ere' una keeper
Los pana' mío' diciendo que no me embiche
Pero a esa culona yo siempre la quise
Se vistió como una rapera, fui pa' la disco con ella
La-La toqué tanto que borré toda' las huella'
Que dejaron en su piel, le hablé como hablaba Eliel
Qué gonorrea que yo no te vuelva a ver
Voy pa' los parties, pero pensando en verte
Me tiene en cuarentena, pero no es 2020
Bebé, ¿esta noche qué vas a hacer?
Vi tu story escuchando una de Saiko, bebé, yeah

[Pre-Estribillo: Mora & Quevedo, Ambos]
Tú ere' de otra ciudad


Mi mente está contigo allá, la tuya en otro lugar
Esto ya pasó de ser una simple amistad
Quisiera verte, pero no sube' na' (Es que te vi a mi la'o)
No sé lo que querrá
Ni que pienses, yo te pienso a cada (Yeah-yeah-yeah)
Cada rato y parece que te da igual
No sé pa' dónde mirar si a ti te da con mirarme

[Estribillo: Quevedo & Saiko]
A kilómetros de mí
Que me guíe Polaris pa' llegar hasta ti
Cuando estoy contigo a vece' no sé ni lo que decir
Y eso que yo no era así
Pero me tiene' aquí



[Outro: Saiko]
Yeah, bebé, esta noche te voy a ver
Con to' lo que pasó grabé un tema y me pegué, yeah, yeah


שִׁיר: POLARIS (Remix) - תרגום ומילים - Saiko, Feid & Quevedo


אתה נמצא במקום אחר
אני בעד מדאלו והתחלתי לזכור אותך
אותו ניצחון ', עיר שונה ואנחנו לא' נא '
אני רוצה להבין אותך, אבל אני לא מבין כלום
אני לא יודע מה אתה רוצה
וגם לא מה הוא חושב, אני חושב עליך כאן
מדי פעם נראה שלא אכפת לך
הברק של המראה שלי לוקח אותך בכל פעם שאתה הולך '


[מקהלה: Feid & Saiko]
קילומטרים ממך
תן לפולאריס להנחות אותי להגיע אליך
כשאני איתך לפעמים אני אפילו לא יודע מה לומר
ושאני לא הייתי ככה
אבל יש לך אותי כאן, מיילים ממני
תן לפולאריס להנחות אותי להגיע אליך כשאני איתך לפעמים אני אפילו לא יודע מה לומר
ושאני לא הייתי ככה (אבל יש לך אותי כאן)

[פסוק 1: מורה]
תן לפולאריס להדריך אותי, אני מגיע לקנה-אם
אני לא נותן את זה למי שאומר שהם המעריצים שלי
להפעיל את הטנדר
אמא, אני לא האיש הזה, אתה התוכנית שלי


כבר נכנסתי לתוכנית שלי B
אם אתה רוצה, נעשה זאת שוב
אף אחד לא ראה אותנו, העד היחיד הוא הקיר
ואתה נרגע, אמרתי לאף אחד
מכאשר אנחנו לבד, לבד
אני נוגע בך, זה שם למטה בוכה, בוכה
אבל שמח'
זפת בתוכך נותנת לי יציבות '
וכשאנחנו לבד, לבד
אני נוגע בך, זה שם למטה בוכה, בוכה
אבל שמח'
היום אנחנו פוגעים בחברות, כן

[פסוק 2: quevedo]


מדבר בבירור ולהיות כנה, אמא
אני לא מבין למה אתה לא אומר לו '(אה-אה-אה)
שהוא לא משמח אותך (אה-אה-אה)
הוא אפילו לא יכול לדמיין את הרצון ללכת (ללכת)
לצדך בפלאיה דל אינגלס
כי אני יודע שהוא מתגעגע אליי כשאני מתגעגע אליך (אני מתגעגע אליך)
במטוס הוא אמר לי: "אני אחכה לך בחדר האמבטיה" (בשירותים)
בכיוון קולומביה לחוות מחדש באותה שנה
כששתיתי את גוארו, אמא, ובין שני משקאות נישקתי אותך (אה)
ולמרות שהזמן עובר, אמא, תמיד חיכיתי לך (אה)
הסתכלת עלי בעין של רצון לעשות את זה שוב
אמא, תגיד לי מי אני שאכחיש לך זיון
מותק, וגם אם זה מוסתר '
אני רואה אותך ואני מתחשק לספר לעולם


גם אם אני רואה אותך מאחור, אמא, אני לא מבלבלת אותך (בחזרה)
אתה לא יודע כמה לילה התפללתי
הקשבתי למגדלי Myke כשמצאתי אותך שוב, אה-אה

[מקהלה: מורה]
קילומטר אחד ממני
תן לפולאריס להנחות אותי להגיע אליך
אתה משאיר אותי חסר נשימה, לא יודע מה לומר
אני נשבע שלא הייתי ככה

[פסוק 3: סאיקו]
למה לא לנסות את זה?
אני יודע שלפעמים אני לא ארדם להילחם
גם שלא נבלה את היום בלי לדבר אחד עם השני


לעזאזל פחד, אני רוצה לחוות את זה
גם אם זה כואב, אני מת, זה הורג אותי
למרות שהמרחק לא הורג, אבל הרצון כן
גם אני
מתחשק לי לראות אותך, אבל אני צריך להשלים עם זה (אה, אה, אה, אה)
בסופו של דבר התאחר
אבל הראיתי לך גרנה 'והראית לי כל סנטימטר בעור שלך
ויתרתי על הכל בשבילך
בשביל מה היה כל זה?
אם אתה עם מישהו עכשיו, אבל תחשוב עלי
יותר טוב ממני תגיד לי מי?
אנחנו לא לא 'ואני נאמן לך, כן
מותק, מה אתה הולך לעשות הערב?
הקשבתי לפרקסו וזכרתי אותך, כן, אה



[פסוק 4: feid]
וואו
פו-מכה את העניין שלך בטוויטר
את תכשיט, אמא, את שומרת
הפאנה 'שלי' אומר שאני לא אמביצ'ה
אבל תמיד אהבתי את התחת הזה
היא התלבשה כמו ראפר, הלכתי איתה לדיסקו
נגעתי בה כל כך עד שמחקתי את כל העקבות
שהם עזבו בעורה, דיברתי איתה כשאליאל דיבר
איזה זיבה שאני לא רואה אותך שוב
אני הולך למסיבות, אבל חושב לראות אותך
הוא יש לי בהסגר, אבל זה לא 2020
מותק, מה אתה הולך לעשות הערב?


ראיתי את הסיפור שלך מאזין לאחד מסאיקו, מותק, כן

[קדם מקהל: מורה וקוווודו, שניהם]
אתה מעיר אחרת
המוח שלי איתך שם, שלך במקום אחר
זה עבר מלהיות ידידות פשוטה
הייתי רוצה לראות אותך, אבל זה לא עולה 'נא' (זה שראיתי אותך לצידי)
אני לא יודע מה אתה רוצה
אל תחשוב אפילו, אני חושב עליך בכל פעם (כן-כן-כן)
בכל פעם ונראה שלא אכפת לך
אני לא יודע איפה להסתכל אם מתחשק לך להסתכל עלי

[מקהלה: קווודו וסייקו]
קילומטרים ממני


תן לפולאריס להנחות אותי להגיע אליך
כשאני איתך לפעמים אני אפילו לא יודע מה לומר
ושאני לא הייתי ככה
אבל יש לך אותי כאן

[אחר: Saiko]
כן, מותק, הערב אני הולך לראות אותך
עם כל מה שקרה הקלטתי שיר וזה הכה אותי, כן, כן



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei