MENU (X2)

Tekst: Take Two - Përkthimi në shqip - BTS

Will you stay? 흘러가는 저 시간
잡아두고 싶어 with me. Will you go? (Will you go?)
어떤 얼굴을 하고 서 있을까? (Ah-ah)
이젠 기억나지 않는 새벽들

by Sanderlei Silveira ® - 09/06/2023 - US (songtexte) X2

#sanderlei #lyrics #TikTok


Take Two Tekst - BTS

Will you stay? 흘러가는 저 시간
잡아두고 싶어 with me. Will you go? (Will you go?)
어떤 얼굴을 하고 서 있을까? (Ah-ah)
이젠 기억나지 않는 새벽들

[Pre-Chorus: V, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
가슴이 터질 것 같아
Can't you see the take two?
Stories unfoldin' just for you
너와 함께하는 청춘




지금 내 손을 잡아

[Chorus: Jung Kook, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
어둠 속에도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
함께 걷던 길 따라
Oh, we young forever

[Verse 2: j-hope, RM]
사막도 바다가 돼서 we swim forever



외로워했던 고래도 이젠 singin' together
함께니깐, 영원을 바래도 무섭지 않아
내 믿음은 너고 하나뿐인 이유니깐
You're my silver lining
You the one who just light me up
Oh, I can always feel you beside me
노을이 빌딩에 부딪쳐
우린 이렇게 서로에 주어져

[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
널 품에 터질 듯 안아


Can't you see the take two?
Letters I didn't send to you
너와 함께하는 청춘
시작일지도 몰라

[Chorus: V, Jin]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
어둠 속에도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
함께 걷던 길 따라
Oh, we young forever



[Bridge: SUGA, RM, j-hope]
당신과 함께해서 가능했고
당신과 함께여서 행복했어
당신의 목소리에 숨을 쉬고
당신의 눈물들로 일어섰어
당신들의 과분한 사랑을 내가 받을 자격 있을까
수년간 우리가 만든 영혼의 교집합
함께여서 너무 고맙고 행복합니다
부디 앞으로도 행복합시다

[Chorus: Jimin, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song


서로의 눈 맞추며
비가 내려도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side (My side)
함께 맞던 별 따라
Oh, we young forever

[Outro: Jin, Jimin, Jung Kook, V]
이렇게 노래해 (We ain't never felt so young)
Won't you hold my hand? (Yeah, we never felt so right)
Need you here tonight (We ain't never felt so young)
Oh, we young forever (Never felt so young)
Yeah, never felt, never felt so young






BTS - Take Two (Romanized)



[Verse 1: Jung Kook, Jimin]
Will you stay?
Heulleoganeun jeo sigan
Jabadugo sipeo with me
Will you go? (Will you go?)
Eotteon eolgureul hago seo isseulkka? (Ah-ah)
Ijen gieongnaji anneun saebyeokdeul

[Pre-Chorus: V, Jin]


Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
Gaseumi teojil geot gata
Can’t you see the take two?
Stories unfoldin' just for you
Neowa hamkkehaneun cheongchun
Jigeum nae soneul jaba

[Chorus: Jung Kook, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Eodum sogedo


Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
Hamkke geotdeon gil ttara
Oh, we young forever

[Verse 2: j-hope, RM]
Samakdo badaga dwaeseo we swim forever
Oerowohaetdeon goraedo ijen singin' together
Hamkkenikkan, yeongwoneul baraedo museopji ana
Nae mideumeun neogo hanappunin iyunikkan
You're my silver lining
You the one who just light me up
Oh, I can always feel you beside me
Noeuri bildinge buditchyeo


Urin ireoke seoroe jueojyeo

[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
Neol pume teojil deut ana
Can't you see the take two?
Letters I didn't send to you
Neowa hamkkehaneun cheongchun
Sijagiljido molla

[Chorus: V, Jin]
Yeah, we never felt so young


When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Eodum sogedo
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
Hamkke geotdeon gil ttara
Oh, we young forever

[Bridge: SUGA, RM, j-hope]
Dangsingwa hamkkehaeseo ganeunghaetgo
Dangsingwa hamkkeyeoseo haengbokaesseo
Dangsinui moksorie sumeul swigo
Dangsinui nunmuldeullo ireoseosseo
Dangsindeurui gwabunhan sarangeul naega badeul jagyeok isseulkka


Sunyeongan uriga mandeun yeonghonui gyojipap
Hamkkeyeoseo neomu gomapgo haengbokamnida
Budi apeurodo haengbokapsida

[Chorus: Jimin, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Biga naeryeodo
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side (My side)
Hamkke matdeon byeol ttara
Oh, we young forever


[Outro: Jin, Jimin, Jung Kook, V]
Ireoke noraehae (We ain't never felt so young)
Won't you hold my hand? (Yeah, we never felt so right)
Need you here tonight (We ain't never felt so young)
Oh, we young forever (Never felt so young)
Yeah, never felt, never felt so young


Tekst: Take Two - Përkthimi në shqip - BTS


A do të qëndroni? Unë dua të mbaj kohën
Kjo po fluturon me mua. Do te shkosh? (Do te shkosh?)
Çfarë pamje do të kemi në fytyrat tona kur të qëndrojmë (ah-ah)
Nuk i mbaj mend më agimet

[Para-korja: V, Jin]
Shpreh


Oh, unë jam duke vrapuar në një zhurmë
Ne kemi qenë duke ecur kaq shumë mënyra
Ndjehet sikur zemra ime po bie
A nuk mund ta shihni Ti TO TO?
Tregimet shpalosen vetëm për ty
Rinia me ty nga ana ime
Merre duart e mia tani

[Chorus: Jung Kook, V]
Po, ne kurrë nuk u ndiheshim kaq i ri
Kur së bashku, këndoni këngën
Takimi me sytë e njëri -tjetrit
Edhe në errësirë
Po, ne kurrë nuk e kemi ndjerë kaq të drejtë


Kur të mora pranë meje
Përgjatë rrugës, ecëm së bashku
Oh, ne të rinj përgjithmonë

[Vargu 2: J-Hope, RM]
Edhe kur shkretëtira bëhet deti, ne notojmë së bashku
Edhe balenat e vetmuara, ne po këndojmë si ato tani
Ne jemi bashkë, kështu që nuk kam frikë të shpresoj për përjetësinë
Sepse ti je besimi im dhe arsyeja ime e vetme
Ju jeni rreshtimi im i argjendit
Ti ai që thjesht më ndez
Oh, unë gjithmonë mund të të ndiej pranë meje
Perëndimi i diellit goditi ndërtesën
Na janë dhënë njëri -tjetrit si kjo



[Para-korja: Jung Kook, Jin]
Shpreh
Oh, unë jam duke vrapuar në një zhurmë
Ne kemi qenë duke ecur kaq shumë mënyra
Unë të mbaj në krahët e mi
A nuk mund ta shihni Ti TO TO?
Letrat që nuk ju kam dërguar
Rinia ime me ty
Ky është fillimi

[Chorus: V, Jin]
Po, ne kurrë nuk u ndiheshim kaq i ri
Kur së bashku këndojmë këngën


Takimi me sytë e njëri -tjetrit
Edhe në errësirë
Po, ne kurrë nuk e kemi ndjerë kaq të drejtë
Kur të mora pranë meje
Përgjatë rrugës, ecëm së bashku
Oh, ne të rinj përgjithmonë

[Ura: Suga, RM, J-Hope]
Ishte e mundur sepse isha me ty
Isha i lumtur që isha me ty
Unë marr frymë në zërin tënd
Unë u ngrita me lotët e tu
A e meritoj dashurinë tënde?
Kryqëzimi i shpirtrave që kemi krijuar ndër vite


Unë jam shumë mirënjohës dhe i lumtur që jam me ju
Le të vazhdojmë të jemi të lumtur në të ardhmen

[Chorus: Jimin, V]
Po, ne kurrë nuk u ndiheshim kaq i ri
Kur së bashku, këndoni këngën
Takimi me sytë e njëri -tjetrit
Edhe nëse bie shi
Po, ne kurrë nuk e kemi ndjerë kaq të drejtë
Kur të mora pranë meje (ana ime)
Ndiqni yjet që goditemi së bashku
Oh, ne të rinj përgjithmonë

[Outro: Jin, Jimin, Jung Kook, V]


Këndo si kjo (ne nuk jemi ndjerë kurrë kaq i ri)
A nuk do ta mbash dorën time? (Po, ne kurrë nuk e kemi ndjerë kaq të drejtë)
Keni nevojë për ju këtu sonte (ne nuk do të ndihemi kurrë kaq të rinj)
Oh, ne jemi të rinj përgjithmonë (kurrë nuk ndihemi kaq të rinj)
Po, kurrë nuk u ndjeva, kurrë nuk u ndjeva kaq i ri



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei