MENU (X)

No Complaints - Traducción y Letras - Noah Kahan 「Canción」

I thought I had something
And that's the same as having something
I get mad at nothing, blame my dad for something
I pull no punches, then feel bad for months

by Sanderlei Silveira ® - 10/06/2023 - US (xV) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


No Complaints 「Canción」 - Noah Kahan

I thought I had something
And that's the same as having something
I get mad at nothing, blame my dad for something
I pull no punches, then feel bad for months
Mm, thought I was raised better, tried to fake better
Tried to blame weather and escape better
Hope the skin heals where the pain enters

[Pre-Chorus]
Oh, but I finally got sewed up
I set a time, then I showed up
And, now, the weight of the world ain't so bad
Mm-mhm



[Chorus]
I saw the end, it looks just like the middle
I got a paper and pen and a page with no space
I filled the hole in my head with prescription medication
And forgot how to cry
Who am I to complain?

[Verse 2]
And now the pain's different
It still exists, it just escapes different
And evades vision, makes the rain different
Makes the news boring, and my rage distant
Yes, I'm young and living dreams


In love with being noticed
And afraid of being seen
But I can finally eat
And I can fall asleep
It's fine, fine, fine

[Pre-Chorus]
I finally got sewed up
I set a time, then I showed up
And, now, the weight of the world ain't that bad

[Chorus]
Well, I saw the end, it looks just like the middle
I got a paper and pen and a page with no space


I filled the hole in my head with prescription medication
Then forgot how to cry, who am I, who am I to complain?

[Post-Chorus]
To complain
Oh, oh-oh, oh
To complain

[Outro]
I saw the end, it looked just like the middle
I got a paper and pen, but I can't feel the pain
I filled the hole in my head with prescription medication
Then forgot how to cry
Who am I to complain?



No Complaints - Traducción y Letras - Noah Kahan 「Canción」


Pensé que tenía algo
Y eso es lo mismo que tener algo
No me enojo con nada, culpo a mi papá por algo
No saco golpes, luego me siento mal durante meses
Mm, pensé que me crié mejor, intenté fingir mejor
Intenté culpar al clima y escapar mejor
Espero que la piel cure donde entra el dolor

[Pre coro]
Oh, pero finalmente me cosieron
Puse un tiempo, luego me presenté
Y, ahora, el peso del mundo no es tan malo
Mm-mhm



[Coro]
Vi el final, se parece al medio
Tengo un papel y un bolígrafo y una página sin espacio
Llené el agujero en mi cabeza con medicamentos recetados
Y olvidé cómo llorar
¿Quién soy yo para quejarme?

[Versículo 2]
Y ahora el dolor es diferente
Todavía existe, solo escapa diferente
Y evade la visión, hace que la lluvia sea diferente
Hace que las noticias aburran y mi ira distante
Sí, soy joven y viven sueños


Enamorado de ser notado
Y miedo de ser visto
Pero finalmente puedo comer
Y puedo quedarme dormido
Está bien, bien, bien

[Pre coro]
Finalmente me cosieron
Puse un tiempo, luego me presenté
Y, ahora, el peso del mundo no es tan malo

[Coro]
Bueno, vi el final, se parece al medio
Tengo un papel y un bolígrafo y una página sin espacio


Llené el agujero en mi cabeza con medicamentos recetados
Entonces olvidé cómo llorar, ¿quién soy, quién soy yo para quejarme?

[Post-coro]
Quejarse
Oh oh oh oh
Quejarse

[Outro]
Vi el final, se parecía al medio
Tengo un papel y un bolígrafo, pero no puedo sentir el dolor
Llené el agujero en mi cabeza con medicamentos recetados
Entonces olvidé cómo llorar
¿Quién soy yo para quejarme?




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei