MENU (C)

Dear Arkansas Daughter - ترجمه و متن ترانه - Lady Lamb 「ترانه」

Take a swim in the water
Take a swim in the water
Dear Arkansas daughter

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Dear Arkansas Daughter 「ترانه」 - Lady Lamb

Take a swim in the water
Take a swim in the water
Dear Arkansas daughter

[Verse 1]
You with the dark curls, you with the watercolored eyes
You who bears all your teeth in every smile
Says I can always hear you sing, I wanna hear you speak to me
While a stranger braids my hair back out on the street
And in your dreams we are shooting at snakes
And while you were asleep, I was surely awake

[Pre-Chorus]


I was talking at a cigarette
There's nothing left to say
But he should have been there anyway
For I didn't sing a single song, all day

[Chorus]
As my love for you dies
As my love for you dies
As my love for you is steadily dying
As sharp and serious as a pistol in the eye

[Verse 2]
My heart is full of swords
Full of, full of swords


Your love, it knows the Lord
Tie my hands and I'm on my knees
As I kneel down, I kneel down in the sea
To the ocean floor, I will sink
Like a steel chest full of weapons
And on the spine of the tide, you will rise
Like a red, ripe, red, ripe apple
Take a swim in the dirty water
Dear Arkansas Daughter
Take a swim in the dirty water
Darling, child, true love of mine

[Chorus]
As my love for you dies


As my love for you dies
As my love for you is steadily dying
Darling, child, true love of mine
Darling, child, true love of mine


Dear Arkansas Daughter - ترجمه و متن ترانه - Lady Lamb 「ترانه」


در آب شنا کنید
در آب شنا کنید
دختر آرکانزاس عزیز

[آیه 1]
شما با فرهای تیره ، با چشمان آبرنگ
شما که در هر لبخند تمام دندان های خود را تحمل می کنید
می گوید من همیشه می توانم بشنوم که شما آواز می خوانید ، می خواهم بشنوم که با من صحبت می کنی
در حالی که یک غریبه موهای من را در خیابان پشت می کند


و در رویاهای شما در مارها تیراندازی می کنیم
و در حالی که خواب بودید ، من مطمئناً بیدار بودم

[قبل از کر]
داشتم با یک سیگار صحبت می کردم
هیچ چیز واسه گفتن نمونده
اما او به هر حال باید آنجا بود
زیرا من یک آهنگ واحد را خواندم ، تمام روز

[گروه کر]
همانطور که عشق من به تو می میرد
همانطور که عشق من به تو می میرد
همانطور که عشق من به تو به طور پیوسته در حال مرگ است
به اندازه یک تپانچه در چشم تیز و جدی است



[آیه 2]
قلب من پر از شمشیر است
پر از ، پر از شمشیر
عشق تو ، خداوند را می شناسد
دستانم را ببندید و روی زانوهایم هستم
همانطور که زانو می زنم ، در دریا زانو می زنم
به کف اقیانوس ، من غرق می شوم
مثل سینه فولادی پر از سلاح
و بر روی ستون فقرات جزر و مد ، برخیزید
مثل سیب قرمز ، رسیده ، قرمز و رسیده
در آب کثیف شنا کنید
دختر آرکانزاس عزیز
در آب کثیف شنا کنید


عزیزم ، کودک ، عشق واقعی من

[گروه کر]
همانطور که عشق من به تو می میرد
همانطور که عشق من به تو می میرد
همانطور که عشق من به تو به طور پیوسته در حال مرگ است
عزیزم ، کودک ، عشق واقعی من
عزیزم ، کودک ، عشق واقعی من