MENU (C)

Dear Arkansas Daughter - การแปลและเนื้อเพลง - Lady Lamb 「เพลง」

Take a swim in the water
Take a swim in the water
Dear Arkansas daughter

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Dear Arkansas Daughter 「เพลง」 - Lady Lamb

Take a swim in the water
Take a swim in the water
Dear Arkansas daughter

[Verse 1]
You with the dark curls, you with the watercolored eyes
You who bears all your teeth in every smile
Says I can always hear you sing, I wanna hear you speak to me
While a stranger braids my hair back out on the street
And in your dreams we are shooting at snakes
And while you were asleep, I was surely awake

[Pre-Chorus]


I was talking at a cigarette
There's nothing left to say
But he should have been there anyway
For I didn't sing a single song, all day

[Chorus]
As my love for you dies
As my love for you dies
As my love for you is steadily dying
As sharp and serious as a pistol in the eye

[Verse 2]
My heart is full of swords
Full of, full of swords


Your love, it knows the Lord
Tie my hands and I'm on my knees
As I kneel down, I kneel down in the sea
To the ocean floor, I will sink
Like a steel chest full of weapons
And on the spine of the tide, you will rise
Like a red, ripe, red, ripe apple
Take a swim in the dirty water
Dear Arkansas Daughter
Take a swim in the dirty water
Darling, child, true love of mine

[Chorus]
As my love for you dies


As my love for you dies
As my love for you is steadily dying
Darling, child, true love of mine
Darling, child, true love of mine


Dear Arkansas Daughter - การแปลและเนื้อเพลง - Lady Lamb 「เพลง」


ว่ายน้ำในน้ำ
ว่ายน้ำในน้ำ
เรียนลูกสาวของอาร์คันซอ

[ข้อ 1]
คุณมีหยิกสีเข้มคุณมีดวงตาสีน้ำ
คุณที่มีฟันทั้งหมดของคุณในทุกรอยยิ้ม
บอกว่าฉันได้ยินคุณร้องเพลงเสมอฉันอยากได้ยินคุณพูดกับฉัน
ในขณะที่คนแปลกหน้าถักผมของฉันกลับไปที่ถนน


และในความฝันของคุณเรากำลังถ่ายทำที่งู
และในขณะที่คุณหลับฉันก็ตื่นตัวแน่นอน

[pre-chorus]
ฉันกำลังคุยกันที่บุหรี่
ไม่มีอะไรเหลือให้พูด
แต่เขาควรจะอยู่ที่นั่นต่อไป
เพราะฉันไม่ได้ร้องเพลงเดียวตลอดทั้งวัน

[คอรัส]
เป็นความรักที่ฉันมีต่อคุณตาย
เป็นความรักที่ฉันมีต่อคุณตาย
ในฐานะที่ฉันรักที่มีต่อคุณกำลังจะตายอย่างต่อเนื่อง
คมชัดและจริงจังเหมือนปืนพกตา



[ข้อ 2]
หัวใจของฉันเต็มไปด้วยดาบ
เต็มไปด้วยดาบ
ความรักของคุณมันรู้จักพระเจ้า
มัดมือแล้วฉันก็คุกเข่า
ขณะที่ฉันคุกเข่าลงฉันคุกเข่าลงไปในทะเล
ไปที่พื้นมหาสมุทรฉันจะจม
เหมือนหีบเหล็กที่เต็มไปด้วยอาวุธ
และบนกระดูกสันหลังของกระแสน้ำคุณจะลุกขึ้น
เหมือนแอปเปิ้ลสีแดงสุกแดง
ว่ายน้ำในน้ำสกปรก
เรียนลูกสาวของอาร์คันซอ
ว่ายน้ำในน้ำสกปรก


ที่รักเด็กรักแท้ของฉัน

[คอรัส]
เป็นความรักที่ฉันมีต่อคุณตาย
เป็นความรักที่ฉันมีต่อคุณตาย
ในฐานะที่ฉันรักที่มีต่อคุณกำลังจะตายอย่างต่อเนื่อง
ที่รักเด็กรักแท้ของฉัน
ที่รักเด็กรักแท้ของฉัน