MENU (C)

Mirrors - Justin Timberlake 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Aren't you somethin' to admire?
Cause your shine is somethin' like a mirror
And I can't help but notice
You reflect in this heart of mine

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Mirrors - Justin Timberlake 「เนื้อเพลง」

Aren't you somethin' to admire?
Cause your shine is somethin' like a mirror
And I can't help but notice
You reflect in this heart of mine
If you ever feel alone and
The glare makes me hard to find
Just know that I'm always
Parallel on the other side

[Pre-Chorus]
Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
I can tell you there's no place we couldn't go
Just put your hand on the glass


I'll be there to pull you through
You just gotta be strong

[Chorus]
Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I'll tell you, baby, it was easy
Comin' back here to you once I figured it out
You were right here all along
It's like you're my mirror (Oh)
My mirror staring back at me (Oh)


I couldn't get any bigger (Oh)
With anyone else beside me (Oh)
And now it's clear as this promise
That we're making
Two reflections into one
Cause it's like you're my mirror (Oh)
My mirror staring back at me, staring back at me

[Verse 2]
Aren't you somethin', an original?
Cause it doesn't seem merely assembled
And I can't help but stare, 'cause
I see truth somewhere in your eyes
I can't ever change without you


You reflect me, I love that about you
And if I could, I
Would look at us all the time

[Pre-Chorus]
Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
I can tell you there's no place we couldn't go
Just put your hand on the past
I'm here tryna pull you through
You just gotta be strong

[Chorus]
Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me


The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I'll tell you, baby, it was easy
Comin' back here to you once I figured it out
You were right here all along
It's like you're my mirror (Oh)
My mirror staring back at me (Oh)
I couldn't get any bigger (Oh)
With anyone else beside me (Oh)
And now it's clear as this promise
That we're making
Two reflections into one
Cause it's like you're my mirror (Oh)


My mirror staring back at me, staring back at me

[Bridge]
Yesterday is history, oh
Tomorrow's a mystery, oh
I can see you lookin' back at me
Keep your eyes on me
Baby, keep your eyes on me

[Chorus]
Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold


Show me how to fight for now (You show me, baby)
And I'll tell you, baby, it was easy
Comin' back here to you once I figured it out
You were right here all along
It's like you're my mirror (Oh)
My mirror staring back at me (Oh)
I couldn't get any bigger (Oh)
With anyone else beside me (Oh)
And now it's clear as this promise
That we're making
Two reflections into one
Cause it's like you're my mirror (Oh)
My mirror staring back at me, staring back at me


[Post-Chorus]
Ohh (Oh oh, oh oh)
Ohh (Oh oh, oh oh)
Ohh ohh (Oh oh, oh oh)
Uhh (Oh oh, oh oh)
Ohh (Oh oh, oh oh)

[Break]
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life


You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life

[Verse 3]
Now, you're the inspiration of this precious song
And I just wanna see your face light up since you put me on
So now I say goodbye to the old me, it's already gone
And I can't wait, wait, wait, wait, wait to get you home
Just to let you know, you are

[Break]
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life


You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life

[Verse 4]
Girl, you're my reflection, all I see is you
My reflection in everything I do
You're my reflection and all I see is you
My reflection in everything I do

[Break]


You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life


You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life


Mirrors - Justin Timberlake 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


คุณไม่ได้ชื่นชม?
ทำให้ความเงางามของคุณมีลักษณะเหมือนกระจก
และฉันไม่สามารถช่วยได้ แต่สังเกต
คุณไตร่ตรองในหัวใจของฉันนี้
ถ้าคุณเคยรู้สึกโดดเดี่ยวและ
แสงจ้าทำให้ฉันหายาก
เพิ่งรู้ว่าฉันมักจะ
ขนานกัน

[pre-chorus]
ทำให้มือของคุณอยู่ในมือและกระเป๋าที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณ


ฉันบอกได้เลยว่าไม่มีที่ที่เราไปไม่ได้
เพียงแค่วางมือบนแก้ว
ฉันจะอยู่ที่นั่นเพื่อดึงคุณผ่าน
คุณต้องเข้มแข็ง

[คอรัส]
เพราะตอนนี้ฉันไม่อยากเสียคุณไป
ฉันมองไปอีกครึ่งหนึ่งของฉัน
ตำแหน่งว่างที่นั่งอยู่ในใจฉัน
เป็นพื้นที่ที่ตอนนี้คุณถือ
แสดงวิธีการต่อสู้ตอนนี้
และฉันจะบอกคุณที่รักมันง่าย
กลับมาที่นี่กับคุณเมื่อฉันคิดออก
คุณอยู่ที่นี่มาตลอด


มันเหมือนกับว่าคุณคือกระจกของฉัน (โอ้)
กระจกของฉันจ้องกลับมาที่ฉัน (โอ้)
ฉันไม่สามารถใหญ่ขึ้นได้ (โอ้)
กับคนอื่น ๆ ข้างๆฉัน (โอ้)
และตอนนี้ก็ชัดเจนตามคำสัญญานี้
ที่เรากำลังทำ
สองภาพสะท้อนเป็นหนึ่งเดียว
เพราะมันเหมือนกับว่าคุณคือกระจกของฉัน (โอ้)
กระจกของฉันจ้องกลับมาที่ฉันมองกลับมาที่ฉัน

[ข้อ 2]
คุณไม่ได้เป็นต้นฉบับเหรอ?
เพราะมันดูเหมือนจะไม่ได้รวมอยู่ด้วย
และฉันก็อดไม่ได้ที่จะจ้อง 'สาเหตุ


ฉันเห็นความจริงที่ไหนสักแห่งในสายตาของคุณ
ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้หากไม่มีคุณ
คุณสะท้อนฉันฉันรักสิ่งนั้นเกี่ยวกับคุณ
และถ้าทำได้ฉัน
จะมองเราตลอดเวลา

[pre-chorus]
ทำให้มือของคุณอยู่ในมือและกระเป๋าที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณ
ฉันบอกได้เลยว่าไม่มีที่ที่เราไปไม่ได้
เพียงแค่วางมือในอดีต
ฉันอยู่ที่นี่ Tryna ดึงคุณผ่าน
คุณต้องเข้มแข็ง

[คอรัส]


เพราะตอนนี้ฉันไม่อยากเสียคุณไป
ฉันมองไปอีกครึ่งหนึ่งของฉัน
ตำแหน่งว่างที่นั่งอยู่ในใจฉัน
เป็นพื้นที่ที่ตอนนี้คุณถือ
แสดงวิธีการต่อสู้ตอนนี้
และฉันจะบอกคุณที่รักมันง่าย
กลับมาที่นี่กับคุณเมื่อฉันคิดออก
คุณอยู่ที่นี่มาตลอด
มันเหมือนกับว่าคุณคือกระจกของฉัน (โอ้)
กระจกของฉันจ้องกลับมาที่ฉัน (โอ้)
ฉันไม่สามารถใหญ่ขึ้นได้ (โอ้)
กับคนอื่น ๆ ข้างๆฉัน (โอ้)
และตอนนี้ก็ชัดเจนตามคำสัญญานี้
ที่เรากำลังทำ


สองภาพสะท้อนเป็นหนึ่งเดียว
เพราะมันเหมือนกับว่าคุณคือกระจกของฉัน (โอ้)
กระจกของฉันจ้องกลับมาที่ฉันมองกลับมาที่ฉัน

[สะพาน]
เมื่อวานนี้เป็นประวัติศาสตร์โอ้
พรุ่งนี้เป็นเรื่องลึกลับโอ้
ฉันเห็นคุณมองกลับมาที่ฉัน
จับตาดูฉัน
ที่รักจับตาดูฉัน

[คอรัส]
เพราะตอนนี้ฉันไม่อยากเสียคุณไป
ฉันมองไปอีกครึ่งหนึ่งของฉัน


ตำแหน่งว่างที่นั่งอยู่ในใจฉัน
เป็นพื้นที่ที่ตอนนี้คุณถือ
แสดงวิธีการต่อสู้ตอนนี้ (คุณแสดงให้ฉันเห็นที่รัก)
และฉันจะบอกคุณที่รักมันง่าย
กลับมาที่นี่กับคุณเมื่อฉันคิดออก
คุณอยู่ที่นี่มาตลอด
มันเหมือนกับว่าคุณคือกระจกของฉัน (โอ้)
กระจกของฉันจ้องกลับมาที่ฉัน (โอ้)
ฉันไม่สามารถใหญ่ขึ้นได้ (โอ้)
กับคนอื่น ๆ ข้างๆฉัน (โอ้)
และตอนนี้ก็ชัดเจนตามคำสัญญานี้
ที่เรากำลังทำ
สองภาพสะท้อนเป็นหนึ่งเดียว
เพราะมันเหมือนกับว่าคุณคือกระจกของฉัน (โอ้)


กระจกของฉันจ้องกลับมาที่ฉันมองกลับมาที่ฉัน

[โพสต์คอรัส]
โอ้ (โอ้โอ้โอ้โอ้)
โอ้ (โอ้โอ้โอ้โอ้)
โอ้โอ้ (โอ้โอ้โอ้โอ้)
เอ่อ (โอ้โอ้โอ้โอ้)
โอ้ (โอ้โอ้โอ้โอ้)

[หยุดพัก]
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน


คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน

[ข้อ 3]
ตอนนี้คุณเป็นแรงบันดาลใจของเพลงที่มีค่านี้
และฉันแค่อยากเห็นใบหน้าของคุณสว่างขึ้นตั้งแต่คุณใส่ฉัน
ตอนนี้ฉันบอกลาก่อนฉันแล้วมันหายไปแล้ว
และฉันไม่สามารถรอรอรอรอรอรอให้คุณกลับบ้าน
เพียงเพื่อแจ้งให้คุณทราบคุณเป็น

[หยุดพัก]


คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน

[ข้อ 4]
สาวคุณเป็นภาพสะท้อนของฉันทั้งหมดที่ฉันเห็นคือคุณ
ภาพสะท้อนของฉันในทุกสิ่งที่ฉันทำ
คุณเป็นภาพสะท้อนของฉันและทั้งหมดที่ฉันเห็นคือคุณ
ภาพสะท้อนของฉันในทุกสิ่งที่ฉันทำ



[หยุดพัก]
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน


คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน
คุณคือคุณคือความรักในชีวิตของฉัน