MENU (C)

Tekst pesme: What’s Up? - Hrvatski prijevod by Sanderlei - 4 Non Blondes

25 years and my life is still
Tryin' to get up that great big hill of hope
For a destination
I realized quickly when I knew I should

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


What’s Up? Tekst pesme - 4 Non Blondes

25 years and my life is still
Tryin' to get up that great big hill of hope
For a destination
I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this brotherhood of man
For whatever that means

[Pre-Chorus]
And so I cry sometimes when I'm lying in bed
Just to get it all out what's in my head
And I, I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning and I step outside
And I take a deep breath and I get real high


And I scream from the top of my lungs
What's going on?

[Chorus]
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"

[Bridge]
Ooh, ooh
Ooh


Ooh, uh huh
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, uh huh

[Verse 2]
And I try
Oh my God, do I try
I try all the time
In this institution
And I pray
Oh my God, do I pray
I pray every single day
For revolution



[Pre-Chorus]
And so I cry sometimes when I'm lying in bed
Just to get it all out, what's in my head
And I, I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning and I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream from the top of my lungs
What's going on?

[Chorus]
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, what's going on?"


And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"
And I say, hey-ey-ey
(Wake in the morning and step outside)
Hey-ey-ey
(Take a deep breath and I get real high)
(And I scream)
I said "Hey, a-what's going on?"
And I say, hey-ey-ey
(Wake in the morning and step outside)
Hey-ey, yeah yeah yeah
(Take a deep breath and I get real high)
(And I scream)


I said "Hey, a-what's going on?"

[Bridge]
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, uh huh

[Outro]
25 years and my life is still
Tryin' to get up that great big hill of hope
For a destination, mmm


Tekst pesme: What’s Up? - Hrvatski prijevod by Sanderlei - 4 Non Blondes


25 godina i moj život je i dalje
Pokušajte ući u to veliko veliko brdo nade


Za odredište
Brzo sam shvatio kad sam znao da trebam
Da je svijet sačinjavao ovo čovjekovo bratstvo
Za sve to znači

[Predhorus]
I tako plačem ponekad kad ležim u krevetu
Samo da sve to izvadi ono što mi je u glavi
A ja, osjećam se pomalo osebujno
I tako se probudim ujutro i izađem vani
I duboko udahnem i stvarno postajem visoko
I vrištim s vrha svojih pluća
Što se događa?


[Zbor]
I kažem, hej-ey-ey
Hej-Ey-Ey
Rekao sam "Hej, A-što se događa?"
I kažem, hej-ey-ey
Hej-Ey-Ey
Rekao sam "Hej, A-što se događa?"

[Most]
OOH, OOH
Ooh
Ooh, uh hah
OOH, OOH
Ooh


Ooh, uh hah

[Stih 2]
I pokušavam
O moj Bože, pokušavam li
Trudim se cijelo vrijeme
U ovoj instituciji
I molim
O moj Bože, molim da li
Molim svaki dan
Za revoluciju

[Predhorus]
I tako plačem ponekad kad ležim u krevetu


Samo da sve to izvuče, što mi je u glavi
A ja, osjećam se pomalo osebujno
I tako se probudim ujutro i izađem vani
I duboko udahnem i stvarno postajem visoko
I vrištim s vrha svojih pluća
Što se događa?

[Zbor]
I kažem, hej-ey-ey
Hej-Ey-Ey
Rekao sam "Hej, što se događa?"
I kažem, hej-ey-ey
Hej-Ey-Ey
Rekao sam "Hej, A-što se događa?"


I kažem, hej-ey-ey
(Probuditi se ujutro i izađite vani)
Hej-Ey-Ey
(Duboko udahnite i ja se jako visoko)
(I ja vrištim)
Rekao sam "Hej, A-što se događa?"
I kažem, hej-ey-ey
(Probuditi se ujutro i izađite vani)
Hej-ey, da, da, da, da
(Duboko udahnite i ja se jako visoko)
(I ja vrištim)
Rekao sam "Hej, A-što se događa?"

[Most]


OOH, OOH
Ooh
Ooh, uh hah

[Outro]
25 godina i moj život je i dalje
Pokušajte ući u to veliko veliko brdo nade
Za odredište, mmm