MENU (C)

Halo - Beyoncé 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Remember those walls I built?
Well, baby, they're tumblin' down
And they didn't even put up a fight
They didn't even make a sound

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Halo - Beyoncé 「متن ترانه」

Remember those walls I built?
Well, baby, they're tumblin' down
And they didn't even put up a fight
They didn't even make a sound
I found a way to let you win
But I never really had a doubt
Standin' in the light of your halo
I got my angel now

[Pre-Chorus]
It's like I've been awakened
Every rule, I had you breakin'
It's the risk that I'm takin'


I ain't never gonna shut you out

[Chorus]
Everywhere I'm lookin' now
I'm surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you're my savin' grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby, I can feel your halo
Pray it won't fade away

[Post-Chorus]
I can feel your halo, halo, halo


I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo

[Verse 2]
Hit me like a ray of sun
Burnin' through my darkest night
You're the only one that I want
Think I'm addicted to your light
I swore I'd never fall again
But this don't even feel like fallin'
Gravity can't forget
To pull me back to the ground again


[Pre-Chorus]
It's like I've been awakened
Every rule, I had you breakin'
The risk that I'm takin'
I'm never gonna shut you out

[Chorus]
Everywhere I'm lookin' now
I'm surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you're my savin' grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby, I can feel your halo


Pray it won't fade away

[Post-Chorus]
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo

[Bridge]
Halo


Halo
*Vocalisations*

[Chorus]
Everywhere I'm lookin' now
I'm surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you're my savin' grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby, I can feel your halo
Pray it won't fade away

[Post-Chorus]


I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo (Ooh-ooh)
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo


Halo - Beyoncé 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


آن دیوارهایی را که ساختم به خاطر دارید؟
خوب ، عزیزم ، آنها در حال پایین آمدن هستند
و آنها حتی دعوا نکردند
آنها حتی صدایی ایجاد نکردند
من راهی پیدا کردم که به شما اجازه دهم برنده شوید


اما من هرگز واقعاً شک نکردم
در پرتو هاله خود ایستاده است
من الان فرشته ام را گرفتم

[قبل از کر]
مثل این است که من بیدار شده ام
هر قاعده ای ، من تو را خراب کردم
این خطر من است
من هرگز تو را نمی بندم

[گروه کر]
اکنون هر کجا نگاه می کنم
من در آغوش شما محاصره شده ام
عزیزم ، من می توانم هاله تو را ببینم


شما می دانید که شما لطف من هستید
تو هرآنچه من میخواهم و بیشتر از آن هستی
در تمام صورت شما نوشته شده است
عزیزم ، من می توانم هاله شما را حس کنم
دعا کنید که محو نشود

[پس از کر]
من می توانم هاله ، هاله ، هاله شما را حس کنم
من می توانم هاله ، هاله ، هاله شما را ببینم
من می توانم هاله ، هاله ، هاله شما را حس کنم
من می توانم هاله ، هاله ، هاله شما را ببینم

[آیه 2]
مثل یک پرتو خورشید به من ضربه بزن


در تاریکی ترین شب من برینین
تو تنها کسی هستی که می خوام
فکر کنید من به نور شما معتاد هستم
قسم خوردم که دیگر هرگز سقوط نمی کنم
اما این حتی مانند Fallin احساس نمی شود
گرانش نمی تواند فراموش کند
تا دوباره مرا به زمین برگرداند

[قبل از کر]
مثل این است که من بیدار شده ام
هر قاعده ای ، من تو را خراب کردم
خطری که من Takin '
من هرگز نمی خواهم تو را خاموش کنم


[گروه کر]
اکنون هر کجا نگاه می کنم
من در آغوش شما محاصره شده ام
عزیزم ، من می توانم هاله تو را ببینم
شما می دانید که شما لطف من هستید
تو هرآنچه من میخواهم و بیشتر از آن هستی
در تمام صورت شما نوشته شده است
عزیزم ، من می توانم هاله شما را حس کنم
دعا کنید که محو نشود

[پس از کر]
من می توانم هاله ، هاله ، هاله شما را حس کنم
من می توانم هاله ، هاله ، هاله شما را ببینم
من می توانم هاله ، هاله ، هاله شما را حس کنم


من می توانم هاله ، هاله ، هاله شما را ببینم
من می توانم هاله ، هاله ، هاله شما را حس کنم
من می توانم هاله ، هاله ، هاله شما را ببینم
من می توانم هاله ، هاله ، هاله شما را حس کنم
من می توانم هاله ، هاله ، هاله شما را ببینم

[پل]
هاله
هاله
*آواز*

[گروه کر]
اکنون هر کجا نگاه می کنم
من در آغوش شما محاصره شده ام


عزیزم ، من می توانم هاله تو را ببینم
شما می دانید که شما لطف من هستید
تو هرآنچه من میخواهم و بیشتر از آن هستی
در تمام صورت شما نوشته شده است
عزیزم ، من می توانم هاله شما را حس کنم
دعا کنید که محو نشود

[پس از کر]
من می توانم هاله ، هاله ، هاله شما را حس کنم
من می توانم هاله ، هاله ، هاله شما را ببینم
من می توانم هاله ، هاله ، هاله شما را حس کنم
من می توانم هاله ، هاله ، هاله (اوه اوه) را ببینم
من می توانم هاله ، هاله ، هاله شما را حس کنم
من می توانم هاله ، هاله ، هاله شما را ببینم


من می توانم هاله ، هاله ، هاله شما را حس کنم
من می توانم هاله ، هاله ، هاله شما را ببینم