MENU (C)

Noah Kahan - You're Gonna Go Far 「TEXT」 - Český překlad

The only time I got to praying for a red light
Was when I saw your destination as a deadline
This is normal conversation, babe, it's all fine
Making quiet calculations where the fault lies

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Noah Kahan - You're Gonna Go Far 「TEXT」

The only time I got to praying for a red light
Was when I saw your destination as a deadline
This is normal conversation, babe, it's all fine
Making quiet calculations where the fault lies
This is good land, or at least it was
It takes a strong hand and a sound mind

[Verse 2]
The college kids are getting so young, ain't they?
They're correcting all the grammar on a spray paint
And I even gave up driving after nightfall
I got tired of the frat boys with their brights on
This is good land, or at least it was


It takes a strong hand and a sound mind

[Pre-Chorus]
It makes me smile to know when things get hard
Ooh-ooh, you'll be far
Ooh-ooh, you'll be far from here
And, while I clean shit up in the yard
Ooh-ooh, you'll be far
Ooh-ooh, you'll be far, far from here

[Chorus]
So, pack up your car, put a hand on your heart
Say whatever you feel, be wherever you are
We ain't angry at you, love


You're the greatest thing we've lost
The birds will still sing
Your folks will still fight
The boards will still creak
The leaves will still die
We ain't angry at you, love
We'll be waiting for you, love

[Post-Chorus]
And we'll all be here forever
And we'll all be here forever
We sure will

[Verse 3]


We're overdue for a revival
We spent so long just getting by
That's the thing about survival
Who the hell— who the hell likes livin' just to die?
You told me you would make a difference
Well, I got drunk and shut you down
It won't be by your own volition
If you step foot outside this town
But it's all we've had
For always

[Chorus]
So, pack up your car, put a hand on your heart
Say whatever you feel, be wherever you are


We ain't angry at you, love
You're the greatest thing we've lost
The birds will still sing
Your folks will still fight
The boards will still creek
The leaves will still die
We ain't angry at you, love
We'll be waiting for you, love

[Post-Chorus]
And we'll all be here forever
And we'll all be here forever

[Outro]


You're gonna go far
You're gonna go far
You're gonna go far
You're gonna go far
Yes, you are
(Ooh-ooh)
If you wanna go far
Then you gotta go far

[Instrumental Outro]


Noah Kahan - You're Gonna Go Far 「TEXT」 - Český překlad


Jediný čas, kdy jsem se modlil za červené světlo
Byl, když jsem viděl váš cíl jako termín
To je normální konverzace, zlato, je to všechno v pořádku


Provádění tichých výpočtů, kde leží chyba
To je dobrá země, nebo alespoň to bylo
Vyžaduje silnou ruku a zvukovou mysl

[Verš 2]
Děti na vysoké škole jsou tak mladé, že?
Opravují veškerou gramatiku na postřikové barvě
A dokonce jsem se vzdal jízdy po soumraku
Unavil jsem se z frat chlapců s jejich světly zapnutými
To je dobrá země, nebo alespoň to bylo
Vyžaduje silnou ruku a zvukovou mysl

[Pre-Chorus]
Usmívám se, abych věděl, kdy se věci ztěžují


Ooh-ooh, budeš daleko
Ooh-ooh, budeš daleko odtud
A zatímco vyčistím hovno na dvoře
Ooh-ooh, budeš daleko
Ooh-ooh, budeš daleko, daleko odtud

[Refrén]
Sbalte si tedy auto, položte ruku na srdce
Řekněte, co cítíte, buďte kdekoli
Nejsi na tebe naštvaný, lásko
Jsi největší věc, kterou jsme ztratili
Ptáci budou stále zpívat
Vaši lidé budou stále bojovat
Desky budou stále vrzající


Listy stále zemřou
Nejsi na tebe naštvaný, lásko
Budeme na tebe čekat, lásko

[Post-chorus]
A všichni tu budeme navždy
A všichni tu budeme navždy
Určitě to bude

[Verš 3]
Jsme zpožděni pro oživení
Strávili jsme tak dlouho jen
To je věc o přežití
Kdo sakra - kdo sakra má rád Livin 'jen zemřít?


Řekl jsi mi, že to uděláš
No, opil jsem se a zavřel tě
Nebude to podle vaší vlastní vůle
Pokud vykročíte nohu mimo toto město
Ale je to všechno, co jsme měli
Navždy

[Refrén]
Sbalte si tedy auto, položte ruku na srdce
Řekněte, co cítíte, buďte kdekoli
Nejsi na tebe naštvaný, lásko
Jsi největší věc, kterou jsme ztratili
Ptáci budou stále zpívat
Vaši lidé budou stále bojovat


Desky budou stále potok
Listy stále zemřou
Nejsi na tebe naštvaný, lásko
Budeme na tebe čekat, lásko

[Post-chorus]
A všichni tu budeme navždy
A všichni tu budeme navždy

[Outro]
Půjdeš daleko
Půjdeš daleko
Půjdeš daleko
Půjdeš daleko


Ano jsi
(Ooh-ooh)
Pokud chcete jít daleko
Pak musíš jít daleko

[Instrumental Outro]