MENU (C)

SEVENTEEN - 2 MINUS 1 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

What's two minus one?

[Verse 1: Joshua]
Hope you listen to this song 'cause I, I, I

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


SEVENTEEN - 2 MINUS 1 「Στίχοι」

What's two minus one?

[Verse 1: Joshua]
Hope you listen to this song 'cause I, I, I
Cause I'm doing right just fine
I'm doing all right, doing all right
All the time in the world to myself
I can go out and drink all day and night
But why can't I get you off my mind

[Pre-Chorus: Vernon]
I can't get you out of my head, yeah
Gotta get you out of my head, yeah


How can you be so fine when I'm
I'm, ayaya

[Chorus: Both]
Two minus one
I can see you're doing really good without me, baby
Two minus one
I'm doing great myself
Hope you know I am

[Post-Chorus: Both]
Cause I'm not lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Two minus one


I'm super fine
I don't need you anymore

[Verse 2: Vernon]
And everytime I see you in my feed
I don't feel anything anymore
We used to be best friends
I remember you said that you can be yourself when I'm around
Guess that didn't really matter
All the feelings we had were not worth much to you at all
Well, I moved on, so keep your two cents
Sympathy subtraction

[Pre-Chorus: Joshua]


I can't get you out of my head, yeah
Gotta get you out of my head, yeah
How can you be so fine when I'm
I'm, I'm, I'm

[Chorus: Both]
Two minus one
I can see you're doing really good without me, baby
Two minus one
I'm doing great myself
Hope you know I am

[Post-Chorus: Both]
Cause I'm not lonely, lonely, lonely, lonely, yeah


Lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Two minus one
I'm super fine
I don't need you anymore

[Bridge: Vernon, Joshua]
I thought you were the one
Didn't need any other
I can still smell the perfume you used to wear in my clothes
Can't erase it, no
I used to think you were that someone
We used to be so much alike
I can still see you in myself
Love is so blinding, love is so blinding



[Chorus: Both]
Two minus one
I can see you're doing really good without me, baby
Two minus one
I'm doing great myself
Hope you know I am

[Post-Chorus: Both]
Cause I'm not lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Two minus one
I'm super fine
I don't need you anymore



[Outro: Both]
Don't need you anymore
I need you


SEVENTEEN - 2 MINUS 1 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Τι είναι τα δύο μείον;

[Στίχος 1: Joshua]
Ελπίζω να ακούσετε αυτό το τραγούδι γιατί εγώ, εγώ, εγώ
Γιατί κάνω καλά
Κάνω καλά, κάνω καλά
Όλη την ώρα στον κόσμο στον εαυτό μου
Μπορώ να βγω έξω και να πίνω όλη μέρα και νύχτα
Αλλά γιατί δεν μπορώ να σε βγάλω από το μυαλό μου



[Προ-χορήγηση: Vernon]
Δεν μπορώ να σε βγάλω από το κεφάλι μου, ναι
Πρέπει να σε βγάλω από το κεφάλι μου, ναι
Πώς μπορείς να είσαι τόσο καλά όταν είμαι
Είμαι, Ayaya

[Χορωδία: Και οι δύο]
Δύο μείον
Μπορώ να δω ότι κάνεις πολύ καλά χωρίς εμένα, μωρό μου
Δύο μείον
Κάνω υπέροχα
Ελπίζω να ξέρετε ότι είμαι


[Post-Chorus: Και οι δύο]
Γιατί δεν είμαι μοναχικός, μοναχικός, μοναχικός, μοναχικός, ναι
Μοναχικός, μοναχικός, μοναχικός, μοναχικός, ναι
Δύο μείον
Είμαι πολύ καλά
Δεν σε χρειάζομαι πια

[Στίχος 2: Vernon]
Και κάθε φορά που σε βλέπω στη ροή μου
Δεν νιώθω τίποτα πια
Συνηθίζαμε να είμαστε καλύτεροι φίλοι
Θυμάμαι ότι είπες ότι μπορείς να είσαι ο εαυτός σου όταν είμαι κοντά
Μαντέψτε ότι δεν είχε σημασία
Όλα τα συναισθήματα που είχαμε δεν άξιζαν καθόλου για εσάς


Λοιπόν, προχώρησα, οπότε κρατήστε τα δύο λεπτά σας
Αφαίρεση συμπάθειας

[Προ-χορήγηση: Joshua]
Δεν μπορώ να σε βγάλω από το κεφάλι μου, ναι
Πρέπει να σε βγάλω από το κεφάλι μου, ναι
Πώς μπορείς να είσαι τόσο καλά όταν είμαι
Είμαι, είμαι, είμαι

[Χορωδία: Και οι δύο]
Δύο μείον
Μπορώ να δω ότι κάνεις πολύ καλά χωρίς εμένα, μωρό μου
Δύο μείον
Κάνω υπέροχα


Ελπίζω να ξέρετε ότι είμαι

[Post-Chorus: Και οι δύο]
Γιατί δεν είμαι μοναχικός, μοναχικός, μοναχικός, μοναχικός, ναι
Μοναχικός, μοναχικός, μοναχικός, μοναχικός, ναι
Δύο μείον
Είμαι πολύ καλά
Δεν σε χρειάζομαι πια

[Γέφυρα: Vernon, Joshua]
Νόμιζα ότι ήσουν
Δεν χρειαζόταν κανένα άλλο
Μπορώ ακόμα να μυρίσω το άρωμα που φορούσατε στα ρούχα μου
Δεν μπορώ να το διαγράψω, όχι


Σκέφτηκα ότι ήσασταν κάποιος
Συνηθίζαμε να είμαστε τόσο πολύ
Μπορώ ακόμα να σε δω στον εαυτό μου
Η αγάπη είναι τόσο τυφλή, η αγάπη είναι τόσο τυφλή

[Χορωδία: Και οι δύο]
Δύο μείον
Μπορώ να δω ότι κάνεις πολύ καλά χωρίς εμένα, μωρό μου
Δύο μείον
Κάνω υπέροχα
Ελπίζω να ξέρετε ότι είμαι

[Post-Chorus: Και οι δύο]
Γιατί δεν είμαι μοναχικός, μοναχικός, μοναχικός, μοναχικός, ναι


Μοναχικός, μοναχικός, μοναχικός, μοναχικός, ναι
Δύο μείον
Είμαι πολύ καλά
Δεν σε χρειάζομαι πια

[Outro: Και τα δύο]
Δεν σε χρειάζομαι πια
σε χρειάζομαι