망설인다는 걸 알아 진심을 말해도
결국 다 흉터들로 돌아오니까
힘을 내란 뻔한 말은 하지 않을 거야
난 내 얘길 들려줄게 들려줄게
by Sanderlei Silveira ® - 14/06/2023 - US C
망설인다는 걸 알아 진심을 말해도
결국 다 흉터들로 돌아오니까
힘을 내란 뻔한 말은 하지 않을 거야
난 내 얘길 들려줄게 들려줄게
[Verse 2: RM]
내가 뭐랬어 이길 거랬잖아
믿지 못했어 (정말) 이길 수 있을까
이 기적 아닌 기적을
우리가 만든 걸까 (No) 난 여기 있었고
니가 내게 다가와준 거야
I do believe your galaxy
듣고 싶어 너의 멜로디 너의 은하수의 별들은
너의 하늘을 과연 어떻게 수놓을지
나의 절망 끝에
결국 내가 널 찾았음을 잊지마
넌 절벽 끝에 서 있던
내 마지막 이유야 Live
[Pre-Chorus: Jin, Jimin]
내가 나인 게 싫은 날 영영 사라지고 싶은 날
문을 하나 만들자 너의 맘 속에다
그 문을 열고 들어가면 이 곳이 기다릴 거야
믿어도 괜찮아 널 위로해줄 Magic Shop
[Chorus: Jung Kook, Jimin]
따뜻한 차 한 잔을 마시며
저 은하수를 올려다보며
넌 괜찮을 거야 oh 여긴 Magic Shop
[Post-Chorus: Jung Kook & Jimin & V & Jin, All]
So show me (I'll show you)
So show me (I'll show you)
So show me (I'll show you)
Show you show you
[Verse 3: j-hope, SUGA]
필 땐 장미꽃처럼 흩날릴 땐 벚꽃처럼
질 땐 나팔꽃처럼 아름다운 그 순간처럼
항상 최고가 되고 싶어
그래서 조급했고 늘 초조했어
남들과 비교는 일상이 돼버렸고 무기였던
내 욕심은 되려 날 옥죄고 또 목줄이 됐어
그런데 말야 돌이켜보니 사실은 말야 나
최고가 되고 싶었던 것이 아닌 것만 같아
위로와 감동이 되고 싶었었던 나
그대의 슬픔, 아픔 거둬가고 싶어 나
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin]
내가 나인 게 싫은 날 영영 사라지고 싶은 날
문을 하나 만들자 너의 맘 속에다
그 문을 열고 들어가면 이 곳이 기다릴 거야
믿어도 괜찮아 널 위로해줄 Magic Shop
[Chorus: V, Jin]
따뜻한 차 한 잔을 마시며
저 은하수를 올려다보며
넌 괜찮을 거야 oh 여긴 Magic Shop
[Post-Chorus: Jung Kook & Jimin & V & Jin, All]
So show me (I'll show you)
So show me (I'll show you)
So show me (I'll show you)
Show you, show you
[Bridge: V, Jimin]
나도 모든 게 다 두려웠다면 믿어줄래
모든 진심들이 남은 시간들이
너의 모든 해답은 니가 찾아낸 이 곳에
너의 은하수에 너의 마음 속에
[Chorus: All]
You gave me the best of me
So you'll give you the best of you
날 찾아냈잖아 날 알아줬잖아
You gave me the best of me
So you'll give you the best of you
넌 찾아낼 거야 네 안에 있는 galaxy
[Post-Chorus: Jung Kook & Jimin & V & Jin, All]
So show me (I'll show you)
So show me (I'll show you)
So show me (I'll show you)
Show you, show you
I gijeok anin gijeogeul, uriga mandeun geolkka
(No) nan yeogi isseotgo, niga naege dagawajun geoya
I do believe your galaxy, deutgo sipeo neoui mellodi
Neoui eunhasuui byeoldeureun
Neoui haneureul gwayeon eotteoke sunoeulji
Naui jeolmang kkeute
Gyeolguk naega neol chajasseumeul itjima
Neon jeolbyeok kkeute seo itdeon
Nae majimak iyuya, live
[Pre-Chorus: Jin, Jimin]
Naega nain ge sileun nal yeongyeong sarajigo sipeun nal
Muneul hana mandeulja neoui mam sogeda
Geu muneul yeolgo deureogamyeon i gosi gidaril geoya
Mideodo gwaenchana neol wirohaejul Magic Shop
[Chorus: Jung Kook, Jimin]
Ttatteuthan cha han janeul masimyeo
Jeo eunhasureul ollyeodabomyeo
Neon gwaenchaneul geoya oh yeogin Magic Shop
[Post-Chorus: Jung Kook & Jimin & V & Jin, All]
So show me (I'll show you)
So show me (I'll show you)
So show me (I'll show you)
Show you show you
[Verse 3: j-hope, SUGA]
Pil ttaen jangmikkotcheoreom
Heunnallil ttaen beotkkotcheoreom
Jil ttaen napalkkotcheoreom
Areumdaun geu sungancheoreom
Hangsang choegoga doego sipeo
Geuraeseo jogeupaetgo neul chojohaesseo
Namdeulgwa bigyoneun ilsangi dwaebeoryeotgo
Mugiyeotdeon nae yoksimeun doeryeo nal okjoego tto mokjuri dwaesseo
Geureonde mallya dorikyeoboni sasireun mallya na
Choegoga doego sipeotdeon geosi anin geonman gata
Wirowa gamdongi doego sipeosseotdeon na
Geudaeui seulpeum, apeum geodwogago sipeo na
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin]
Naega nain ge sileun nal yeongyeong sarajigo sipeun nal
Muneul hana mandeulja neoui mam sogeda
Geu muneul yeolgo deureogamyeon i gosi gidaril geoya
Mideodo gwaenchana neol wirohaejul Magic Shop
[Chorus: V, Jin]
Ttatteuthan cha han janeul masimyeo
Jeo eunhasureul ollyeodabomyeo
Neon gwaenchaneul geoya oh yeogin Magic shop
[Post-Chorus: Jung Kook & Jimin & V & Jin, All]
So show me (I'll show you)
So show me (I'll show you)
So show me (I'll show you)
Show you show you
[Bridge: V, Jimin]
Nado modeun ge da duryeowotdamyeon mideojullae
Modeun jinsimdeuri nameun sigandeuri
Neoui modeun haedabeun niga chajanaen i gose
Neoui eunhasue neoui maeum soge
[Chorus: All]
You gave me the best of me
So you'll give you the best of you
Nal chajanaetjana nal arajwotjana
You gave me the best of me
So you'll give you the best of you
Neon chajanael geoya ne ane inneun galaxy
[Post-Chorus: Jung Kook & Jimin & V & Jin, All]
So show me (I'll show you)
So show me (I'll show you)
So show me (I'll show you)
Show you show you
Ich weiß, dass Sie zögern, denn selbst wenn Sie die Wahrheit sagen
Am Ende wird alles als Narben zurückkehren
Ich werde nichts Eklatantes sagen wie "Stärke finden"
Ich werde Sie meine Geschichte hören lassen, lassen Sie sie sie hören
[Vers 2: RM]
Was habe ich gesagt? Ich sagte, du würdest gewinnen, nicht wahr?
Ich konnte es (wirklich) nicht glauben, könnte ich es gewinnen?
Dieses Wunder, das kein Wunder ist
Haben wir es geschafft? (Nein) Ich war hier
Du warst derjenige, der auf den Weg zu mir machte
Ich glaube deine Galaxie, ich möchte auf deine Melodie hören
Ihre Sterne auf Milchstraße, vergessen Sie nicht, dass ich Sie sowieso gefunden habe
Am Ende meiner Verzweiflung bist du der letzte Grund
Für mich, der am Rande der Klippe stand, leben Sie
[Pre-Chorus: Jin, Jimin]
An Tagen hasse ich es, ich selbst zu sein, Tage, die ich für immer verschwinden möchte
Lassen Sie uns eine Tür in Ihrem Herzen machen
Öffnen Sie die Tür und dieser Ort erwartet
Es ist in Ordnung zu glauben, der Magic Shop wird Sie trösten
[Chor: Jung Kook, Jimin]
Beim Trinken eines Glass heißer Tee
Und auf die Milchstraße aufschauen
Es wird Ihnen gut gehen, oh, das hier ist der Magic Shop
[Post-Chorus: Jung Kook & Jimin & V & Jin, alle]
Also zeig es mir (ich werde es dir zeigen)
Also zeig es mir (ich werde es dir zeigen)
Also zeig es mir (ich werde es dir zeigen)
Zeigen Sie es Ihnen, zeigen Sie es Ihnen
[Vers 3: J-Hope, Suga]
Wie eine Rose beim Blühen
Wie Kirschblüten, wenn sie im Wind verstreut werden
Wie der Morgenromie beim Verblassen
Wie dieser schöne Moment
Ich möchte immer der Beste sein
Also war ich ungeduldig und immer unruhig
Der Vergleich von anderen wurde mein tägliches Leben
Meine Gier, die meine Waffe war, erstickte mich und wurde auch zu einer Leine
Aber jetzt ehrlich zurückblicken, wahrheitlich zurückblicken
Ich habe das Gefühl, es stimmt nicht, dass ich der Beste sein wollte
Ich wollte dein Trost werden und dein Herz bewegen
Ich möchte deine Traurigkeit und Schmerzen wegnehmen
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin]
An Tagen, an denen ich mich hasse, weil ich ich bin
An Tagen, an denen ich für immer verschwinden möchte
Lassen Sie uns eine Tür machen, es ist in Ihrem Herzen
Öffnen Sie die Tür und dieser Ort erwartet, magischen Shop
[Chor: V, Jin]
Beim Trinken eines Glass heißer Tee
Und auf die Milchstraße aufschauen
Es wird Ihnen gut gehen, oh, das hier ist der Magic Shop
[Post-Chorus: Jung Kook & Jimin & V & Jin, alle]
Also zeig es mir (ich werde es dir zeigen)
Also zeig es mir (ich werde es dir zeigen)
Also zeig es mir (ich werde es dir zeigen)
Zeigen Sie es Ihnen, zeigen Sie es Ihnen
[Brücke: V, Jimin]
Würden Sie mir glauben?
Wenn ich sagte, dass ich auch Angst vor allem hatte?
Die ganze Aufrichtigkeit, die verbleibenden Zeiten
Alle Ihre Antworten sind an diesem Ort, den Sie gefunden haben
In Ihrer Milchstraße, in Ihrem Herzen
[Chor: alle]
Du hast mir das Beste von mir gegeben
Sie geben Ihnen also das Beste von Ihnen
Du hast mich gefunden, du kanntest mich
Du hast mir das Beste von mir gegeben
Sie geben Ihnen also das Beste von Ihnen
Sie werden es finden, die Galaxie in dir
[Post-Chorus: Jung Kook & Jimin & V & Jin, alle]
Also zeig es mir (ich werde es dir zeigen)
Also zeig es mir (ich werde es dir zeigen)
Also zeig es mir (ich werde es dir zeigen)
Zeigen Sie es Ihnen, zeigen Sie es Ihnen