Make Me Happy - WHEE IN 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

오묘해
내게 갇힌 듯 아닌 your eyes
너의 poker face
Oh, I don't know your mind

by Sanderlei Silveira ® - 15/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok

Make Me Happy - WHEE IN 「Songtext」

오묘해
내게 갇힌 듯 아닌 your eyes
너의 poker face
Oh, I don't know your mind
깊이 섞일 듯 말 듯 한 맘
(Oh, I don't wanna let you down)

[Pre-Chorus]
스쳐간 찰나도
느리게 rewind
의미를 새겨
지우지도 못해
Talk to me softly

너를 오롯이
내 귀에 속삭여
네 맘을 말해줘

[Chorus]
넌 어딘가 묘해
뭔가 좀 이상해
자꾸 오묘하게
몰래 마음이 닿아 닿아
조금 더 숨겨도 돼
I can stand everyday
신경 쓰이는 게 좋아
넌 참 묘해

[Post-Chorus]
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy

[Verse 2]
오묘해 (I've been curious)
문이 닫힌 듯 열린 공간
(닿을 듯 말 듯 아슬한)
끝이 없는 test
Oh, I don't know your mind (Oh-oh)

올라간 듯 아닌 밝은 your smile
I really don't want to know

[Pre-Chorus]
스쳐간 찰나도
느리게 rewind
의미를 새겨
지우지도 못해
Talk to me softly
너를 오롯이
내 귀에 속삭여
네 맘을 말해줘

[Chorus]

넌 어딘가 묘해
뭔가 좀 이상해
자꾸 오묘하게
몰래 마음이 닿아 닿아
조금 더 숨겨도 돼
I can stand everyday
신경 쓰이는 게 좋아
넌 참 묘해

[Bridge]
시간이 지나면 이 적당한
순간이 그리울 거야
무언가 피어오를 듯 오묘한
이 온도를 새겨둬

[Chorus]
넌 갸웃하게 돼
날 서두르게 해
깊게 스며든 채
맘이 앞서 가-가
조금 더 숨겨도 돼
I can stand everyday
신경 쓰이는 게 좋아
넌 참 묘해

[Post-Chorus]
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around

You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy

Whee In - 오묘해 (Make Me Happy) (Romanized)

(Oh, I don't wanna let you down)

[Pre-Chorus]
Seuchyeogan challado
Neurige rewind
Uimireul saegyeo
Jiujido mothae
Talk to me softly
Neoreul orosi
Nae gwie soksangnyeo
Ne mameul malhaejwo

[Chorus]
Neon eodinga myohae

Mwonga jom isanghae
Jakku omyohage
Mollae maeumi daa daa
Jogeum deo sumgyeodo dwae
I can stand everyday
Singyeong sseuineun ge joa
Neon cham myohae

[Post-Chorus]
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around

You make me happy make me happy

[Verse 2]
Omyohae (I've been curious)
Muni datin deut yeollin gonggan
(daeul deut mal deut aseulhan)
Kkeuchi eomneun test
Oh, I don't know your mind (Oh-oh)
Ollagan deut anin balgeun your smile
I really don't want to know

[Pre-Chorus]
Seuchyeogan challado
Neurige rewind

Uimireul saegyeo
Jiujido mothae
Talk to me softly
Neoreul orosi
Nae gwie soksangnyeo
Ne mameul malhaejwo

[Chorus]
Neon eodinga myohae
Mwonga jom isanghae
Jakku omyohage
Mollae maeumi daa daa
Jogeum deo sumgyeodo dwae
I can stand everyday

Singyeong sseuineun ge joa
Neon cham myohae

[Bridge]
Sigani jinamyeon i jeokdanghan
Sungani geuriul geoya
Mueonga pieooreul deut omyohan
I ondoreul saegyeodwo

[Chorus]
Neon gyauthage dwae
Nal seodureuge hae
Gipge seumyeodeun chae
Mami apseo ga-ga

Jogeum deo sumgyeodo dwae
I can stand everyday
Singyeong sseuineun ge joa
Neon cham myohae

[Post-Chorus]
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy make me happy

Make Me Happy - WHEE IN 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Mysteriös

Es ist nicht so, als wäre ich in deinen Augen gefangen
Ihr Pokergesicht
Oh, ich kenne deinen Verstand nicht
Ein tief sitzender Geist
(Oh, ich will dich nicht im Stich lassen)

[Pre-Chorus]
Sobald ich vorbeikomme
Es kehrt langsam zurück
In der Bedeutung eingravieren
So dass es nicht gelöscht werden kann
Sprich sanft mit mir
Du allein
Flüster mir ins Ohr

Sag mir dein Herz

[Chor]
Du bist komisch
Etwas über dich ist seltsam
Mein Herz greift weiter nach dir
Mysteriös und heimlich
Kannst du dich ein bisschen mehr verstecken?
Ich kann jeden Tag stehen
Ich mag es, besorgt zu sein
Du bist so seltsam

[Post-Chorus]
Komm vorbei, komm herum, komm herum

Komm vorbei, komm herum, komm herum
Du machst mich glücklich, mach mich glücklich
Komm vorbei, komm herum, komm herum
Komm vorbei, komm herum, komm herum
Du machst mich glücklich, mich glücklich zu machen

[Vers 2]
Geheimnisvoll (ich war neugierig)
Offener Raum, als wäre die Tür geschlossen
(Es ist so nah wie möglich)
Ein Test ohne Ende
Oh, ich kenne deinen Verstand nicht (woo woo)
Ihr strahlendes Lächeln, das nicht gestiegen ist
Ich will es wirklich nicht wissen

[Pre-Chorus]
Sobald ich vorbeikomme
Es kehrt langsam zurück
In der Bedeutung eingravieren
So dass es nicht gelöscht werden kann
Sprich sanft mit mir
Du allein
Flüster mir ins Ohr
Sag mir dein Herz

[Chor]
Du bist komisch
Etwas über dich ist seltsam

Mein Herz greift weiter nach dir
Mysteriös und heimlich
Kannst du dich ein bisschen mehr verstecken?
Ich kann jeden Tag stehen
Ich mag es, besorgt zu sein
Du bist so seltsam

[Brücke]
Mit der Zeit vergeht
Sie werden diesen Moment verpassen
Als ob etwas blühen würde
Diese mysteriöse Temperatur eingravieren

[Chor]

Du bist geneigt
Lass mich beeilen
Tief sehen
Mein Herz geht weiter voran
Kannst du dich ein bisschen mehr verstecken?
Ich kann jeden Tag stehen
Ich mag es, besorgt zu sein
Du bist so seltsam

[Post-Chorus]
Komm vorbei, komm herum, komm herum
Komm vorbei, komm herum, komm herum
Du machst mich glücklich, mach mich glücklich
Komm vorbei, komm herum, komm herum

Komm vorbei, komm herum, komm herum
Du machst mich glücklich, mich glücklich zu machen