MENU (C)

Make Me Happy - WHEE IN 「Tekstin e këngës」 - Përkthimi në shqip by Sanderlei

오묘해
내게 갇힌 듯 아닌 your eyes
너의 poker face
Oh, I don't know your mind

by Sanderlei Silveira ® - 15/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Make Me Happy - WHEE IN 「Tekstin e këngës」

오묘해
내게 갇힌 듯 아닌 your eyes
너의 poker face
Oh, I don't know your mind
깊이 섞일 듯 말 듯 한 맘
(Oh, I don't wanna let you down)

[Pre-Chorus]
스쳐간 찰나도
느리게 rewind
의미를 새겨
지우지도 못해
Talk to me softly


너를 오롯이
내 귀에 속삭여
네 맘을 말해줘

[Chorus]
넌 어딘가 묘해
뭔가 좀 이상해
자꾸 오묘하게
몰래 마음이 닿아 닿아
조금 더 숨겨도 돼
I can stand everyday
신경 쓰이는 게 좋아
넌 참 묘해


[Post-Chorus]
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy

[Verse 2]
오묘해 (I've been curious)
문이 닫힌 듯 열린 공간
(닿을 듯 말 듯 아슬한)
끝이 없는 test
Oh, I don't know your mind (Oh-oh)


올라간 듯 아닌 밝은 your smile
I really don't want to know

[Pre-Chorus]
스쳐간 찰나도
느리게 rewind
의미를 새겨
지우지도 못해
Talk to me softly
너를 오롯이
내 귀에 속삭여
네 맘을 말해줘

[Chorus]


넌 어딘가 묘해
뭔가 좀 이상해
자꾸 오묘하게
몰래 마음이 닿아 닿아
조금 더 숨겨도 돼
I can stand everyday
신경 쓰이는 게 좋아
넌 참 묘해

[Bridge]
시간이 지나면 이 적당한
순간이 그리울 거야
무언가 피어오를 듯 오묘한
이 온도를 새겨둬



[Chorus]
넌 갸웃하게 돼
날 서두르게 해
깊게 스며든 채
맘이 앞서 가-가
조금 더 숨겨도 돼
I can stand everyday
신경 쓰이는 게 좋아
넌 참 묘해

[Post-Chorus]
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around


You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy




Whee In - 오묘해 (Make Me Happy) (Romanized)



Omyohae
Naege gatin deut anin your eyes
Neoui poker face
Oh, I don't know your mind
Gipi seokkil deut mal deut han mam


(Oh, I don't wanna let you down)

[Pre-Chorus]
Seuchyeogan challado
Neurige rewind
Uimireul saegyeo
Jiujido mothae
Talk to me softly
Neoreul orosi
Nae gwie soksangnyeo
Ne mameul malhaejwo

[Chorus]
Neon eodinga myohae


Mwonga jom isanghae
Jakku omyohage
Mollae maeumi daa daa
Jogeum deo sumgyeodo dwae
I can stand everyday
Singyeong sseuineun ge joa
Neon cham myohae

[Post-Chorus]
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around


You make me happy make me happy

[Verse 2]
Omyohae (I've been curious)
Muni datin deut yeollin gonggan
(daeul deut mal deut aseulhan)
Kkeuchi eomneun test
Oh, I don't know your mind (Oh-oh)
Ollagan deut anin balgeun your smile
I really don't want to know

[Pre-Chorus]
Seuchyeogan challado
Neurige rewind


Uimireul saegyeo
Jiujido mothae
Talk to me softly
Neoreul orosi
Nae gwie soksangnyeo
Ne mameul malhaejwo

[Chorus]
Neon eodinga myohae
Mwonga jom isanghae
Jakku omyohage
Mollae maeumi daa daa
Jogeum deo sumgyeodo dwae
I can stand everyday


Singyeong sseuineun ge joa
Neon cham myohae

[Bridge]
Sigani jinamyeon i jeokdanghan
Sungani geuriul geoya
Mueonga pieooreul deut omyohan
I ondoreul saegyeodwo

[Chorus]
Neon gyauthage dwae
Nal seodureuge hae
Gipge seumyeodeun chae
Mami apseo ga-ga


Jogeum deo sumgyeodo dwae
I can stand everyday
Singyeong sseuineun ge joa
Neon cham myohae

[Post-Chorus]
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy make me happy


Make Me Happy - WHEE IN 「Tekstin e këngës」 - Përkthimi në shqip by Sanderlei


I mistershëm


Nuk është sikur unë jam bllokuar në sytë e tu
Fytyra juaj e pokerit
Oh, nuk e di mendjen tënde
Një mendje e thellë
(Oh, nuk dua të të lë poshtë)

[Para-korja]
Në momentin kur kaloj nga
Riparon ngadalë
Gdhend në kuptimin
Në mënyrë që të mos fshihet
Më fol butë
Ti vetëm
Pëshpëritje në veshin tim


Më thuaj zemrën tënde

[Korja]
Ju jeni i çuditshëm
Diçka për ju është e çuditshme
Zemra ime vazhdon të arrijë për ty
Në mënyrë misterioze dhe fshehurazi
A mund të fshiheni pak më shumë?
Unë mund të qëndroj çdo ditë
Më pëlqen të shqetësohem
Ju jeni kaq e çuditshme

[Post-korja]
Ejani përreth, eja rreth, eja rreth


Ejani përreth, eja rreth, eja rreth
Ti më bën të lumtur, më bëj të lumtur
Ejani përreth, eja rreth, eja rreth
Ejani përreth, eja rreth, eja rreth
Ti me ben te lumtur me bej te lumtur

[Vargu 2]
Misterioz (kam qenë kurioz)
Hapësirë ​​e hapur sikur dera të jetë e mbyllur
(Është sa më afër të jetë e mundur)
Një provë pa fund
Oh nuk e di mendjen tënde (woo woo)
Buzëqeshja juaj e ndritshme që nuk është rritur
Unë me të vërtetë nuk dua ta di



[Para-korja]
Në momentin kur kaloj nga
Riparon ngadalë
Gdhend në kuptimin
Në mënyrë që të mos fshihet
Më fol butë
Ti vetëm
Pëshpëritje në veshin tim
Më thuaj zemrën tënde

[Korja]
Ju jeni i çuditshëm
Diçka për ju është e çuditshme


Zemra ime vazhdon të arrijë për ty
Në mënyrë misterioze dhe fshehurazi
A mund të fshiheni pak më shumë?
Unë mund të qëndroj çdo ditë
Më pëlqen të shqetësohem
Ju jeni kaq e çuditshme

[Urë]
Me kalimin e kohës
Do të të marrë malli për këtë moment
Sikur diçka do të lulëzojë
Gdhend këtë temperaturë misterioze

[Korja]


Je Tilted
Më bëj të nxitoj
Duke parë thellë
Zemra ime vazhdon përpara
A mund të fshiheni pak më shumë?
Unë mund të qëndroj çdo ditë
Më pëlqen të shqetësohem
Ju jeni kaq e çuditshme

[Post-korja]
Ejani përreth, eja rreth, eja rreth
Ejani përreth, eja rreth, eja rreth
Ti më bën të lumtur, më bëj të lumtur
Ejani përreth, eja rreth, eja rreth


Ejani përreth, eja rreth, eja rreth
Ti me ben te lumtur me bej te lumtur