MENU (C)

Wake Up (최면) - ATEEZ 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Do you hear my voice?
I'll set you free
If you wanna know
Follow me, then you'll see

by Sanderlei Silveira ® - 16/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Wake Up (최면) - ATEEZ 「Στίχοι」

Do you hear my voice?
I'll set you free
If you wanna know
Follow me, then you'll see

[Verse 1: Yunho, Wooyoung, San, *Yeosang*, Mingi]
뺏겨버린 모든 것 잃어가지 오늘도
하나둘씩 잊어가 잃어 간단 사실도
Got no one to blame but I know that you're in pain
*허상에 잠겨, 거짓에 묶여* (Mm, fix on)
헛된 공간에 빠져 더 허우적대 (Ayy)
거짓된 욕망이 집어삼킬걸 (Ayy)
돌아가 미친 듯 돌아가 기분이 에러


깊이 스며들수록 눈이 득달같이 달려들 거야, ayy

[Pre-Chorus: Seonghwa, Jongho, San]
Oh, 템포를 잃은 호흡 (템포를 잃은 호흡)
Oh, 길을 잃은 soul
나를 느끼는 (느끼는) 너의 무의식에 (무의식에)
울려 퍼져 내 목소리, yeah

[Chorus: Wooyoung, Jongho, Mingi, Seonghwa]
Hey, you can hear my voice, I know it (Oh-oh; Know it, know it)
마주해 내 눈에 your eyes (Oh-oh-oh)
Let me take you there, 한 번도 (Woah-oh-oh)
본 적 없는 곳 so wake up (Oh-oh-oh)
So wake up (Wake up)


Oh-oh-oh-oh (Time to wake up)
Wake up
감은 눈을 떠, 최면 속에서 wake up

[Interlude: Yunho]
You can feel me
Yes, I know it

[Verse 2: Hongjoong, San, Yeosang, Jongho]
홀려버려 다른 생각 잃어버리게
그렇게 저항 없이 이리저리 휘둘리게 돼
마르고 닳았던 이 가뭄 속에 비를 내릴 때
비로소 넌 네가 누군지 아닌지 알게 될 테니
Falling out (Oh, yeah)


혼돈 속 아름다움 (Hey, hey)
La-li-la (Hey, hey)
자아의 불협화음 (Hey, hey)
잃어가는 감각 속에
혼란스러운 걸 알아
현실의 경계는 뒤섞여
네 맘을 흔들어 널 깨워주겠어

[Pre-Chorus: Yunho, Jongho]
Oh, 템포를 잃은 호흡 (템포를 잃은 호흡)
Oh, 길을 잃은 soul
나를 느끼는 (느끼는) 너의 무의식에 (무의식에)
울려 퍼져 내 목소리, yeah


[Chorus: Wooyoung, Jongho, Mingi, San]
Hey, you can hear my voice, I know it (Oh-oh; Know it, know it)
마주해 내 눈에 your eyes (Oh-oh-oh)
Let me take you there, 한 번도 (Woah-oh-oh)
본 적 없는 곳 so wake up (Oh-oh-oh)
So wake up (Wake up)
Oh-oh-oh-oh (Time to wake up)
Wake up
감은 눈을 떠, 최면 속에서 wake up

[Bridge: Yunho, Seonghwa, Jongho]
풀어내 이제
감각을 깨워
어둠 속에서 미로 속에서


너를 두지 않을게

[Chorus: All, Jongho]
Hey, you can hear my voice, I know it (Oh)
마주해 내 눈에 your eyes
Let me take you there, 한 번도 (Oh)
본 적 없는 곳 so wake up

[Outro: Wooyoung, Hongjoong]
Hey, you can hear my voice, I know it
마주해 내 눈에 your eyes
Let me take you there, 한 번도
본 적 없는 곳 so wake up


Wake Up (최면) - ATEEZ 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά



Ακούτε τη φωνή μου;
Θα σε ελευθερώσω
Εάν θέλετε να μάθετε
Ακολουθήστε με, τότε θα δείτε

[Στίχος 1: Yunho, Wooyoung, San, *Yeosang *, Mingi]
Όλα όσα απομακρύνθηκαν χάνονται και πάλι σήμερα
Ένα προς ένα, ξεχνώ και χάνω απλά γεγονότα
Δεν φταίνε κανείς, αλλά ξέρω ότι είσαι πόνος
* Κλειδωμένο σε ψευδαισθήσεις, δεσμευμένο από ψέματα* (mm, διορθώστε)
Πέφτει σε ένα κενό χώρο και αγωνίζεται περισσότερο (ayy)
Μια ψευδή επιθυμία θα το καταπιεί (ayy)
Επιστρέψτε, επιστρέψτε σαν τρελός, η διάθεση είναι λάθος
Όσο πιο βαθιά θα διαπεράσετε, τόσο περισσότερο τα μάτια σας θα σας βιαστούν,



[Προ-χορήγηση: Seonghwa, Jongho, San]
Ω, αναπνοή από το ρυθμό (αναπνοή από το ρυθμό)
Ω, χαμένη ψυχή
Στο ασυνείδητο σας (στο ασυνείδητο σας) που με αισθάνεται (αισθάνεται) με
Αντηχεί με τη φωνή μου, ναι

[Χορωδία: Wooyoung, Jongho, Mingi, Seonghwa]
Γεια, μπορείτε να ακούσετε τη φωνή μου, το ξέρω (oh-oh, το ξέρω, το ξέρετε)
Αντιμετωπίστε τα μάτια μου, τα μάτια σας (OH-OH-OH)
Επιτρέψτε μου να σας μεταφέρω εκεί, ούτε καν μία φορά (woah-oh-oh)
Ένα μέρος που δεν έχω δει ποτέ να ξυπνήσω (OH-OH-OH)
Ξυπνήστε λοιπόν (ξυπνήστε)
OH-OH-OH-OH (Ώρα να ξυπνήσετε)


Ξύπνα
Ανοίξτε τα κλειστά μάτια σας, ξυπνήστε με ύπνωση

[Interlude: Yunho]
Μπορείτε να με αισθανθείτε
Ναι, το ξέρω

[Στίχος 2: Hongjoong, San, Yeosang, Jongho]
Μαγευμένος και χάστε τις άλλες σκέψεις σας
Παίρνω εδώ και εκεί χωρίς αντίσταση
Όταν βρέχει σε αυτή την ξηρή και φορεμένη ξηρασία
Μόνο τότε θα ξέρετε ποιοι είστε και ποιοι δεν είστε
Πτώση (ω, ναι)
Ομορφιά στο χάος (hey, hey)


La-li-la (hey, hey)
Δυσαρέσκεια του εγώ (hey, hey)
με την έννοια της απώλειας
Ξέρω ότι είσαι μπερδεμένος
Τα όρια της πραγματικότητας αναμιγνύονται
Θα κουνήσω την καρδιά σας και θα σας ξυπνήσω

[Προ-χορήγηση: Yunho, Jongho]
Ω, αναπνοή από το ρυθμό (αναπνοή από το ρυθμό)
Ω, χαμένη ψυχή
Στο ασυνείδητο σας (στο ασυνείδητο σας) που με αισθάνεται (αισθάνεται) με
Αντηχεί με τη φωνή μου, ναι

[Χορωδία: Wooyoung, Jongho, Mingi, San]


Γεια, μπορείτε να ακούσετε τη φωνή μου, το ξέρω (oh-oh, το ξέρω, το ξέρετε)
Αντιμετωπίστε τα μάτια μου, τα μάτια σας (OH-OH-OH)
Επιτρέψτε μου να σας μεταφέρω εκεί, ούτε καν μία φορά (woah-oh-oh)
Ένα μέρος που δεν έχω δει ποτέ να ξυπνήσω (OH-OH-OH)
Ξυπνήστε λοιπόν (ξυπνήστε)
OH-OH-OH-OH (Ώρα να ξυπνήσετε)
Ξύπνα
Ανοίξτε τα κλειστά μάτια σας, ξυπνήστε με ύπνωση

[Γέφυρα: Yunho, Seonghwa, Jongho]
Απελευθερώστε το τώρα
Ξυπνήστε τις αισθήσεις
στο σκοτάδι στο λαβύρινθο
Δεν θα σε αφήσω



[Χορωδία: Όλα, Jongho]
Γεια, μπορείτε να ακούσετε τη φωνή μου, το ξέρω (ω)
Αντιμετωπίστε τα μάτια μου, τα μάτια σας
Επιτρέψτε μου να σας μεταφέρω εκεί, ούτε καν μία φορά (ω)
Ένα μέρος που δεν έχω δει ποτέ να ξυπνήσω

[Outro: Wooyoung, Hongjoong]
Γεια, μπορείτε να ακούσετε τη φωνή μου, το ξέρω
Αντιμετωπίστε τα μάτια μου, τα μάτια σας
Επιτρέψτε μου να σας μεταφέρω εκεί, ούτε καν μία φορά
Ένα μέρος που δεν έχω δει ποτέ να ξυπνήσω



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei