MENU (C)

Wake Up (최면) - ATEEZ 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Do you hear my voice?
I'll set you free
If you wanna know
Follow me, then you'll see

by Sanderlei Silveira ® - 16/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Wake Up (최면) - ATEEZ 「เนื้อเพลง」

Do you hear my voice?
I'll set you free
If you wanna know
Follow me, then you'll see

[Verse 1: Yunho, Wooyoung, San, *Yeosang*, Mingi]
뺏겨버린 모든 것 잃어가지 오늘도
하나둘씩 잊어가 잃어 간단 사실도
Got no one to blame but I know that you're in pain
*허상에 잠겨, 거짓에 묶여* (Mm, fix on)
헛된 공간에 빠져 더 허우적대 (Ayy)
거짓된 욕망이 집어삼킬걸 (Ayy)
돌아가 미친 듯 돌아가 기분이 에러


깊이 스며들수록 눈이 득달같이 달려들 거야, ayy

[Pre-Chorus: Seonghwa, Jongho, San]
Oh, 템포를 잃은 호흡 (템포를 잃은 호흡)
Oh, 길을 잃은 soul
나를 느끼는 (느끼는) 너의 무의식에 (무의식에)
울려 퍼져 내 목소리, yeah

[Chorus: Wooyoung, Jongho, Mingi, Seonghwa]
Hey, you can hear my voice, I know it (Oh-oh; Know it, know it)
마주해 내 눈에 your eyes (Oh-oh-oh)
Let me take you there, 한 번도 (Woah-oh-oh)
본 적 없는 곳 so wake up (Oh-oh-oh)
So wake up (Wake up)


Oh-oh-oh-oh (Time to wake up)
Wake up
감은 눈을 떠, 최면 속에서 wake up

[Interlude: Yunho]
You can feel me
Yes, I know it

[Verse 2: Hongjoong, San, Yeosang, Jongho]
홀려버려 다른 생각 잃어버리게
그렇게 저항 없이 이리저리 휘둘리게 돼
마르고 닳았던 이 가뭄 속에 비를 내릴 때
비로소 넌 네가 누군지 아닌지 알게 될 테니
Falling out (Oh, yeah)


혼돈 속 아름다움 (Hey, hey)
La-li-la (Hey, hey)
자아의 불협화음 (Hey, hey)
잃어가는 감각 속에
혼란스러운 걸 알아
현실의 경계는 뒤섞여
네 맘을 흔들어 널 깨워주겠어

[Pre-Chorus: Yunho, Jongho]
Oh, 템포를 잃은 호흡 (템포를 잃은 호흡)
Oh, 길을 잃은 soul
나를 느끼는 (느끼는) 너의 무의식에 (무의식에)
울려 퍼져 내 목소리, yeah


[Chorus: Wooyoung, Jongho, Mingi, San]
Hey, you can hear my voice, I know it (Oh-oh; Know it, know it)
마주해 내 눈에 your eyes (Oh-oh-oh)
Let me take you there, 한 번도 (Woah-oh-oh)
본 적 없는 곳 so wake up (Oh-oh-oh)
So wake up (Wake up)
Oh-oh-oh-oh (Time to wake up)
Wake up
감은 눈을 떠, 최면 속에서 wake up

[Bridge: Yunho, Seonghwa, Jongho]
풀어내 이제
감각을 깨워
어둠 속에서 미로 속에서


너를 두지 않을게

[Chorus: All, Jongho]
Hey, you can hear my voice, I know it (Oh)
마주해 내 눈에 your eyes
Let me take you there, 한 번도 (Oh)
본 적 없는 곳 so wake up

[Outro: Wooyoung, Hongjoong]
Hey, you can hear my voice, I know it
마주해 내 눈에 your eyes
Let me take you there, 한 번도
본 적 없는 곳 so wake up


Wake Up (최면) - ATEEZ 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย



คุณได้ยินเสียงของฉันหรือไม่?
ฉันจะทำให้คุณเป็นอิสระ
ถ้าคุณอยากรู้
ติดตามฉันแล้วคุณจะเห็น

[ข้อ 1: Yunho, Wooyoung, San, *Yeosang *, Mingi]
ทุกสิ่งที่ถูกพรากไปจะหายไปอีกครั้งในวันนี้
ทีละคนฉันลืมและสูญเสียข้อเท็จจริงง่ายๆ
ไม่มีใครตำหนิ แต่ฉันรู้ว่าคุณเจ็บปวด
* ล็อคในภาพลวงตาผูกพันโดยการโกหก* (มม. แก้ไข)
ตกอยู่ในพื้นที่ว่างและดิ้นรนมากขึ้น (ayy)
ความปรารถนาเท็จจะกลืนมันขึ้นมา (ayy)
ย้อนกลับไปกลับไปอย่างบ้าคลั่งอารมณ์ผิด
ยิ่งคุณซึมซับลึกลงไปเท่าไหร่ดวงตาของคุณก็จะรีบไปหาคุณมากขึ้น



[Pre-Chorus: Seonghwa, Jongho, San]
โอ้ลมหายใจออกจากจังหวะ (หายใจออกจากจังหวะ)
โอ้วิญญาณที่หายไป
ถึงจิตไร้สำนึกของคุณ (ต่อหมดสติของคุณ) ที่รู้สึก (รู้สึก) ฉัน
มันสะท้อนกับเสียงของฉันใช่

[Chorus: Wooyoung, Jongho, Mingi, Seonghwa]
เฮ้คุณได้ยินเสียงของฉันฉันรู้ (โอ้ -OH; รู้ไหมรู้มัน)
ใบหน้าของฉันดวงตาของคุณ (Oh-oh-oh)
ให้ฉันพาคุณไปที่นั่นแม้แต่ครั้งเดียว (woah-oh-oh)
สถานที่ที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน (Oh-oh-oh)
ตื่นขึ้นมา (ตื่นขึ้นมา)
Oh-oh-oh-oh (ถึงเวลาตื่น)


ตื่น
เปิดตาที่ปิดของคุณตื่นขึ้นมาในการสะกดจิต

[Interlude: Yunho]
คุณสามารถรู้สึกถึงฉันได้
ใช่ฉันรู้

[ข้อ 2: Hongjoong, San, Yeosang, Jongho]
มีเสน่ห์และสูญเสียความคิดอื่น ๆ ของคุณ
ฉันแกว่งไปมาที่นี่และที่นั่นโดยไม่มีการต่อต้าน
เมื่อฝนตกในฤดูแล้งที่แห้งและสึกหรอนี้
แล้วคุณจะรู้ว่าคุณเป็นใครและคุณไม่ได้เป็นใคร
หลุดออกมา (โอ้ใช่)
Beauty in Chaos (เฮ้เฮ้)


La-li-la (เฮ้เฮ้)
ความไม่ลงรอยกันของอัตตา (เฮ้เฮ้)
ในแง่ของการสูญเสีย
ฉันรู้ว่าคุณสับสน
ขอบเขตของความเป็นจริงผสมกัน
ฉันจะเขย่าหัวใจของคุณและปลุกคุณ

[Pre-Chorus: Yunho, Jongho]
โอ้ลมหายใจออกจากจังหวะ (หายใจออกจากจังหวะ)
โอ้วิญญาณที่หายไป
ถึงจิตไร้สำนึกของคุณ (ต่อหมดสติของคุณ) ที่รู้สึก (รู้สึก) ฉัน
มันสะท้อนกับเสียงของฉันใช่

[Chorus: Wooyoung, Jongho, Mingi, San]


เฮ้คุณได้ยินเสียงของฉันฉันรู้ (โอ้ -OH; รู้ไหมรู้มัน)
ใบหน้าของฉันดวงตาของคุณ (Oh-oh-oh)
ให้ฉันพาคุณไปที่นั่นแม้แต่ครั้งเดียว (woah-oh-oh)
สถานที่ที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน (Oh-oh-oh)
ตื่นขึ้นมา (ตื่นขึ้นมา)
Oh-oh-oh-oh (ถึงเวลาตื่น)
ตื่น
เปิดตาที่ปิดของคุณตื่นขึ้นมาในการสะกดจิต

[Bridge: Yunho, Seonghwa, Jongho]
ปล่อยตอนนี้
ปลุกความรู้สึก
ในความมืดในเขาวงกต
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณ



[Chorus: All, Jongho]
เฮ้คุณได้ยินเสียงของฉันฉันรู้ (โอ้)
ใบหน้าของฉันดวงตาของคุณ
ให้ฉันพาคุณไปที่นั่นไม่ใช่แม้แต่ครั้งเดียว (โอ้)
สถานที่ที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน

[Outro: Wooyoung, Hongjoong]
เฮ้คุณได้ยินเสียงของฉันฉันรู้
ใบหน้าของฉันดวงตาของคุณ
ให้ฉันพาคุณไปที่นั่นไม่ใช่แม้แต่ครั้งเดียว
สถานที่ที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei