MENU (C)

Ed Sheeran - Borderline - Përkthimi në shqip by Sanderlei (Tekstin e këngës)

Sadness always finds an in
Sneaks its way past, infecting everything
And every chapter has an end
But this is one momentous sequel, don't you think?

Sanderlei Silveira - 19/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Ed Sheeran - Borderline (Tekstin e këngës)

Sadness always finds an in
Sneaks its way past, infecting everything
And every chapter has an end
But this is one momentous sequel, don't you think?

[Pre-Chorus]
And the blackbirds, they fly
Like a frown on the skyline

[Chorus]
Right now, I feel I'm runnin' from the light
Engulfed in darkness, shielded from my eyes
One foot in, one out, I'm stuck on the borderline


Which way will I?

[Verse 2]
Guess I should take this on the chin
But I don't even know how all of this began
And we are made to mould and bend
How can I wish for nothing when it's still a sin?

[Chorus]
And right now, I feel I'm runnin' from the light
Engulfed in darkness, shielded from my eyes
One foot in, one out, I'm stuck on the borderline
Which way will I?
Tears never arrive, these ducts are dry


We are so blind waiting on the borderline
Waiting on the borderline

[Verse 3]
So I will pour another drink
And try to drown the pain with salt along the rim
And I'll shut off the things I think
Cause nothing good will ever come from worrying

[Chorus]
Right now, I feel I'm runnin' from the light
Engulfed in darkness, shielded from my eyes
One foot in, one out, I'm stuck on the borderline
Which way will I?


Tears never arrive, these ducts are dry
We are so blind


Ed Sheeran - Borderline - Përkthimi në shqip by Sanderlei (Tekstin e këngës)


Trishtimi gjithmonë gjen një IN
Vjedh rrugën e saj të kaluar, duke infektuar gjithçka
Dhe çdo kapitull ka një fund
Por kjo është një vazhdim i rëndësishëm, nuk mendoni?

[Para-korja]
Dhe Blackbirds, ata fluturojnë
Si një vrenjtje në horizontin

[Korja]
Tani për tani, ndjej se jam duke vrapuar nga drita


I ngulitur në errësirë, i mbrojtur nga sytë e mi
Një këmbë brenda, një jashtë, unë jam i mbërthyer në vijën kufitare
Në cilën mënyrë do të bëj unë?

[Vargu 2]
Merrni me mend se duhet ta marr këtë në mjekër
Por as nuk e di se si filloi e gjithë kjo
Dhe ne jemi bërë për të formuar dhe përkulur
Si mund të dëshiroj asgjë kur është akoma mëkat?

[Korja]
Dhe tani, ndjej se jam duke vrapuar nga drita
I ngulitur në errësirë, i mbrojtur nga sytë e mi
Një këmbë brenda, një jashtë, unë jam i mbërthyer në vijën kufitare


Në cilën mënyrë do të bëj unë?
Lotët nuk mbërrijnë kurrë, këto kanale janë të thata
Ne jemi kaq të verbër duke pritur në vijën kufitare
Duke pritur në vijën kufitare

[Vargu 3]
Kështu që unë do të derdh një pije tjetër
Dhe përpiquni të mbytni dhimbjen me kripë përgjatë buzës
Dhe unë do të fik gjërat që mendoj
Shkakto asgjë të mirë nuk do të vijë kurrë nga shqetësimi

[Korja]
Tani për tani, ndjej se jam duke vrapuar nga drita
I ngulitur në errësirë, i mbrojtur nga sytë e mi


Një këmbë brenda, një jashtë, unë jam i mbërthyer në vijën kufitare
Në cilën mënyrë do të bëj unë?
Lotët nuk mbërrijnë kurrë, këto kanale janë të thata
Ne jemi kaq të verbër



Sanderlei Silveira

#sanderlei