MENU (C)

Rayuan Perempuan Gila - ترجمه ی فارسی - Nadin Amizah 「متن ترانه」

Menurutmu berapa lama lagi kau kan mencintaku?
Menurutmu apa yang bisa terjadi dalam sewindu?
Bukan apa, hanya bersiap, tak ada yang tahu, aku takut
Tak pernah ada yang lama menungguku sejak dulu

Sanderlei Silveira - 23/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Rayuan Perempuan Gila 「متن ترانه」 - Nadin Amizah

Menurutmu berapa lama lagi kau kan mencintaku?
Menurutmu apa yang bisa terjadi dalam sewindu?
Bukan apa, hanya bersiap, tak ada yang tahu, aku takut
Tak pernah ada yang lama menungguku sejak dulu

[Pre-Chorus]
Yang terjadi sebelumnya
Semua orang takut padaku

[Chorus]
Memang tidak mudah
Mencintai diri ini
Namun aku berjanji


Akan mereda seperti semestinya

[Verse 2]
Menurutmu apa benar saat ini kau masih mencintaku?
Menurutmu apa yang bisa dicinta dari diriku?
Bukan apa, hanya bersiap, tak ada yang tahu, aku takut
Tak pernah ada yang lama menungguku sejak dulu

[Pre-Chorus]
Yang terjadi sebelumnya
Semua orang takut padaku

[Bridge]
Panggil aku perempuan gila


Hantu berkepala, keji membunuh kasihnya
Penuh ganggu di dalam jiwanya
Sambil penuh cinta diam-diam berusaha
Selalu tahu akan ditinggalkan
Namun demi Tuhan aku berusaha!

[Chorus]
Memang tidak mudah
Mencintai diri ini
Namun aku berjanji
Akan mereda seperti semestinya

[Outro]
(Memang tidak mudah)


(Mencintai diri ini)
(Namun aku berjanji)
(Akan mereda seperti semestinya)


Rayuan Perempuan Gila - ترجمه ی فارسی - Nadin Amizah 「متن ترانه」


فکر می کنید چقدر دیگر مرا دوست خواهید داشت؟
به نظر شما چه اتفاقی می تواند در هجده سالگی رخ دهد؟
هیچ چیز ، فقط آماده شدن ، هیچ کس نمی داند ، من می ترسم
هیچ کس تا به حال منتظر من نبوده است

[قبل از کر]
آنچه قبلاً اتفاق افتاد
همه از من می ترسند

[گروه کر]


کار آسانی نیست
خودت را دوست داشته باش
اما من قول می دهم
همانطور که باید فروکش خواهد کرد

[آیه 2]
فکر می کنید درست است که هنوز هم من را دوست دارید؟
به نظر شما چه چیزی برای عشق من وجود دارد؟
هیچ چیز ، فقط آماده شدن ، هیچ کس نمی داند ، من می ترسم
هیچ کس تا به حال منتظر من نبوده است

[قبل از کر]
آنچه قبلاً اتفاق افتاد
همه از من می ترسند



[پل]
مرا دختر دیوانه صدا کن
یک شبح با یک سر ، بی رحمانه برای کشتن عشق او
پر از دردسر در روح او
در حالی که پر از عشق مخفیانه تلاش می کند
همیشه می دانست که کنار گذاشته شده است
اما به خدا من سعی می کنم!

[گروه کر]
کار آسانی نیست
خودت را دوست داشته باش
اما من قول می دهم
همانطور که باید فروکش خواهد کرد



[OUTRO]
(کار آسانی نیست)
(این خود را دوست دارم)
(اما من قول می دهم)
(همانطور که باید فروکش خواهد کرد)



Sanderlei Silveira

#sanderlei