MENU (X)

Broski - Joyner Lucas 「Dal」 - Fordítás és szöveg

I'm hopin' I don't look down
Ayy, long enough to see me drown
And if I ever come down
I'll be fallin' on the solid ground

Sanderlei Silveira - 24/06/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Broski - Joyner Lucas 「Dal」

I'm hopin' I don't look down
Ayy, long enough to see me drown
And if I ever come down
I'll be fallin' on the solid ground
Fallin' on the solid ground
Ayy, long enough to see me drown
And if I ever come down
I'll be fallin' on the solid ground

[Verse]
Today, I had a conversation with one of my bros
My homie, he's been close to me since we were six years old
He calls my mama, "Mom," he seen all of my highs and lows




From school fights to sharin' clothes
From B-ball to fuckin' hoes
He sat me down and let me know some things he never told me
Things he never got a chance to say or even show me
He said, "I know I don't tell you often, maybe not even at all
But I'm so proud of you and your success, broski
And I admire how you chase your dreams, that shit's courageous
Thank you for never switchin' up when you got rich and famous
Thank you for never givin' up on me or havin' lesser love for me
Whenever we lose touch and be on different pages
I hope you know I'm here for you the way you there for me
It's crazy, you done more for me than all my family tree
And when I say I got your back, just know I really squeeze
And make some niggas really bleed, that's really what I really mean



I'm proud of how much you matured and grew, but you still you
The world knows you for your talent, but I know the real you
And all your trauma's behind closed doors, you'll never heal through
And all the pain, you act like you don't feel, but you still do
I love the fact you keep your shit together, mentally
You work hard for your respect, don't need no empathy
When people look you over and shut you out intentionally
You always said, 'If they don't fuck with you, they will eventually'
But remember when I went through prison?
When I did a bid and you the only one that came to visit?
Put money on my books and sent me pictures of some bitches?
They don't make 'em like you no more, my nigga, you just different
And bro, you ain't have to pay my niece's tuition
Or set me up with that new job and try to teach me the business


Always quick to hold me down before you speak your opinion
What goes around, comes around and that's the reason you winnin'
But listen, I was thinkin', maybe
Since you my broski and I been there since we was babies
You can hit the bank and break me off with somethin' wavy?
Maybe just a couple hundred-thousand? Nothin' crazy
Cause I been hurtin' lately and I deserve it, maybe
And if you can't do it, that's cool, it ain't like I'll be angry
You still my broski and I love you, but that's kind of shady
Cause I been goin' through some shit, it ain't like I'm just lazy
So maybe you should pay me
I quit my job 'cause I don't wanna work for no other niggas
What maybe works for some, don't work for some other niggas
Yeah, they pay good, but you know I'm a stubborn nigga


Plus, I know you got my back, right?
If not, then fuck it, I ain't askin' again
Just don't forget who walked with you when your back to the wind
And don't forget who's ideas that got you rappin' again
When you lost your passion and got lazy, and was slackin' and shit
And please don't treat me like them niggas that be askin' for shit
Cause I never asked you for a damn thing
I'd rather pull a hamstring and then run across some fan blades while jumpin' out a airplane
While sittin' in the damn rain, while beggin' for some spare change
I'm sorry that we all can't be talented and rich like you
The little people still struggle, we ain't lit like you
And if we bein' honest, it don't really seem like you want me to chase my dreams so I can get like you
And lately, you been on some sucker shit, that's what I see, broski
I hope you know that hater shit is a disease, broski


Cause last time I checked, we was a fuckin' team
And just because you got paper, don't mean that you better than me, broski
I know everything about you
I know every single secret
I know where you rest your head at
I know every bitch you sleep with
I know where you keep your bread at
I pretended I don't see shit
You a greedy motherfucker, you been hopin' I don't be shit
You been gettin' fat while I been starvin'
You been buyin' every car and house while I been in the garbage
I deserve everything you got and more, and that's a bargain
You just wanna shit on me and see me fall, and that's alarmin'
You just hopin' I'ma tarnish


You don't want me to be nothin'
You don't wanna open doors for me
You did a lil' somethin', but you could've did a lil' more for me
No wonder why your father turned his back on you, unfortunately
No wonder why your niggas set them traps on you to sorcery
You ain't nothin' but a phony, you a liar, you a snake
And you can rap but you ain't Kendrick, you ain't Cole, you ain't Drake
Can't believe I called you family, I should shoot you in the face
Used to act like you was real, but always knew that you was fake
You let the fame get to your head and all it did was made you whack
I always knew the day would come when you would stab me in my back
One day, your money gon' be gone and I'll be happy, that's a fact
And then you'll move back to the hood and I'll be laughin' when you back
But you my nigga and I love you


And I wanna see you win, I wouldn't place no one above you
And you always been my friend since we was steppin' in the puddles
Real niggas don't pretend 'cause you're my brother, you my double
You my motherfuckin' twin, and I wanna let you know how I appreciate the things you show me
It's kind of hard to trust niggas, that's why I keep you closely
And look, I know that I don't tell you often, maybe not even at all
But I'm so proud of you and your success, broski"

[Outro]
I'm hopin' I don't look down
Ayy, long enough to see me drown
And if I ever come down
I'll be fallin' on the solid ground
Fallin' on the solid ground


Ayy, long enough to see me drown
And if I ever come down
I'll be fallin' on the solid—
Can't take care of later—
Only intended for playin' cards—


Broski - Joyner Lucas 「Dal」 - Fordítás és szöveg


Azt remélem, hogy nem nézek le
Ayy, elég hosszú ahhoz, hogy láthassam, hogy megfulladok
És ha valaha is lejöttem
A szilárd földre esni fogok
A szilárd földre esik
Ayy, elég hosszú ahhoz, hogy láthassam, hogy megfulladok
És ha valaha is lejöttem
A szilárd földre esni fogok



[Vers]
Ma beszélgettem az egyik testvéremmel
Homie, hat éves korunk óta közel áll hozzám
Felhívja a mamámat: "Anya", látta az összes legmagasabbat és mélypontomat
Az iskolai küzdelemtől a ruhákig a ruhákig
A b-ball-tól a kibaszott kapákig
Leült, és tudatott velem néhány olyan dolgot, amit soha nem mondott nekem
Olyan dolgok, amelyekre soha nem volt esélye mondani, vagy akár megmutatni
Azt mondta: "Tudom, hogy nem mondom el gyakran, talán még egyáltalán nem is
De nagyon büszke vagyok rád és sikeredre, Broski
És csodálom, hogyan üldözi az álmaidat, az a szar bátor
Köszönöm, hogy soha nem váltottál fel, amikor meggazdagodott és híres lettél
Köszönöm, hogy soha nem adsz rám, vagy nem hajlandóak "kevésbé szeretni


Amikor elveszítjük az érintést, és különböző oldalakon lehetünk
Remélem, tudod, hogy itt vagyok érted, ahogyan ott van
Őrült, többet tettél értem, mint az egész családfám
És amikor azt mondom, hogy megkaptam a hátadat, csak tudd, hogy nagyon megnyomom
És tegyen néhány niggát valóban vérzik, valójában erre gondolok
Büszke vagyok arra, hogy mennyire érett és nőtt, de te még mindig te
A világ ismeri a tehetségedet, de tudom, hogy az igazi
És az összes traumád zárt ajtók mögött, soha nem fog gyógyulni
És minden fájdalom, úgy viselkedsz, mintha nem érzel, de még mindig megteszed
Szeretem azt a tényt, hogy szellemileg együtt tartja a szart
Keményen dolgozik a tisztelettel, ne kelljen empátiára
Amikor az emberek átnéznek és szándékosan bezárják
Mindig azt mondtad: "Ha nem basznak veled, akkor végül"
De emlékszel, amikor átmentem a börtönön?


Amikor tettem egy ajánlatot, és te az egyetlen, aki meglátogatta?
Tegyen pénzt a könyveimre, és küldött nekem képeket néhány szukáról?
Nem olyannak teszik őket, mint te, a niggám, te csak más
És tesó, nem kell fizetned az unokahúgom tandíját
Vagy állítsa be engem azzal az új munkával, és próbálja meg tanítani az üzletet
Mindig gyorsan tartson le, mielőtt elmondja a véleményét
Mi megy körül, jön körül, és ez az oka annak, hogy Winnin
De figyelj, gondolkodtam, talán
Mivel te Broski és én ott voltunk, mióta csecsemők voltunk
Megütheti a bankot, és elronthat engem valami hullámával?
Talán csak néhány százezer? Semmi őrült
Mert az utóbbi időben megsérült, és megérdemlem, talán
És ha nem tudod megtenni, akkor ez jó, akkor nem olyan, mintha dühös lennék
Te még mindig te broski, és szeretlek, de ez az árnyékos


Mert elmentem valamilyen szaron keresztül, nem olyan, mintha csak lusta lennék
Tehát talán fizetned kellene nekem
Abbahagytam a munkámat, mert nem akarok más niggákért dolgozni
Mi talán működik néhánynak, ne dolgozzon más niggáknál
Igen, jól fizetnek, de tudod, hogy makacs nigga vagyok
Ráadásul tudom, hogy megvan a hátam, igaz?
Ha nem, akkor baszd meg, akkor nem kérdezem újra
Csak ne felejtsd el, ki sétált veled, amikor a hátad a szélhez
És ne felejtsük el, hogy ki az ötletei, amelyek újra rappinned voltak
Amikor elvesztette szenvedélyét és lusta lett, és laza és szar volt
És kérlek, ne bánj velem, mint ők, akiknek szart kérnek
Mert soha nem kértem tőled egy átkozott dolgot
Inkább húznék egy ütést, majd átfutok néhány ventilátor pengén, miközben kiugrik egy repülőgépen
Amíg az átkozott esőben ülő, míg a Beggin 'némi tartalékváltozás miatt


Sajnálom, hogy mindannyian nem lehetünk tehetséges és gazdagok, mint te
A kis emberek még mindig küzdenek, nem világítunk, mint te
És ha őszinte leszünk, akkor nem igazán tűnik úgy, hogy azt akarod, hogy üldözzem az álmaimat, hogy olyanok legyenek, mint te
És az utóbbi időben valami szopó szar volt, ezt látom, Broski
Remélem, tudod, hogy a gyűlölet -szar betegség, broski
Mert utoljára ellenőriztem, kibaszott csapat voltunk
És csak azért, mert papírod van, nem azt jelenti, hogy jobb, mint én, Broski
Mindent tudok rólad
Tudok minden egyes titkot
Tudom, hol pihen a fejed
Tudom, hogy minden ribanc, amellyel alszol
Tudom, hol tartja a kenyeret
Úgy tettem, mintha nem látnék szart
Te egy kapzsi anya padló, azt hitted, hogy nem vagyok szar


Zsíros voltál, amíg Starvin voltam
Minden autót és házat vásároltál, amíg a szemétben voltam
Megérdemlem mindent, amit kapott és még sok más, és ez egy alku
Csak meg akarsz szart rajtam, és lássa, hogy esni, és ez riasztás
Csak azt hitted, hogy elrontottam
Nem akarod, hogy ne legyek
Nem akarsz nekem kinyitni az ajtókat
Csináltál egy lil „valami” -t, de meg tudtál volna csinálni egy lilt nekem
Nem csoda, hogy az apád miért fordította hátát neked, sajnos
Nem csoda, hogy a niggák miért állították be őket csapdákra a varázslásra
Nem vagy nem, hanem egy hamis, te hazug, te egy kígyó
És rap rappelhet, de te nem Kendrick, te nem vagy cole, te nem drake
Nem tudom elhinni, hogy családnak hívlak, az arcába kellene lőnem
Szokott úgy viselkedni, mint te valódi volt, de mindig tudta, hogy hamis vagy


Hagyta, hogy a hírnév a fejedhez jutjon, és csak az volt
Mindig tudtam, hogy eljön a nap, amikor a hátamba szúrsz
Egy nap, a pénzed eltűnt, és boldog leszek, ez tény
És akkor visszatér a motorháztetőbe, és nevetni fogok, amikor visszatérsz
De te niggám, és szeretlek
És azt akarom látni, hogy nyerj, nem tennék senkit sem fölötted
És mindig a barátom voltál, mivel mi a pocsolyákba lépettünk
Az igazi niggák nem úgy tesznek, mintha a bátyám vagy, te duplám
Te, az én anyám iker, és szeretném tudatni veled, hogyan értékelem azokat a dolgokat, amelyeket megmutatsz nekem
Olyan nehéz megbízni a niggákat, ezért tartlak szorosan
És nézd, tudom, hogy nem mondom el gyakran, talán még egyáltalán nem is
De nagyon büszke vagyok rád és a sikerre, Broski "

[Outro]


Azt remélem, hogy nem nézek le
Ayy, elég hosszú ahhoz, hogy láthassam, hogy megfulladok
És ha valaha is lejöttem
A szilárd földre esni fogok
A szilárd földre esik
Ayy, elég hosszú ahhoz, hogy láthassam, hogy megfulladok
És ha valaha is lejöttem
A szilárd anyagra esni fogok -
Nem tudok később vigyázni -
Csak lejátszási kártyákra szánták -



Sanderlei Silveira

#sanderlei