Don’t Let the Sun Go Down on Me - μετάφραση ελληνικά - Elton John 「Στίχοι」

I can't light no more of your darkness
All my pictures seem to fade to black and white
I'm growin' tired, and time stands still before me
Frozen here on the ladder of my life

Sanderlei Silveira - 25/06/2023 - SA X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Don’t Let the Sun Go Down on Me 「Στίχοι」 - Elton John

I can't light no more of your darkness
All my pictures seem to fade to black and white
I'm growin' tired, and time stands still before me
Frozen here on the ladder of my life

[Verse 2]
Too late to save myself from falling
I took a chance and changed your way of life
But you misread my meanin' when I met you
Closed the door and left me blinded by the light

[Chorus]
Don't let the sun go down on me (Don't let the sun)

Although I search myself, it's always someone else I see
I'd just allow a fragment of your life (Don't let the sun) to wander free
But losin' everything is like the sun goin' down on me

[Verse 3]
I can't find, oh, the right romantic line
But see me once and see the way I feel
Don't discard me just because you think I mean you harm
But these cuts I have, oh, they need love to help them heal

[Chorus]
Don't let the sun go down on me (Don't let the sun)
Although I search myself, it's always someone else I see
I'd just allow a fragment of your life (Don't let the sun) to wander free

But losin' everything is like the sun goin' down on me

[Instrumental Break]

[Chorus]
Don't let the sun go down on me (Don't let the sun)
Although I search myself, it's always someone else I see
I'd just allow a fragment of your life (Don't let the sun) to wander free, yeah
But losin' everything is like the sun goin' down on me

Don’t Let the Sun Go Down on Me - μετάφραση ελληνικά - Elton John 「Στίχοι」

Δεν μπορώ να ανάψω περισσότερο το σκοτάδι σας
Όλες οι φωτογραφίες μου φαίνεται να ξεθωριάζουν σε ασπρόμαυρο
Είμαι κουρασμένος, και ο χρόνος στέκεται ακίνητος
Κατεψυγμένο εδώ στη σκάλα της ζωής μου

[Στίχος 2]
Πολύ αργά για να σώσω τον εαυτό μου από την πτώση
Πήρα μια ευκαιρία και άλλαξα τον τρόπο ζωής σας
Αλλά εσείς εσφαλμένα διαβάζετε τη μέση μου όταν σε γνώρισα
Έκλεισε την πόρτα και με άφησε τυφλωμένο από το φως

[Χορωδία]
Μην αφήσετε τον ήλιο να με πάει (μην αφήσετε τον ήλιο)
Αν και ψάχνω τον εαυτό μου, είναι πάντα κάποιος άλλος που βλέπω
Θα ήθελα απλώς να επιτρέψω σε ένα κομμάτι της ζωής σας (μην αφήσετε τον ήλιο) να περιπλανηθεί ελεύθερο
Αλλά χαίρεται όλα είναι σαν τον ήλιο να με πάει κάτω

[Στίχος 3]

Δεν μπορώ να βρω, ω, τη σωστή ρομαντική γραμμή
Αλλά δείτε με μία φορά και δείτε τον τρόπο που νιώθω
Μην με απορρίπτετε μόνο επειδή νομίζετε ότι εννοώ ότι βλάπτετε
Αλλά αυτές οι περικοπές έχω, ω, χρειάζονται αγάπη για να τους βοηθήσουν να θεραπεύσουν

[Χορωδία]
Μην αφήσετε τον ήλιο να με πάει (μην αφήσετε τον ήλιο)
Αν και ψάχνω τον εαυτό μου, είναι πάντα κάποιος άλλος που βλέπω
Θα ήθελα απλώς να επιτρέψω σε ένα κομμάτι της ζωής σας (μην αφήσετε τον ήλιο) να περιπλανηθεί ελεύθερο
Αλλά χαίρεται όλα είναι σαν τον ήλιο να με πάει κάτω

[Εργαλείο διάλειμμα]

[Χορωδία]

Μην αφήσετε τον ήλιο να με πάει (μην αφήσετε τον ήλιο)
Αν και ψάχνω τον εαυτό μου, είναι πάντα κάποιος άλλος που βλέπω
Θα επέτρεψα απλώς σε ένα κομμάτι της ζωής σας (μην αφήνετε τον ήλιο) να περιπλανηθεί, ναι
Αλλά χαίρεται όλα είναι σαν τον ήλιο να με πάει κάτω