MENU (X)

pismo: Džanum - Slovenski prevod by Sanderlei - Teya Dora

Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum

Sanderlei Silveira - 26/06/2023 - ES X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Džanum pismo - Teya Dora

Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum

[Strofa]
Dok tone veče, vraćam isti san
Preda mnom svetac drži crni lan
U more, sure boje, zove me taj glas
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)

[Pred-Refren]
Niko neće džanum, niko neće moju bol




Da ga suze ganu, da mu predam se
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle

[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
Crne zore sveće gore, moje more

[Post-Refren]
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more



Moje more, moje more

[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Moje more, moje more
Moje more

[Završetak]
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum


pismo: Džanum - Slovenski prevod by Sanderlei - Teya Dora



Nihče ne želi, draga moja
Ne za nič na svetu
Da poskusim zaceliti svojo rano
Nihče ne želi, draga moja

[Verz]
Ko noč pade, se vrnejo iste sanje
Stoji pred mano svetnik, ki drži črno posteljnino
Ta glas me kliče v sivo morje
Nimam sreče, zame ni odrešenja (zame ni odrešenja)

[Pred-chorus]
Nihče ne želi, draga moja, nihče ne želi moje bolečine
Ali da se premaknete do solz ali da se jim prepustim


Nihče ne želi, draga moja, nihče ne želi moje bolečine
Na blazini, nemirno, sanjam o zlo

[Refren]
Do mojega zadnjega poletja, dokler se svet ne konča
Moja usoda je preklet
Ta duša nima doma, ta duša nima tona
Sveče črne zore gorijo, moje nočne more

[Post-Chorus]
Moje nočne more, moje nočne more
Moje nočne more, moje nočne more
Moje nočne more, moje nočne more
Moje nočne more, moje nočne more



[Refren]
Do mojega zadnjega poletja, dokler se svet ne konča
Moja usoda je preklet
Moje nočne more, moje nočne more
Moje nočne more

[OUTRO]
Nihče ne želi, draga moja
Ne za nič na svetu
Da poskusim zaceliti svojo rano
Nihče ne želi, draga moja



Sanderlei Silveira

#sanderlei