MENU (X)

hi. - Colleen Vlogs 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei

Hey! It's been a while since you saw my face
I haven't been doing so great
So I took a little break
A lot of people are saying some things about me that aren't quite true

Sanderlei Silveira - 30/06/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


hi. - Colleen Vlogs 「Sözler」

Hey! It's been a while since you saw my face
I haven't been doing so great
So I took a little break
A lot of people are saying some things about me that aren't quite true
Doesn't matter if it's true, though
Just as long as it's entertaining to you, right?
You guys having fun?

[Chorus]
All aboard the toxic gossip train
Chugging down the tracks of misinformation
The toxic gossip train
You got a one-way ticket to manipulation station


Toxic gossip train
Tie me to the tracks and harass me for my past
Those rumors look like facts if you don't mind the gaps
I won't survive in the crash, but hey
At least you're havin' fun

[Spoken]
Uh, hi, everyone
I've been wanting to come online and talk to you about a few things
Um, even though my team has strongly advised me to not say what I want to say
I recently realized that they never said that I couldn't sing what I wanna say, so
Here I am, and, um, today I only wanna talk about the facts
So, I hope that you'll be willing to listen
Here we go


Many years ago, I used to message my fans
Uh, but not in a creepy way like a lot of you are trying to suggest
It was more of a loser kind of way
Where I was just trying to be besties with everybody
It was kinda like, uh, when you go to like a family gathering, you know?
And there's a weird aunt there who keeps coming up to you and going like "Hey, girl, what's the tea!"
And you're like "Ehhh"
Um, that was me, but in group chats with my fans, it was weird

[Verse 1]
I've been sharing my life online for over 15 years
I've poured my heart out to you and because of that I feel
Like I'm talking to my friends, but, in the beginning of my career
I didn't really understand that maybe there should be some boundaries there


There were times in the DMs when I would overshare
Details of my life, which was really weird of me
I haven't done that for years, you see
Because I changed my behavior, and I took accountability

[Spoken]
But that's not very interesting, is it?

[Chorus]
So let's go on the toxic gossip train
The locomotive's fueled with hateful accusations
The toxic gossip train
Steamroll over someone's reputation
Toxic gossip train


Hop on board, but close your eyes, otherwise you'll realize
That the train is made of lies and that person you despise
Maybe didn't deserve to die
But hey, at least you're havin' fun

[Spoken]
In all seriousness, I do think it's really important to hold people accountable for their mistakes
Um, y'know, we should hope that everyone can learn from their mistakes
And grow, and change their behavior, and be a better person
This is something that I've always tried to do when I make mistakes
And is something that I will continue to try t- what?
Oh, you don't care? Oh, okay

[Verse 2]


I thought you wanted me to take accountability
But that's not the point of your mob mentality, is it? No
Your goal is to ruin the life of the person you despise
While you dramatize your lies and monetize their demise

[Spoken]
Yeah, um, I feel like I can already hear the comments on this video
She's gaslighting, manipulating!
Ugh, she's a narcissist and a rat!
I would never make a mistake like that.

[Verse 3]
Oh, I'm sorry I didn't realize
That all of you are perfect, so please, criticize me


Bring out the daggers made from your perfect past
And stab me repeatedly in my bony little back
I'm sure you're disappointed in my shitty little song
I know that you wanted me to say that I was 100% in the wrong
Well, I'm sorry, I'm not gonna take that route
Of admitting to lies and rumors that you made up for clout

[Verse 4]
Hey everybody, I found someone new to harass She did some things that I do not like, in her past So everybody, gather 'round, 'cause we're about to attack
But not based on facts, oh no
Your loaded lethal weapon is your fingers on the keys
You don't need any armor when you can hide behind a screen
So, shoot me down, quick, with a click, and bam
My reputation's deceased



[Spoken]
Uh, I also wanted to take a minute to talk about that girl, Miranda Sings
You know the one, yeah her
Uh, she's PG-13, it says that on my website

[Verse 5]
And it's always been that way
And that's why you won't find my videos on the YouTube Kids app
Anyway, um, I didn't realize it was my responsibility
To decide what was appropriate for every kid to see
I've always relied on parents to decide if they're comfortable
With their families watching my YouTube videos or coming to my live shows
Now, have I made some jokes in poor taste? Yes


Have I made lots of dumb mistakes? Yes
Am I sad that there's some fans that feel betrayed? Yes
But was my intention to manipulate? No

[Spoken]
It doesn't really matter what my intention was
Cause it seems as though everyone's already decided on that
Let me tell you, it's not very fun to have millions of people all over the world
Call you the most vile, horrendous, disgusting, life-ruining words
That a person can be called, in my opinion
Um, it doesn't matter that these things aren't true
Uh, everyone just believes that you are the type of person who manipulates and abuses children
So, I just wanted to say that, um
The only thing that I've ever groomed is my two Persian cats


I'm not a groomer, I'm just a loser

[Verse 6]
Who didn't understand I shouldn't respond to fans
And I'm not a predator even though a lot of you think so
Because 5 years ago, I made a fart joke
So, even though I know this video won't change anyone's mind about me
I still felt it was important to come on here and defend myself a little
And take accountability
And I also wanted to say that
To anyone out there who has ever supported me in any capacity

[Spoken]
I really, really appreciate you, thank you


For what it's worth, I never had any bad intentions
But I do feel like shit

[Chorus]
The toxic gossip train
Chugging down the tracks of misinformation
Toxic gossip train
You got a one way ticket to manipulation station
Toxic gossip train
You tied me to the tracks and harassed me for my past
Rumors look like facts when you don't mind the gaps
I won't survive in the crash, but hey
Hope you had some fun


[Spoken]
Actually, y'know, I feel like maybe I should let you guys know something, um
Seems like, maybe you're confused about something? I don't know
Let me try to help, um

[Outro]
Sometimes people make a mistake and it doesn't make them a horrible person, whoa
Sometimes people can make a mistake and they're still a good person
Crazy, I know
Sometimes people can make a mistake and you don't have to take that mistake, oh no
And twist it up, and grind it, and add some lies to it, and pulverize it
And stab it with knives, and ruin a life, and, oh no
Sometimes people can make a mistake, it doesn't mean you gotta send them hate, oh no
Sometimes people can make a mistake and you can kindly let them know, and help them to grow


Sometimes people make mistakes, simply because they made a mistake?
And that mistake doesn't make them a terrible human
It just makes them a human

[Spoken]
But what do I know?
Fuck me, right?


hi. - Colleen Vlogs 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei


Hey! Yüzümü gördüğün için bir süre geçti
Çok iyi yapmadım
Bu yüzden biraz ara verdim
Birçok insan benim hakkımda pek doğru olmayan bazı şeyler söylüyor
Yine de doğru olup olmadığı önemli değil
Tıpkı size eğlenceli olduğu sürece, değil mi?


Eğleniyor musunuz?

[Koro]
Hepsi toksik dedikodu treninde
Yanlış bilgi parçalarını çekiyor
Zehirli dedikodu treni
Manipülasyon istasyonuna tek yönlü bir biletiniz var
Zehirli dedikodu treni
Beni parçalara bağla ve geçmişim için beni taciz et
Boşluklara aldırmazsan bu söylentiler gerçeklere benziyor
Kazada hayatta kalmayacağım ama hey
En azından eğleniyorsun

[Konuşulmuş]


Uh, merhaba, herkes
Çevrimiçi gelip seninle birkaç şey hakkında konuşmak istiyordum
Um, ekibim bana ne söylemek istediğimi söylemememi şiddetle tavsiye etse de
Son zamanlarda, söylemek istediğim şeyi söyleyemediğimi asla söylemediklerini fark ettim,
İşte buradayım ve um, bugün sadece gerçekler hakkında konuşmak istiyorum
Umarım dinlemeye istekli olursun
İşte başlıyoruz
Yıllar önce hayranlarıma mesaj verirdim
Uh, ama çoğunuzun önermeye çalıştığı gibi ürpertici bir şekilde değil
Daha fazla kaybeden bir yoldu
Nerede herkesle bestties olmaya çalışıyordum
Bir aile toplantısını sevmeye gittiğinizde, biliyor musun?
Ve orada sana gelip "hey, kızım, çay nedir!"
Ve sen "ehhh" gibisin


Um, bu benim, ama hayranlarımla grup sohbetlerinde tuhaftı

[Ayet 1]
15 yılı aşkın bir süredir hayatımı çevrimiçi olarak paylaşıyorum
Kalbimi sana döktüm ve bu yüzden hissediyorum
Arkadaşlarımla konuşuyormuşum gibi ama kariyerimin başında
Belki orada bazı sınırlar olması gerektiğini gerçekten anlamadım
DM'lerde abartılacağım zamanlar vardı
Hayatımın detayları, gerçekten tuhaftı
Bunu yıllardır yapmadım, görüyorsun
Çünkü davranışımı değiştirdim ve hesap verebilirlik aldım

[Konuşulmuş]
Ama bu çok ilginç değil, değil mi?



[Koro]
Öyleyse toksik dedikodu trenine gidelim
Lokomotif nefret dolu suçlamalarla beslendi
Zehirli dedikodu treni
Birinin itibarını buharlaştır
Zehirli dedikodu treni
Gemiye atla, ama gözlerinizi kapat, aksi takdirde fark edeceksin
Trenin yalanlardan yapıldığını ve hor gördüğünüz kişi
Belki ölmeyi hak etmedi
Ama hey, en azından eğleniyorsun

[Konuşulmuş]
Bütün ciddiyetle, insanları hatalarından sorumlu tutmanın gerçekten önemli olduğunu düşünüyorum.


Um, biliyorsun, herkesin hatalarından öğrenebileceğini ummalıyız
Ve büyümek ve davranışlarını değiştir ve daha iyi bir insan ol
Bu, hata yaptığımda her zaman yapmaya çalıştığım bir şey
Ve denemeye devam edeceğim bir şey mi?
Oh, umrumda değil mi? Tamam

[Ayet 2]
Hesap verebilirlik almamı istediğini sanıyordum
Ama bu, mafya zihniyetinizin anlamı değil, değil mi? HAYIR
Amacınız hor gördüğünüz kişinin hayatını mahvetmektir
Yalanlarınızı dramatize ederken ve onların ölümünden para kazanırken

[Konuşulmuş]
Evet, um, bu videodaki yorumları zaten duyabildiğimi hissediyorum


Gaz ışıklandırıyor, manipüle ediyor!
Ugh, o bir narsisist ve bir sıçan!
Asla böyle bir hata yapmam.

[Ayet 3]
Oh, üzgünüm farkında olmadım
Hepiniz mükemmelsiniz, bu yüzden lütfen beni eleştir
Mükemmel geçmişinizden yapılan hançerleri ortaya çıkarın
Ve beni tekrar tekrar kemikli küçük sırtımda bıçakla
Eminim boktan küçük şarkımda hayal kırıklığına uğradın
Yanlışta% 100 olduğumu söylememi istediğini biliyorum
Üzgünüm, o rotayı almayacağım
Nüfuz için uydurduğunuz yalanlara ve söylentilere itiraf etmek


[Ayet 4]
Hey herkes, taciz edecek yeni birini buldum Geçmişte sevmediğim bazı şeyler yaptı Öyleyse herkes, topla ', çünkü saldırmak üzereyiz
Ama gerçeklere dayanmıyor, oh hayır
Yüklü ölümcül silahınız anahtarlardaki parmaklarınız
Bir ekranın arkasına saklanabildiğinizde zırha ihtiyacınız yok
Öyleyse, beni bir tıklamayla ve bam ile vur beni, hızlıca vur
İtibarım öldü

[Konuşulmuş]
Ah, o kız hakkında konuşmak için bir dakika almak istedim, Miranda şarkı söylüyor
Birini biliyorsun, evet
Uh, o PG-13, web sitemde diyor

[5. ayet]


Ve her zaman böyle oldu
Bu yüzden videolarımı YouTube Kids uygulamasında bulamazsınız
Her neyse, um, bunun benim sorumluluğum olduğunu fark etmedim
Her çocuğun görmesi için neyin uygun olduğuna karar vermek için
Rahat olup olmadıklarına karar vermek için her zaman ebeveynlere güvendim
Aileleri YouTube videolarımı izlerken veya canlı şovlarıma geliyor
Şimdi, kötü tadı olan bazı şakalar yaptım mı? Evet
Çok aptalca hata yaptım mı? Evet
İhanete uğrayan bazı hayranlar olduğu için üzgün müyüm? Evet
Ama niyetim manipüle etme miydi? HAYIR

[Konuşulmuş]
Niyetimin ne olduğu gerçekten önemli değil
Çünkü sanki herkes zaten buna karar vermiş gibi görünüyor


Sana söyleyeyim, dünyanın her yerinde milyonlarca insanın olması çok eğlenceli değil
Size en aşağılık, korkunç, iğrenç, hayat süren kelimeler deyin
Bence bir kişi aranabilir
Bu şeylerin doğru olmaması önemli değil
Uh, herkes sadece çocukları manipüle eden ve kötüye kullanan kişi olduğunuza inanıyor
Yani, sadece bunu söylemek istedim, um
Şimdiye kadar tımarladığım tek şey iki Farsça kedim
Ben damat değilim, ben sadece kaybedenim

[Ayet 6]
Hayranlara cevap vermemem gerektiğini kim anlamadım
Ve birçoğunuz öyle düşünüyor olsanız bile ben bir yırtıcı değilim
Çünkü 5 yıl önce osuruk bir şaka yaptım
Yani, bu videonun benim hakkımda kimsenin fikrini değiştirmeyeceğini bilsem bile


Hala buraya gelip kendimi biraz savunmanın önemli olduğunu hissettim
Ve hesap verebilir
Ve ben de bunu söylemek istedim
Beni herhangi bir kapasitede destekleyen herkese

[Konuşulmuş]
Gerçekten, gerçekten minnettarım, teşekkür ederim
Değeri ne olursa olsun, hiç kötü niyetim olmadı
Ama bok gibi hissediyorum

[Koro]
Zehirli dedikodu treni
Yanlış bilgi parçalarını çekiyor
Zehirli dedikodu treni


Manipülasyon istasyonuna tek yönlü bir biletiniz var
Zehirli dedikodu treni
Beni parçalara bağladın ve geçmişim için beni taciz ettin
Boşluklara aldırmadığınızda söylentiler gerçeklere benziyor
Kazada hayatta kalmayacağım ama hey
Umarım biraz eğlenmişsindir

[Konuşulmuş]
Aslında, biliyorsun, belki bir şey bilmeme izin vermeliyim gibi hissediyorum, um
Görünüşe göre, belki bir şey hakkında kafanız karıştı? Bilmiyorum
Yardım etmeye çalışmama izin ver

[Outro]
Bazen insanlar bir hata yapar ve onları korkunç bir insan yapmaz, whoa


Bazen insanlar bir hata yapabilir ve hala iyi bir insan
Çılgın, biliyorum
Bazen insanlar bir hata yapabilir ve bu hatayı almanıza gerek yok, oh hayır
Ve bükün ve öğütün ve ona biraz yalan ekleyin ve toz haline getirin
Ve bıçakla bıçakla ve bir hayatı mahvet, ve oh hayır
Bazen insanlar bir hata yapabilir, bu onlara nefret etmen gerektiği anlamına gelmez, oh hayır
Bazen insanlar bir hata yapabilir ve onlara bildirebilir ve büyümelerine yardımcı olabilirsiniz
Bazen insanlar hata yaptıkları için hata yaparlar mı?
Ve bu hata onları korkunç bir insan yapmıyor
Sadece onları bir insan yapar

[Konuşulmuş]
Ama ne biliyorum?
Sik beni, değil mi?




Sanderlei Silveira

#sanderlei