Tea Tairović - Izrael i Palestina - English Translation (Lyrics)

Mi od plina i benzina, Izrael i Palestina
Jedne noći voliš me, druge noći mrziš me
Svako nas u gradu zna, da smo probisveta dva
Igramo se nerava, ljubav kakva prevara

Sanderlei Silveira - 06/07/2023 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok

Tea Tairović - Izrael i Palestina (Lyrics)

Mi od plina i benzina, Izrael i Palestina
Jedne noći voliš me, druge noći mrziš me
Svako nas u gradu zna, da smo probisveta dva
Igramo se nerava, ljubav kakva prevara
Mi od plina i benzina, Izrael i Palestina
Jedne noći voliš me, druge noći mrziš me
Svako nas u gradu zna, da smo probisveta dva
Igramo se nerava, ljubav kakva prevara

[Strofa 1]
Ovo s nama je mojoj duši melem
Osim kad nije, osim-osim kad nije
Sve što noću hoću, ujutru se pokajem

Ne znam gde bijem kad se napijem

[Pred-Refren]
Čuli su nas redom svi
Tanki su nam zidovi
Znaju da se varamo
Krevetima haramo, zar ne? (Ne-ne-ne-ne-ne-ne)

[Refren]
Mi od plina i benzina, Izrael i Palestina
Jedne noći voliš me, druge noći mrziš me
Svako nas u gradu zna, da smo probisveta dva
Igramo se nerava, ljubav kakva prevara
Mi od plina i benzina, Izrael i Palestina

Jedne noći voliš me, druge noći mrziš me
Svako nas u gradu zna, da smo probisveta dva
Igramo se nerava, ljubav kakva prevara

[Strofa 2]
Ovo s nama me mnogo dobro vozi
Malo sam svesna, malo sam u narkozi
Baš nijedno od nas dvoje da se promeni
A vreme leti, zbogom pameti

[Pred-Refren]
Čuli su nas redom svi
Tanki su nam zidovi
Znaju da se varamo

Krevetima haramo, zar ne? (Ne-ne-ne-ne-ne-ne)

[Refren]
Mi od plina i benzina, Izrael i Palestina
Jedne noći voliš me, druge noći mrziš me
Svako nas u gradu zna, da smo probisveta dva
Igramo se nerava, ljubav kakva prevara
Mi od plina i benzina, Izrael i Palestina
Jedne noći voliš me, druge noći mrziš me
Svako nas u gradu zna, da smo probisveta dva
Igramo se nerava, ljubav kakva prevara

Tea Tairović - Izrael i Palestina - English Translation (Lyrics)

We from gas and gasoline, Israel and Palestine
One night you love me, the next night you hate me

Everyone in the city knows us, that we are the holy two
We are playing with nerves, love is such a fraud
We from gas and gasoline, Israel and Palestine
One night you love me, the next night you hate me
Everyone in the city knows us, that we are the holy two
We are playing with nerves, love is such a fraud

[Stanza 1]
This with us is balm to my soul
Except when it's not, except-except when it's not
Everything I want at night, I repent in the morning
I don't know where I end up when I get drunk

[Pre-Chorus]

Everyone heard us in turn
Our walls are thin
They know we're cheating
We hate beds, don't we? (No-no-no-no-no-no)

[Refrain]
We from gas and gasoline, Israel and Palestine
One night you love me, the next night you hate me
Everyone in the city knows us, that we are the holy two
We are playing with nerves, love is such a fraud
We from gas and gasoline, Israel and Palestine
One night you love me, the next night you hate me
Everyone in the city knows us, that we are the holy two
We are playing with nerves, love is such a fraud

[Stanza 2]
This with us drives me very well
I'm a little conscious, I'm a little under anesthesia
Neither of us can change
And time flies, goodbye mind

[Pre-Chorus]
Everyone heard us in turn
Our walls are thin
They know we're cheating
We hate beds, don't we? (No-no-no-no-no-no)

[Refrain]

We from gas and gasoline, Israel and Palestine
One night you love me, the next night you hate me
Everyone in the city knows us, that we are the holy two
We are playing with nerves, love is such a fraud
We from gas and gasoline, Israel and Palestine
One night you love me, the next night you hate me
Everyone in the city knows us, that we are the holy two
We are playing with nerves, love is such a fraud