MENU (X)

When Emma Falls in Love - ქართული თარგმანი - Taylor Swift 「ტექსტი」

(Taylor’s Version) | When Emma falls in love, she paces the floor
Closes the blinds and locks the door
When Emma falls in love, she calls up her mom
Jokes about the ways that this could go wrong

Sanderlei Silveira - 07/07/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


When Emma Falls in Love 「ტექსტი」 - Taylor Swift

(Taylor’s Version) | When Emma falls in love, she paces the floor
Closes the blinds and locks the door
When Emma falls in love, she calls up her mom
Jokes about the ways that this could go wrong
She waits and takes her time 'cause little miss sunshine always thinks it's gonna rain
When Emma falls in love, I know that boy will never be the same

[Chorus]
Cause she's the kind of book that you can't put down
Like if Cleopatra grew up in a small town
And all the bad boys would be good boys
If they only had a chance to love her
And to tell you the truth, sometimes I wish I was her



[Verse 2]
When Emma falls in love, it's all on her face
Hangs in the air like stars in outer space
When Emma falls in love, she disappears
And we all just laugh after seein' it all these years
When Emma falls apart, it's when she's alone
She takes on the pain and bears it on her own
Cause when Emma falls in love she's in it for keeps
She won't walk away unless she knows she absolutely has to leave

[Chorus]
Cause she's the kind of book that you can't put down
Like if Cleopatra grew up in a small town


And all the bad boys would be good boys
If they only had a chance to love her
And to tell you the truth, sometimes I wish I was her

[Bridge]
And she's so New York when she's in LA
She won’t lose herself in love the way I did
Cause she'll call you out, she'll put you in your place
When Emma falls in love, I'm learning

[Verse 3]
Emma met a boy with eyes like a man
Turns out her heart fits right in the palm of his hand
Now he'll be her shelter when it rains


Little does he know, his whole world's about to change

[Chorus]
Cause she's the kind of book that you can't put down
Like if Cleopatra grew up in a small town
And all the bad boys would be good boys
If they only had a chance to love her
And to tell you the truth, sometimes I wish I was her

[Outro]
Yeah between me and you, sometimes I wish I was her


When Emma Falls in Love - ქართული თარგმანი - Taylor Swift 「ტექსტი」


როდესაც ემა შეყვარებულია, ის იატაკს აყენებს
ხურავს ჟალუზებს და იკეტებს კარებს


როდესაც ემა შეყვარებულია, ის დედას უწოდებს
ხუმრობს იმ გზებზე
ის ელოდება და თავის დროს ატარებს, რადგან პატარა მის მზე ყოველთვის ფიქრობს, რომ წვიმს
როდესაც ემა შეყვარებულია, ვიცი, რომ ბიჭი არასოდეს იქნება იგივე

[გუნდი]
იმიტომ რომ ის ისეთი წიგნია
მაგალითად, თუ კლეოპატრა გაიზარდა პატარა ქალაქში
და ყველა ცუდი ბიჭი იქნებოდა კარგი ბიჭები
თუ მათ მხოლოდ შანსი ჰქონოდათ მისი სიყვარული
და სიმართლე გითხრათ, ზოგჯერ ვისურვებდი, რომ მე ვყოფილიყავი

[ლექსი 2]
როდესაც ემა შეყვარებულია, ეს ყველაფერი მის სახეზეა


ჩამოკიდებულია ჰაერში, როგორც ვარსკვლავები გარე სივრცეში
როდესაც ემა შეყვარებულია, ის ქრება
ჩვენ ყველანი უბრალოდ ვიცინოდით მას შემდეგ, რაც მთელი ამ წლების განმავლობაში ვნახოთ
როდესაც ემა იშლება, ეს მაშინ ხდება, როდესაც ის მარტოა
ის ტკივილს იღებს და საკუთარ თავზე ატარებს
მიზეზი, როდესაც ემა შეყვარებულია, ის ინახავს მასში
ის არ გაიქცევა, თუ მან იცის, რომ აბსოლუტურად უნდა დატოვოს

[გუნდი]
იმიტომ რომ ის ისეთი წიგნია
მაგალითად, თუ კლეოპატრა გაიზარდა პატარა ქალაქში
და ყველა ცუდი ბიჭი იქნებოდა კარგი ბიჭები
თუ მათ მხოლოდ შანსი ჰქონოდათ მისი სიყვარული
და სიმართლე გითხრათ, ზოგჯერ ვისურვებდი, რომ მე ვყოფილიყავი



[ხიდი]
და ის ისეთი ნიუ - იორკია, როდესაც ის LA- ში იმყოფება
ის თავს არ დაკარგავს ისე, როგორც მე გავაკეთე
იმის გამო, რომ ის დაგირეკავს, ის შენს ადგილზე დაგაყენებს
როდესაც ემა შეყვარებულია, ვსწავლობ

[ლექსი 3]
ემა შეხვდა ბიჭს, რომელსაც თვალებივით აქვს კაცი
გამოდის
ახლა ის იქნება მისი თავშესაფარი, როდესაც წვიმს
მან ცოტა იცის, რომ მისი მთელი სამყარო შეიცვლება

[გუნდი]


იმიტომ რომ ის ისეთი წიგნია
მაგალითად, თუ კლეოპატრა გაიზარდა პატარა ქალაქში
და ყველა ცუდი ბიჭი იქნებოდა კარგი ბიჭები
თუ მათ მხოლოდ შანსი ჰქონოდათ მისი სიყვარული
და სიმართლე გითხრათ, ზოგჯერ ვისურვებდი, რომ მე ვყოფილიყავი

[Outro]
ჰო, ჩემსა და შენ შორის, ზოგჯერ ვისურვებდი, რომ ის ყოფილიყო