MENU (X)

Die for You - The Weeknd 「Pesem」 - Prevod in besedilo

I'm findin' ways to articulate the feelin' I'm goin' through
I just can't say I don't love you (Yeah)
Cause I love you, yeah
It's hard for me to communicate the thoughts that I hold

Sanderlei Silveira ® - 2023-08-12T03:53-03:00 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Die for You - The Weeknd 「Pesem」

I'm findin' ways to articulate the feelin' I'm goin' through
I just can't say I don't love you (Yeah)
Cause I love you, yeah
It's hard for me to communicate the thoughts that I hold
But tonight, I'm gon' let you know
Let me tell the truth
Baby, let me tell the truth, yeah

[Pre-Chorus]
You know what I'm thinkin', see it in your eyes
You hate that you want me, hate it when you cry
You're scared to be lonely, 'specially in the night
I'm scared that I'll miss you, happens every time


I don't want this feelin', I can't afford love
I try to find a reason to pull us apart
It ain't workin' 'cause you're perfect
And I know that you're worth it
I can't walk away, oh

[Chorus]
Even though we're goin' through it
And it makes you feel alone
Just know that I would die for you
Baby, I would die for you, yeah
The distance and the time between us
It'll never change my mind 'cause
Baby, I would die for you


Baby, I would die for you, yeah (Say)

[Verse 2]
I'm findin' ways to manipulate the feelin' you're goin' through
But, baby girl, I'm not blamin' you
Just don't blame me, too, yeah
Cause I can't take this pain forever
And you won't find no one that's better
Cause I'm right for you, babe
I think I'm right for you, babe

[Pre-Chorus]
You know what I'm thinkin', see it in your eyes
You hate that you want me, hate it when you cry


It ain't workin' 'cause you're perfect
And I know that you're worth it
I can't walk away, oh

[Chorus]
Even though we're goin' through it
And it makes you feel alone
Just know that I would die for you
Baby, I would die for you, yeah
The distance and the time between us
It'll never change my mind 'cause
Baby, I would die for you, uh
Baby, I would die for you, yeah


[Bridge]
I would die for you, I would lie for you
Keep it real with you, I would kill for you, my baby
I'm just sayin', yeah
I would die for you, I would lie for you
Keep it real with you, I would kill for you, my baby
Na-na-na, na-na-na, na-na-na

[Chorus]
Even though we're goin' through it
And it makes you feel alone
Just know that I would die for you
Baby, I would die for you, yeah
The distance and the time between us


It'll never change my mind 'cause
Baby, I would die for you
Baby, I would die for you, yeah (Oh, babe)

[Outro]
(Die for you)


Die for You - The Weeknd 「Pesem」 - Prevod in besedilo


Najdem načine, kako artikulirati občutek, "skozi
Preprosto ne morem reči, da te ne ljubim (ja)
Ker te ljubim, ja
Težko mi je sporočiti misli, ki jih imam
Ampak nocoj vas obvestim
Naj povem resnico
Dojenček, naj povem resnico, ja



[Pred-chorus]
Veste, kaj si mislim, poglej v tvojih očeh
Sovražiš, da me hočeš, sovražiš, ko jokaš
Strah vas je biti osamljen, še posebej ponoči
Bojim se, da te bom pogrešal, zgodi se vsakič
Nočem tega občutka, ne morem si privoščiti ljubezni
Trudim se najti razlog, da nas potegneš
Ne deluje, ker si popoln
In vem, da si vreden tega
Ne morem oditi, oh

[Refren]
Čeprav gremo skozi to


In zaradi tega se počutite sami
Samo vem, da bi umrl zate
Dojenček, umrl bi zate, ja
Razdalja in čas med nami
Nikoli se mi ne bo premislilo
Otrok, umrl bi zate
Dojenček, umrl bi zate, ja (recimo)

[Verz 2]
Iščem, kako manipulirati z občutkom, skozi katerega greš skozi
Ampak, punčka, ne očitam te
Samo ne krivite me tudi, ja
Ker ne morem za vedno jemati te bolečine
In ne boste našli nikogar, ki bi bil boljši


Ker imam prav zate, srček
Mislim, da imam prav zate, srček

[Pred-chorus]
Veste, kaj si mislim, poglej v tvojih očeh
Sovražiš, da me hočeš, sovražiš, ko jokaš
Ne deluje, ker si popoln
In vem, da si vreden tega
Ne morem oditi, oh

[Refren]
Čeprav gremo skozi to
In zaradi tega se počutite sami
Samo vem, da bi umrl zate


Dojenček, umrl bi zate, ja
Razdalja in čas med nami
Nikoli se mi ne bo premislilo
Dojenček, umrl bi zate, uh
Dojenček, umrl bi zate, ja

[Most]
Umrl bi zate, lagal bi zate
Naj bo resnično pri tebi, ubil bi zate, moj dojenček
Samo rečem, ja
Umrl bi zate, lagal bi zate
Naj bo resnično pri tebi, ubil bi zate, moj dojenček
Na-na-na, na-na-na, Na-na-na


[Refren]
Čeprav gremo skozi to
In zaradi tega se počutite sami
Samo vem, da bi umrl zate
Dojenček, umrl bi zate, ja
Razdalja in čas med nami
Nikoli se mi ne bo premislilo
Otrok, umrl bi zate
Dojenček, umrl bi zate, ja (oh, babe)

[OUTRO]
(Umri zate)