Laugh Track - The National 「TEXT」 - Český překlad

Losing my momentum, losing my mind
Not enough to mention, not enough time
I can't even say what it's about
All I am is shreds of doubt

Sanderlei Silveira ® - 2023-09-18T19:31-03:00 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Laugh Track - The National 「TEXT」

Losing my momentum, losing my mind
Not enough to mention, not enough time
I can't even say what it's about
All I am is shreds of doubt

[Verse 2: Matt Berninger]
And you don't know how to deal with me
You don't know how that feels
It all comes apart so easily
And you're running out of ideas

[Verse 3: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
Everything melted in less than a week

Watching you felt like forever
The lights started dimming and then they went out
Heaven came down like a blanket

[Refrain: Phoebe Bridgers]
I can't even say what it's about
All I am is shreds of doubt

[Verse 4: Matt Berninger]
So turn on the laugh track
Everyone knows you're a wreck
You're never this quiet, your smile is cracking
You just haven't found what you're looking for yet

[Verse 5: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
Turn on the laugh track
We'll see if it changes the scene
Maybe this is just the funniest version
Of us that we've ever been

[Verse 6: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
I think our feet are gonna slip
I think our hands are gonna shake
I think our eyes are gonna cry
I think our hearts are gonna break

[Verse 7: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
Maybe we'll never lighten up

Maybe this isn't gonna quit
I think it's never coming back
Maybe we've always been like this

[Verse 4: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
So turn on the laugh track
Everyone knows you're a wreck
You're never this quiet, your smile is cracking
You just haven't found what you're looking for yet

[Verse 5: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
Turn on the laugh track
We'll see if it changes the scene
Maybe this is just the funniest version

Of us that we've ever been

[Verse 6: Phoebe Bridgers]
I think our feet are gonna slip
I think our hands are gonna shake
I think our eyes are gonna cry
I think our hearts are gonna break

[Verse 7: Phoebe Bridgers]
Maybe we'll never lighten up
Maybe this isn't gonna quit
I think it's never coming back
Maybe we've always been like this

[Verse 6: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
I think our feet are gonna slip
I think our hands are gonna shake
I think our eyes are gonna cry
I think our hearts are gonna break

[Verse 4: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
So turn on the laugh track
Everyone knows you're a wreck
You're never this quiet, your smile is cracking
You just haven't found what you're looking for yet

[Outro: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
Turn on the laugh track

We'll see if it changes the scene

Laugh Track - The National 「TEXT」 - Český překlad

Ztrácím svou dynamiku a ztrácím svou mysl
Nestačí se zmínit, ne dost času
Nemůžu ani říct, o co jde
Jediné, co jsem, jsou skarty pochybností

[Verš 2: Matt Berninger]
A ty nevíš, jak se mnou vypořádat
Nevíš, jak se to cítí
Všechno se to tak snadno rozpadne
A docházejí vám nápady

[Verš 3: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]

Všechno se roztavilo za méně než týden
Sledování, jak jsi se cítil jako navždy
Světla začala stmívat a pak vyšli ven
Nebe sestoupilo jako přikrývka

[Refrén: Phoebe Bridgers]
Nemůžu ani říct, o co jde
Jediné, co jsem, jsou skarty pochybností

[Verš 4: Matt Berninger]
Takže zapněte smích
Každý ví, že jste vrak
Nikdy nemáte tak ticho, váš úsměv praskání
Prostě jste ještě nenašli, co hledáte

[Verš 5: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
Zapněte smích
Uvidíme, jestli to změní scénu
Možná je to jen nejzábavnější verze
Z nás, že jsme někdy byli

[Verš 6: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
Myslím, že naše nohy budou sklouznout
Myslím, že naše ruce se budou třást
Myslím, že naše oči budou plakat
Myslím, že naše srdce se zlomí

[Verš 7: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]

Možná se nikdy nezmizíme
Možná to nebude přestat
Myslím, že se to nikdy nevrátí
Možná jsme byli vždy takoví

[Verš 4: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
Takže zapněte smích
Každý ví, že jste vrak
Nikdy nemáte tak ticho, váš úsměv praskání
Prostě jste ještě nenašli, co hledáte

[Verš 5: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
Zapněte smích
Uvidíme, jestli to změní scénu

Možná je to jen nejzábavnější verze
Z nás, že jsme někdy byli

[Verš 6: Phoebe Bridgers]
Myslím, že naše nohy budou sklouznout
Myslím, že naše ruce se budou třást
Myslím, že naše oči budou plakat
Myslím, že naše srdce se zlomí

[Verš 7: Phoebe Bridgers]
Možná se nikdy nezmizíme
Možná to nebude přestat
Myslím, že se to nikdy nevrátí
Možná jsme byli vždy takoví

[Verš 6: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
Myslím, že naše nohy budou sklouznout
Myslím, že naše ruce se budou třást
Myslím, že naše oči budou plakat
Myslím, že naše srdce se zlomí

[Verš 4: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
Takže zapněte smích
Každý ví, že jste vrak
Nikdy nemáte tak ticho, váš úsměv praskání
Prostě jste ještě nenašli, co hledáte

[Outro: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]

Zapněte smích
Uvidíme, jestli to změní scénu