IDGAF - Drake 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

IDGAF - Drake 「เนื้อเพลง」

Traveling forever in the dark
Darkness into blackness
There and back, it's always black
Oh-ah, it screeched across the sky
Nothing to do but lie
Fuck the bitch, I make her sweat, huh, I'ma die by my respect, huh
I put a check up on my neck, life check ya in the head
I signed for a couple milli', you only touched a hundred thou'

[Interlude: Yeat]
(I-I-I-)
Man, I don't give a fuck who it is
I called up my twizz' (BNYX)

Don't give a fuck what y'all on (I-I-I-)
Man, fuck all of you (All of you)

[Chorus: Yeat with Drake]
Yeah, I don't be givin' no fucks (Not one), uh (Just pull up, pull up, woah)
I don't know if you caught on (Caught on)
I don't be givin' no fuck (Huh)
I say whatever I want, yeah, I do whatever I want, huh
I'm countin' up money for fun
And I'm poppin' these Percs just for fun (The E)

[Verse 1: Drake]
Look, comin' live from the-
Comin' live from the one out the five

Comin' live from the three, two time
Whole gang fucked her eastbound and they down just like Danny McBride
Why I always see your dawgs in the city?
Think your boys left some soldiers behind
Just like the J, you boys try to vibe (I-I-I-)
That ain't gon' fly, nope
I took that one off of the table
October's Own, it's a label
I stay with that on like a tie
I stay with that on like a bagel
I stay with that on like a lightsaber
Shout' to my ex, I'm her lifesaver
My Glocky, it sit on the night table
You light on the waist like a lightsaber

In Seattle, it's just me and Twizz'
I hate you boys more than I ever did
You rappin' 'bout shit that you never did
My dawg in the can like a metal lid
Three the kid, three the kid, three the kid

[Chorus: Yeat]
I don't be givin' no fucks (Not one), uh (Just pull up, pull up, woah)
I don't know if you caught on (Caught on)
I don't be givin' no fuck (Huh)
I say whatever I want, yeah, I do whatever I want, huh
I'm countin' up the money for fun
And I'm poppin' these Percs just for fun (The E)

[Verse 2: Yeat]
All of my twizz' got a gun (Blam)
Couple of my twizz' on the run (Phew)
Couple of my twizz' sellin' Runtz (The E)
Couple of my twizz' cut 'em up (The E)
Yeah, couple of my twizz' sell a bunch
Heard your money got took like it's lunch (Hah)
We on the side and we punt
Bitch, I sleep in the day, I'on see sun (Uh-huh, yeah)
Big body Lamb' truck sittin' outside in the sun, it get you caught up, get you fried
You don't really have no swag, so what you did?
Your little buddy tried to take mine (Woo)
I never needed no help, I never needed nobody, I wait in no line (Woo)
Gonna be a minute, tell the time

If you did the crime, bitch, why you cryin'?
I just pulled up in a big body, I got a lot of money comin' in
I just got off the phone with my demon and he told me that I'm gon' win
I can't be wasting time on the 'net, I just be running up a fuckin' check
Fuck the bitch, I make her sweat, huh, I'ma die 'bout my respect, huh
I put a check up on my neck, life check ya in the head
I signed for a couple milli', you only touched a hundred thou'
Ain't nobody steal ya style, ain't nobody want yo' sauce
Tell me who the fuck gon' fall off, tell me who gon' make it out?

[Chorus: Yeat]
I don't be givin' no fucks (Not one), uh (Just pull up, pull up, woah)
I don't know if you caught on (Caught on)
I don't be givin' no fuck (Huh)

I say whatever I want, yeah, I do whatever I want, huh
I'm countin' up the money for fun
And I'm poppin' these Percs just for fun (The E)

[Outro]
(I-I-I-)

IDGAF - Drake 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

เดินทางไปตลอดกาลในความมืด
ความมืดสู่ความมืดมิด
ที่นั่นและกลับมามันเป็นสีดำเสมอ
โอ้-อามันกรีดร้องข้ามท้องฟ้า
ไม่มีอะไรทำนอกจากโกหก
มีเพศสัมพันธ์กับผู้หญิงเลวฉันทำให้เธอเหงื่อออกฮะฉันตายด้วยความเคารพของฉันฮะ
ฉันทำการตรวจที่คอของฉันชีวิตตรวจสอบชีวิตที่หัว

ฉันเซ็นสัญญากับสองสามมิลลิ 'คุณแตะเพียงร้อยท่านเท่านั้น'

[Interlude: Yeat]
(สาม-)
ผู้ชายฉันไม่ให้มีเพศสัมพันธ์ว่ามันคือใคร
ฉันเรียก Twizz ของฉัน '(bnyx)
อย่าให้อะไรกับสิ่งที่คุณอยู่ (i-i-i-)
ผู้ชายมีเพศสัมพันธ์ทุกท่าน (ทุกท่าน)

[Chorus: Yeat with Drake]
ใช่ฉันไม่ได้เป็น givin 'no fucks (ไม่ใช่หนึ่ง), uh (แค่ดึงขึ้น, ดึงขึ้น, woah)
ฉันไม่รู้ว่าคุณติดอยู่ (จับได้)
ฉันไม่ได้เป็น givin 'no fuck (huh)
ฉันพูดอะไรก็ได้ที่ฉันต้องการใช่ฉันทำอะไรก็ได้ที่ฉันต้องการฮะ

ฉันนับเงินเพื่อความสนุกสนาน
และฉันก็ poppin 'percs เหล่านี้เพื่อความสนุกสนาน (E)

[ข้อ 1: Drake]
ดูสดจากการถ่ายทอดสดจาก-
Comin 'Live จาก The One Out the Five
Comin 'Live จากสามครั้งสองครั้ง
ทั้งแก๊งค์ระยำของเธอไปทางทิศตะวันออกและพวกเขาก็เหมือน Danny McBride
ทำไมฉันถึงเห็น dawgs ของคุณในเมืองเสมอ?
คิดว่าลูก ๆ ของคุณทิ้งทหารไว้ข้างหลัง
เช่นเดียวกับ j เด็กชายคุณพยายามที่จะรู้สึก (I-i-i-)
ที่ไม่ได้บินไปไม่ได้เลย
ฉันเอาอันนั้นออกจากโต๊ะ
ตุลาคมเป็นของตัวเองมันเป็นฉลาก

ฉันอยู่กับสิ่งนั้นเหมือนเน็คไท
ฉันอยู่กับสิ่งนั้นเหมือนเบเกิล
ฉันอยู่กับสิ่งนั้นเหมือนกระบี่แสง
ตะโกน 'กับแฟนเก่าของฉันฉันเป็นผู้ช่วยชีวิตของเธอ
glocky ของฉันมันนั่งบนโต๊ะกลางคืน
คุณสว่างบนเอวเหมือนกระบี่แสง
ในซีแอตเทิลมันเป็นแค่ฉันและ Twizz '
ฉันเกลียดคุณผู้ชายมากกว่าที่ฉันเคยทำ
คุณ rappin 'bout bout ที่คุณไม่เคยทำ
dawg ของฉันในกระป๋องเหมือนฝาโลหะ
เด็กสามคนเด็กสามคนเด็กสามคน

[Chorus: Yeat]
ฉันไม่ได้เป็น givin 'no fucks (ไม่ใช่หนึ่ง), uh (แค่ดึงขึ้น, ดึงขึ้น, woah)

ฉันไม่รู้ว่าคุณติดอยู่ (จับได้)
ฉันไม่ได้เป็น givin 'no fuck (huh)
ฉันพูดอะไรก็ได้ที่ฉันต้องการใช่ฉันทำอะไรก็ได้ที่ฉันต้องการฮะ
ฉันนับเงินเพื่อความสนุกสนาน
และฉันก็ poppin 'percs เหล่านี้เพื่อความสนุกสนาน (E)

[ข้อ 2: Yeat]
Twizz ทั้งหมดของฉันมีปืน (blam)
สองสามของฉัน '
คู่ของ Twizz 'Sellin' Runtz (E)
คู่ของ Twizz 'Cut' em up (E)
ใช่คู่ของ Twizz ของฉันขายพวง
ได้ยินว่าเงินของคุณใช้เวลาอาหารกลางวัน (ฮ่า ๆ )
เราอยู่ข้างๆ

Bitch, ฉันนอนในวันนั้นฉันเห็นดวงอาทิตย์ (เอ่อฮูใช่)
Big Body Lamb 'Sittin' อยู่ข้างนอกในดวงอาทิตย์มันจะทำให้คุณจมลงไปหาคุณทอด
คุณไม่มีพวงหรีดจริง ๆ แล้วคุณทำอะไร?
เพื่อนน้อยของคุณพยายามที่จะใช้ของฉัน (วู)
ฉันไม่ต้องการความช่วยเหลือฉันไม่เคยไม่ต้องการใครเลยฉันรอไม่เข้าแถว (วู)
จะเป็นนาทีบอกเวลา
ถ้าคุณทำอาชญากรรมผู้หญิงเลวทำไมคุณถึงร้องไห้?
ฉันเพิ่งดึงขึ้นมาในร่างใหญ่ฉันได้รับเงินจำนวนมากมา
ฉันเพิ่งออกจากโทรศัพท์กับปีศาจของฉันและเขาก็บอกฉันว่าฉันจะชนะ Gon '
ฉันไม่สามารถเสียเวลากับ 'ตาข่ายได้ฉันแค่กำลังตรวจสอบการตรวจสอบ fuckin'
มีเพศสัมพันธ์กับสุนัขตัวเมียฉันทำให้เธอเหงื่อออกฮะฉันตายไปด้วยความเคารพของฉันฮะ
ฉันทำการตรวจที่คอของฉันชีวิตตรวจสอบชีวิตที่หัว
ฉันเซ็นสัญญากับสองสามมิลลิ 'คุณแตะเพียงร้อยท่านเท่านั้น'
ไม่มีใครขโมยสไตล์คุณไม่มีใครต้องการซอส

บอกฉันทีว่าใครกอน 'หลุดออกไปบอกฉันว่าใครเป็นคนทำอะไรออกมา?

[Chorus: Yeat]
ฉันไม่ได้เป็น givin 'no fucks (ไม่ใช่หนึ่ง), uh (แค่ดึงขึ้น, ดึงขึ้น, woah)
ฉันไม่รู้ว่าคุณติดอยู่ (จับได้)
ฉันไม่ได้เป็น givin 'no fuck (huh)
ฉันพูดอะไรก็ได้ที่ฉันต้องการใช่ฉันทำอะไรก็ได้ที่ฉันต้องการฮะ
ฉันนับเงินเพื่อความสนุกสนาน
และฉันก็ poppin 'percs เหล่านี้เพื่อความสนุกสนาน (E)

[outro]
(สาม-)

MENU 1 (X)

IDGAF - Drake

Translations - Links

#1

#2