MENU 2 (L)

BACKR00MS - Playboi Carti 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

In the middle of the field, throw me a bomb, I'm throwin' that bih like a quarterback
Standin' in the field, holdin' a bomb, throwin' that ho like a quarterback
Stood in the field, hold me a bomb, throwin' that ho like a quarterback

Sanderlei Silveira - 2024-01-02T07:39-03:00 - US ∞ L

#sanderlei #lyrics #TikTok


BACKR00MS - Playboi Carti 「متن ترانه」

In the middle of the field, throw me a bomb, I'm throwin' that bih like a quarterback
Standin' in the field, holdin' a bomb, throwin' that ho like a quarterback
Stood in the field, hold me a bomb, throwin' that ho like a quarterback

[Verse 1: Playboi Carti]
Ice on my face, woah, bitches tryna chase, woah
I ain't ever flake, woah, tell me what it take? Woah
Tell me what it takes, woah, grab the duct tape, huh
We not the same gang, woah, ho, I bang, bang, woah
I'm with La Flame, gang, woah, we too insane on these hoes
I took off my mask, you know, they mad, I don't see below
And the hoes, they fuckin' the hoes, big rocks on me, so cold
If you know what I know, hide your ho, big cups, I'm sippin' flamingo


I was in the spot yesterday with my pops, my grandma still play bingo
Niggas want a problem with the gang, man, I don't know why but we goin' dumb, ho'
Shakin' my dreads in her face, this bitch a lil' vibe, put her in my demo
Fuck how they talkin', we poppin' this shit right now, yeah, huh, huh
Uh, I was just zombie, boy, can't feel myself, oh, yeah, yeah
Uh, she's a trendin' topic so I'm tryna pipe, oh, yeah, yeah
Ooh, hit it one time, then I'm out, hit it one time, then you out
Uh, fuck all these bitches and bops, all of these hoes are hot
Ooh, I'm walkin' around with a lot, pockets is filled with them knots (Ayy, fuck this internet)
Bitch tryna sneak pictures, I don't give a fuck 'bout much
I think I need me a Ice Spice, yeah, I want me a munch

[Chorus: Playboi Carti & Travis Scott]
In the middle of the field, throw me a bomb, I'm throwin' that bih like a quarterback


Standin' in the field, holdin' a bomb, throwin' that ho like a quarterback
Stood in the field, hold me a bomb, throwin' that ho like a quarterback (Yeah, yeah)

[Verse 2: Travis Scott]
Throw it like 12 (Yeah), just so you know we don't fuck with 12 (Fuck with 12)
Not in this bitch by myself, but I'm by myself (By myself)
They got money on your top, who say you can't buy help? (Tell the tale)
I'm feelin' like Joe or somethin', like Terror Squad, we blowin' somethin' (Hah)
She poppin' them 30s, thinkin' they workin', but they ain't doin' nothin' (Woo)
She doin' Ozempic, tryna be different, tryna be a newer woman (Nah)
That shit a look iffy, need her thick, needed her to move somethin' (Iffy)
Like it prove somethin', just don't you remove nothin' (Don't you do it)
Crib like a zoo, jumpin', we got reggae too bumpin' (Ha)
I need me two cummin', double-double, quick Drummond (It's lit)




I keep a full drum and never know what fool's comin' (Yeah)

[Chorus: Playboi Carti]
In the middle of the field, throw me a bomb, I'm throwin' that bih like a quarterback
Standin' in the field, holdin' a bomb, throwin' that ho like a quarterback
Stood in the field, hold me a bomb, throwin' that ho like a quarterback





BACKR00MS - Playboi Carti 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


در وسط میدان ، یک بمب را برای من پرتاب کنید ، من مثل یک خط حمله را پرتاب می کنم
ایستاده در میدان ، "یک بمب ، پرتاب" که مانند یک خط حمله است
در میدان ایستاده بود ، یک بمب را برای من نگه دارید ، مثل یک خط حمله ، پرتاب کنید

[آیه 1: Playboi Carti]
یخ روی صورت من ، woah ، Bitches tryna Chase ، Woah
من هرگز پوسته پوسته نمی شوم ، وای ، به من بگو چه می شود؟ واد


به من بگویید چه چیزی طول می کشد ، woah ، نوار مجرای را بگیرید ، ها
ما همان باند نیستیم ، وای ، هو ، من بنگ ، بنگ ، وو
من با La Flame ، Gang ، Woah ، ما بیش از حد مجنون در این هوها هستیم
من ماسک خود را برداشتم ، می دانید ، آنها عصبانی هستند ، من در زیر نمی بینم
و هوها ، آنها را لعنت می کنند ، سنگهای بزرگ بر من ، خیلی سرد
اگر می دانید چه می دانم ، فنجان های بزرگ خود را پنهان کنید ، من فلامینگو هستم
من دیروز با پاپ هایم در محل بودم ، مادربزرگم هنوز یکنوع بازی شبیه لوتو بازی می کند
Niggas با باند مشکلی می خواهد ، مرد ، من نمی دانم چرا اما ما "گنگ ، هو" می رویم
شکین 'ترسهای من در چهره او ، این عوضی یک پرشور لیل ، او را در نسخه ی نمایشی من قرار داد
لعنتی که چگونه آنها صحبت می کنند ، ما همین حالا این گه ها را صدا می کنیم ، بله ، ها ، ها
اوه ، من فقط زامبی بودم ، پسر ، نمی توانم خودم را احساس کنم ، اوه ، بله ، بله
اوه ، او یک موضوع Trendin است ، بنابراین من Tryna Pipe ، اوه ، بله ، بله ،
اوه ، یک بار آن را بزنید ، سپس من بیرون هستم ، یک بار آن را بزنید ، سپس شما بیرون
اوه ، همه این عوضی ها و Bops را لعنت کنید ، همه این هوس ها داغ هستند


اوه ، من با خیلی زیاد پیاده روی می کنم ، جیب پر از گره های آنها است (ayy ، این اینترنت را لعنتی)
عکسهای دزدکی دزدکی عوضی ، من یک روز لعنتی نمی دهم
من فکر می کنم من به یک ادویه یخ احتیاج دارم ، بله ، من می خواهم یک مونک

[گروه کر: Playboi Carti & Travis Scott]
در وسط میدان ، یک بمب را برای من پرتاب کنید ، من مثل یک خط حمله را پرتاب می کنم
ایستاده در میدان ، "یک بمب ، پرتاب" که مانند یک خط حمله است
در میدان ایستاد ، یک بمب را برای من نگه دارید ، مثل یک بازیکن خط حمله (بله ، بله)

[آیه 2: تراویس اسکات]
آن را مانند 12 (بله) پرتاب کنید ، فقط می دانید که ما با 12 لعنتی نمی کنیم (با 12 لعنتی)
نه در این عوضی توسط خودم ، اما من خودم هستم (خودم)
آنها در صدر شما پول گرفتند ، چه کسی می گویند شما نمی توانید کمک بخرید؟ (داستان را بگویید)
من مثل جو یا چیزی احساس می کنم ، مثل تیم ترور ، ما "Somethin" را منفجر می کنیم (هه)


او آنها را 30 سال می کند ، فکر می کنند "آنها کار می کنند" ، اما آنها "nothin" نیستند (وو)
او doin 'ozempic ، tryna متفاوت است ، tryna یک زن جدیدتر باشد (نه)
این گه نگاه ، به ضخامت او نیاز دارد ، به او نیاز داشت تا چیزی را جابجا کند (iffy)
مثل این که چیزی را اثبات کند ، فقط شما را حذف نمی کنید (این کار را نمی کنید)
گهواره مانند یک باغ وحش ، پرش ، ما رگی را بیش از حد bumpin (HA) گرفتیم
من به من دو کامین ، دو برابر ، سریع Drummond (روشن است)
من یک طبل کامل را نگه می دارم و هرگز نمی دانم چه چیزی احمق است (بله)

[گروه کر: Playboi Carti]
در وسط میدان ، یک بمب را برای من پرتاب کنید ، من مثل یک خط حمله را پرتاب می کنم
ایستاده در میدان ، "یک بمب ، پرتاب" که مانند یک خط حمله است
در میدان ایستاده بود ، یک بمب را برای من نگه دارید ، مثل یک خط حمله ، پرتاب کنید



Sanderlei Silveira

#sanderlei #lyrics