MENU 3 (C)

LUCIANO - Time - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)

Bis zum Sky, unendlich Licht, doch ein weiter Weg, ah
Bruder, sei du selbst, so bist du strong, also bleib nie steh'n
Sunshine kommt, greif dein Glück immer nach dem Regen
Mein Bro, ziel scharf auf dein Ziel, dass du nicht verfehlst

Sanderlei Silveira - 2024-01-04T21:57-03:00 - BR ∞ C

#sanderlei #lyrics #TikTok


LUCIANO - Time (Lyriikat)

Bis zum Sky, unendlich Licht, doch ein weiter Weg, ah
Bruder, sei du selbst, so bist du strong, also bleib nie steh'n
Sunshine kommt, greif dein Glück immer nach dem Regen
Mein Bro, ziel scharf auf dein Ziel, dass du nicht verfehlst
Griff nach den Stars, schon damals klein als Kind, ah
Heute mal' mein Bild, bin groß, bereis' die Welt
Mein Daddy sagt: „Respekt ist das, was zählt“
Hab' viel geseh'n, doch Dankbarkeit, sie bleibt

[Part 1]
Trotz all dem Schmerz im Herz sind wir, wer wir sind
Zu viel vom Leid geseh'n, ich war noch ein Kind (Ah)
Disziplin zählt auf dei'm Weg, also bleib aktiv


Bro, lauf und bleib nie steh'n, und erfüll' dein'n Traum
Guck doch, jetzt lacht Mama, guck, dein Blick so proud, Papa
Kämpfe bis in die Nacht, denn ich brauch' kein'n Schlaf, Loco bleibt Soldat
Ständig in Foreign Whips, doch ich fühl' noch Schmerz, den ich sah als Kind
Steh stramm, steh auf und geh dein'n Weg und vergess die Trän'n

[Interlude]
I wanted to tell you that I know you're working really, really hard on this project
And I just wanted to tell you that I'm really, really proud of you, baby

[Hook]
Bis zum Sky, unendlich Licht, doch ein weiter Weg, ah
Bruder, sei du selbst, so bist du strong, also bleib nie steh'n
Sunshine kommt, greif dein Glück immer nach dem Regen


Mein Bro, ziel scharf auf dein Ziel, dass du nicht verfehlst
Griff nach den Stars, schon damals klein als Kind, ah
Heute mal' mein Bild, bin groß, bereis' die Welt
Mein Daddy sagt: „Respekt ist das, was zählt“
Hab' viel geseh'n, doch Dankbarkeit, sie bleibt

[Part 2]
Immer noch Kinder der Street
Pain, denn der Sheytan drückt
Doch everyday in mei'm Film
Nur so leb' ich on the top
Ein wenig depressed sometimes
Und every night wach im Bett
Doch Brother, bleib fokussiert




Such weiter und find den Sinn
Träume geh'n bis zum Himmel
Mach' sie zur Realität
Noch ein Big Invest, noch ein'n Porsch' bestellt
Und die Sold-out Shows
Flieg' heut meist in PJs Richtung Licht
Alles hier selber erkämpft und ich hol' noch mehr

[Hook]
Bis zum Sky, unendlich Licht, doch ein weiter Weg, ah
Bruder, sei du selbst, so bist du strong, also bleib nie steh'n
Sunshine kommt, greif dein Glück immer nach dem Regen
Mein Bro, ziel scharf auf dein Ziel, dass du nicht verfehlst
Griff nach den Stars, schon damals klein als Kind, ah


Heute mal' mein Bild, bin groß, bereis' die Welt
Mein Daddy sagt: „Respekt ist das, was zählt“
Hab' viel geseh'n, doch Dankbarkeit, sie bleibt





LUCIANO - Time - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)


Taivaalle, loputon valo, mutta pitkä matka, ah
Veli, ole itsesi, niin olet vahva, joten älä koskaan seiso paikallaan
Auringonpaiste on tulossa, tavoita aina onnellisuutesi sateen jälkeen
Veljeni, kohdista jyrkästi tavoitteeseesi, jotta et missaa
Tähtien tavoittaminen, jopa tuolloin pienenä lapsena, ah
Tänään maalaan kuvani, olen kasvanut, matkustan maailmaa
Isäni sanoo: "Kunnioitus on merkitystä."
Olen nähnyt paljon, mutta kiitollisuus on edelleen

[Osa 1]


Kaikesta sydämemme kipusta huolimatta olemme kuka olemme
Nähdin liikaa kärsimystä, olin silti lapsi (ah)
Kurinalaisuus lasketaan polullesi, joten pysy aktiivisena
Bro, juokse ja älä koskaan pysähdy ja täytä unelmasi
Katso, nyt äiti nauraa, katso, ulkonäkösi on niin ylpeä, isä
Taistele yöhön, koska en tarvitse nukkua, loco on sotilas
Jatkuvasti ulkomaisilla piiskoilla, mutta tunnen silti tuskan, jonka näin lapsena
Seiso tiukasti, nouse ylös ja mene omalla tavallasi ja unohda kyyneleet

[välisoitto]
Halusin kertoa teille, että tiedän, että työskentelet todella, todella kovasti tässä projektissa
Ja halusin vain kertoa teille, että olen todella, todella ylpeä sinusta, kulta

[koukku]


Taivaalle, loputon valo, mutta pitkä matka, ah
Veli, ole itsesi, niin olet vahva, joten älä koskaan seiso paikallaan
Auringonpaiste on tulossa, tavoita aina onnellisuutesi sateen jälkeen
Veljeni, kohdista jyrkästi tavoitteeseesi, jotta et missaa
Tähtien tavoittaminen, jopa tuolloin pienenä lapsena, ah
Tänään maalaan kuvani, olen kasvanut, matkustan maailmaa
Isäni sanoo: "Kunnioitus on merkitystä."
Olen nähnyt paljon, mutta kiitollisuus on edelleen

[Osa 2]
Still -kadun lapset
Kipu, koska sheytan painaa
Mutta joka päivä elokuvassani
Tämä on ainoa tapa, jolla voin elää päällä


Joskus hieman masentunut
Ja hereillä sängyssä joka ilta
Mutta veli, pysy keskittyneenä
Jatka etsintää ja löydä merkitys
Unelmat menevät taivaaseen
Tehdä siitä totta
Toinen iso sijoitus, toinen Porsche tilasi
Ja maksu näkyy
Tänään lentän enimmäkseen PJ: n suuntaan kohti valoa
Taistelin kaiken täällä ja saan enemmän

[koukku]
Taivaalle, loputon valo, mutta pitkä matka, ah
Veli, ole itsesi, niin olet vahva, joten älä koskaan seiso paikallaan


Auringonpaiste on tulossa, tavoita aina onnellisuutesi sateen jälkeen
Veljeni, kohdista jyrkästi tavoitteeseesi, jotta et missaa
Tähtien tavoittaminen, jopa tuolloin pienenä lapsena, ah
Tänään maalaan kuvani, olen kasvanut, matkustan maailmaa
Isäni sanoo: "Kunnioitus on merkitystä."
Olen nähnyt paljon, mutta kiitollisuus on edelleen



Sanderlei Silveira

#sanderlei #lyrics