PONCHET - พี่ชอบหนูที่สุดเลย תרגום לעברית (מילים)

(I Like You The Most) ft.VARINZ | ตอนแรกก็คิดว่าจะไม่สน สนใจเท่าไร
เด็กบ้าที่ไหน ทำไมชอบมากวนใจวุ่นวายด้วยจัง
บอกแล้วใช่ไหมว่าอย่ามาทำหน้าตาอย่างนั้น
อ๊ะ ดูไม่ฟังแล้วยังจะโทรมากวนโมโหทุกวัน

Sanderlei Silveira - 2024-01-15T17:45-03:00 - US ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok

PONCHET - พี่ชอบหนูที่สุดเลย (מילים)

(I Like You The Most) ft.VARINZ | ตอนแรกก็คิดว่าจะไม่สน สนใจเท่าไร
เด็กบ้าที่ไหน ทำไมชอบมากวนใจวุ่นวายด้วยจัง
บอกแล้วใช่ไหมว่าอย่ามาทำหน้าตาอย่างนั้น
อ๊ะ ดูไม่ฟังแล้วยังจะโทรมากวนโมโหทุกวัน

[Pre-Chorus]
จนเพิ่งจะรู้ตัวว่าเริ่มมองหา
เวลาที่ไม่ได้เจอ พี่คิดถึงหนูขึ้นมาเฉยเลย
Oh, เพื่อนก็บอกพี่เสียอาการ
หยุดยิ้มเพราะมันประหารหัวใจพี่ไปตั้งกี่ครั้ง

[Chorus]
พี่คงจะอยู่ไม่ได้เเล้ว

ถ้าไม่มีหนู คืนนี้คงนอนไม่ค่อยจะหลับ
อยากคอลหาสักทีได้ไหม
ตอนไหนที่หนูมีเวลา
ก็คิดถึงนี่นา คิดถึงหนูที่สุด
จะหยุดตัวเองยังไงก็ไม่ไหว
พี่คงจะอยู่ไม่ได้แล้ว
ถ้าไม่มีหนู คืนนี้ยังไงก็นอนไม่หลับ
ช่วยบอกรักสักทีได้ไหม
ตอนไหนที่หนูมีเวลา
อย่าให้ทรมาน คิดถึงหนูทุกวัน
Oh, baby, you're my special one
เพราะหนูสำคัญที่สุดเลย

[Verse 2]

รู้ใช่ไหมว่าหนูสำคัญที่สุดเลย
แต่อันที่จริง พี่คิดถึงหนูไม่หยุดเลย
แต่ว่าหนูก็อย่าเพิ่งทำเป็นเฉย
ไอ้เรื่องที่มันไม่ดี ให้ทำสักทีก็ไม่เคย
ไอ้คนน่ารักน่ะให้เป็นเธอได้ไหม
ละถ้าคิดถึงแล้วพี่จะโทรได้ไหม
ก็มีแต่คนที่ทำให้คิดไปไกล
แต่ก็ยังไม่เจอเลย คนที่บอกว่ารักพี่ด้วยหัวใจ

[Pre-Chorus]
แต่พี่ก็คิดไปไกลเลยเธอ
ก็ตอนเธอถามว่าเราจะ
ได้เป็นแฟนกันไหม
อีกแล้วที่หนูทำให้พี่หวั่นไหว

[Chorus]
พี่คงจะอยู่ไม่ได้เเล้ว
ถ้าไม่มีหนูคืนนี้คงนอนไม่ค่อยจะหลับ
อยากคอลหาสักทีได้ไหม
ตอนไหนที่หนูมีเวลา
ก็คิดถึงนี่นา คิดถึงหนูที่สุด
จะหยุดตัวเองยังไงก็ไม่ไหว
พี่คงจะอยู่ไม่ได้แล้ว
ถ้าไม่มีหนู คืนนี้ยังไงก็นอนไม่หลับ
ช่วยบอกรักสักทีได้ไหม
ตอนไหนที่หนูมีเวลา
อย่าให้ทรมาน คิดถึงหนูทุกวัน
Oh, baby, you're my special one

เพราะหนูสำคัญที่สุดเลย

PONCHET - พี่ชอบหนูที่สุดเลย תרגום לעברית (מילים)

בהתחלה חשבתי שלא אעניין, לא משנה כמה הייתי מעוניין.
איפה הילד המטורף? למה אתה כל כך אוהב להפריע לי?
לא אמרתי לך לא להיראות ככה?
אה, אם אתה לא מקשיב, עדיין תתקשר ותעצבן אותי כל יום.

[קדם מקהלה]
עד שרק הבנתי שהתחלתי לחפש.
הפעם שלא ראיתי פשוט התגעגעתי אליך.
אה, חבר שלי אמר לי שאני מאבד את דעתי.
תפסיק לחייך בגלל כמה פעמים הוא הרג את ליבך.

[מקהלה]

כנראה שלא אוכל להישאר.
אם זה לא היה בשבילי, כנראה שלא הייתי מסוגל לישון טוב הלילה.
האם תרצה להתקשר ולמצוא אותי?
מתי יש לך זמן?
אני מתגעגע אליך. אני הכי מתגעגע אליך.
לא משנה איך תעצור את עצמך, אתה לא יכול.
כנראה שלא אוכל להישאר.
אם אין לי אותך, אני לא אוכל לישון הלילה.
אתה יכול בבקשה להגיד לי שאתה אוהב אותי?
מתי יש לך זמן?
אל תתנו לי לסבול. אני חושב עליך כל יום.
אה, מותק, אתה המיוחד שלי
כי אני הדבר החשוב ביותר.

[פסוק 2]
האם אתה יודע שאתה הדבר החשוב ביותר?
אבל למעשה אני מתגעגע אליך ללא הפסקה.
אבל אני לא סתם מתנהג כאילו אני אדיש.
הדבר הזה לא טוב. לעולם אל תיתן לי לעשות את זה.
אותו בחור חמוד, אני יכול להיות אתה?
ואם אני מתגעגע אליך, אני יכול להתקשר אליך?
יש רק אנשים שגורמים לך לחשוב רחוק מדי.
אבל עדיין לא מצאתי את זה. האדם שאומר שהוא אוהב אותך בכל ליבו

[קדם מקהלה]
אבל חשבתי רחוק מדי לפניה.
ובכן, כששאלה אם כן
האם הפכת להיות מאהב?

שוב גרמתי לך לנער.

[מקהלה]
כנראה שלא אוכל להישאר.
אם זה לא היה בשבילי, כנראה שלא הייתי מסוגל לישון טוב הלילה.
האם תרצה להתקשר ולמצוא אותי?
מתי יש לך זמן?
אני מתגעגע אליך. אני הכי מתגעגע אליך.
לא משנה איך תעצור את עצמך, אתה לא יכול.
כנראה שלא אוכל להישאר.
אם אין לי אותך, אני לא אוכל לישון הלילה.
אתה יכול בבקשה להגיד לי שאתה אוהב אותי?
מתי יש לך זמן?
אל תתנו לי לסבול. אני חושב עליך כל יום.

אה, מותק, אתה המיוחד שלי
כי אני הדבר החשוב ביותר.