CONTIGO - KAROL G 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei

De mi parte sigo recordando cuando tomaba tu mano
La vida se me está yendo pensando solo en ti
No puedo olvidarte y estas ganas me dan con ir a buscarte
Todo es tan rico si tú estás

Sanderlei Silveira - 15/02/2024 15:42 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok

CONTIGO - KAROL G 「LYRIC Paroles」

De mi parte sigo recordando cuando tomaba tu mano
La vida se me está yendo pensando solo en ti
No puedo olvidarte y estas ganas me dan con ir a buscarte
Todo es tan rico si tú estás
Si estás aquí

[Coro]
No quiero vida si no es contigo, con—, contigo, ey
Contigo, con—, contigo, ey
Contigo, con—, contigo, ey
No quiero vida si no es contigo, con—, contigo, ey
Contigo, con—, contigo, ey
Contigo, con—, contigo, yeah

No quiero vida si no es—
(No quiero vida si no es—)

[Verso 2]
Dicen que es grave
Hoy no te tengo y las palabras no me salen
Están presas en mi corazón y tú lo sabes
Yo te quiero a ti, no necesito a más nadie
Par de llamadas al celular y tú no me contestas
Mensajes al DM y no tengo respuestas
Me daño la mente por saber tú qué piensas
Tú eres para mí, tienes que darte cuenta
Lo que te pensé no se puede contar
La foto mental no la puedo borrar

¿Qué me hiciste tú que no puedo soltar?
Tengo presente cada lugar de ti
¿Cómo fue que antes no te vi?

[Coro]
No quiero vida si no es contigo, con—, contigo, ey
Contigo, con—, contigo, ey
Contigo, con—, contigo, ey
No quiero vida si no es—
Contigo, con—, contigo, ey
Contigo, con—, contigo, ey (Yo quiero estar contigo)

[Outro]
No quiero vida si no

CONTIGO - KAROL G 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei

من جانبي ما زلت أتذكر عندما أمسك يدك
حياتي توفي التفكير فقط فيك
لا أستطيع أن أنساك وهذه الرغبة تجعلني أرغب في البحث عنك
كل شيء لذيذ جدًا إذا كنت كذلك
إذا كنت هنا

[جوقة]
لا أريد الحياة إذا لم تكن معك ، مع - معك ، مهلا
معك ، مع - ، معك ، مهلا
معك ، مع - ، معك ، مهلا
لا أريد الحياة إذا لم تكن معك ، مع - معك ، مهلا
معك ، مع - ، معك ، مهلا
معك ، مع - ، معك ، نعم

لا أريد الحياة إذا لم تكن كذلك -
(لا أريد الحياة إذا لم تكن كذلك -)

[الآية 2]
يقولون إنه أمر خطير
اليوم لا أملكك والكلمات لا تخرج
تم سجنهم في قلبي وأنت تعرف ذلك
أحبك ، لست بحاجة إلى أي شخص آخر
مكالمتان إلى الهاتف الخلوي وأنت لا تجيبني
رسائل إلى DM وليس لدي إجابات
يؤلمني أن أعرف ما هو رأيك
أنت من أجلي ، عليك أن تدرك
ما فكرت فيك لا يمكن إخبارك به
لا يمكنني حذف الصورة الذهنية

ماذا فعلت بي لا يمكنني التخلي عنه؟
لدي كل مكان في الاعتبار
كيف لم أراك من قبل؟

[جوقة]
لا أريد الحياة إذا لم تكن معك ، مع - معك ، مهلا
معك ، مع - ، معك ، مهلا
معك ، مع - ، معك ، مهلا
لا أريد الحياة إذا لم تكن كذلك -
معك ، مع - ، معك ، مهلا
معك ، مع - ، معك ، مهلا (أريد أن أكون معك)

[outro]
لا أريد الحياة إن لم يكن