MENU (X)

dont let me go - ​mgk 「Låttexter」 - Svensk översättning

Lately, my thoughts eating me alive
Laid in the bed
Thinkin' maybe the hate'll finally go away if I'm not alive
Wish I didn't listen

Sanderlei Silveira - 22/02/2024 11:36 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


dont let me go - ​mgk 「Låttexter」

Lately, my thoughts eating me alive
Laid in the bed
Thinkin' maybe the hate'll finally go away if I'm not alive
Wish I didn't listen
Just like I wish they would understand me one time
I had a breakdown and tatted my entire body except one line
Everything's just fine
(Slippin' again) There I go, slippin' again, I'm actin' different again
I see my family's reflection
Every time I look in the cup and I sip it again
(After this ends) Tell me, after all this ends
Will I be mentioned again? Why do I care?
If in the end, it's just me and God, like I'm Christian again (Yeah)


(Slim, bring the beat in)
Before my dad left this Earth
He made sure I took on every quality I didn't want
I was supposed to die at birth
Gave me a chance and I fucked it up, give me another one (Mm)
I've been runnin' from
Secrets I hid as a kid and I never confronted 'em
I just called ma, said I forgive her
For not bein' there when I needed one

[Chorus]
I'm comin' back, just let me go
I'm comin' back, just let me go, yeah
I'm comin' back, just let me go


I'm comin' back, don't let me go

[Verse 2]
Who am I when the music stops?
And the character that I been playin'
Is really just broken and fuckin' lost?
I swear, I've been tellin' you
Over and over again in all of these songs
But they don't hear nothin' I'm writin'
Cause they're too busy tryna write me off
And they go on and on and on
It's funny, 'cause if we just sat and talked
You'd see that it's just hard for me to be vulnerable
Cause I blocked it off




I got trust issues, growin' up
No one was there to hear what I thought
My heart was broken like my ribs as a kid
When me and my father fought (Yeah)
I'm medicating with something that I cannot pronounce
But it's what the doctor gave me
Rehab patient, with a pen and some paper (Mm)
This psychiatrist keeps evaluating
How can I live with the fact
That my hand wasn't on her stomach when we lost the baby?
I don't got no one to turn to
Cause everyone's dead in my life that was tryna raise me
Searchin' for someone to tell me who I really am
I don't know when I look in the mirror


Constantly dreadin' the day
That the audience might not be screaming for me anymore
The feeling of dying alone
And not leaving anything behind is my biggest fear
Kiss the person that I love
As if I'm never coming back after I leave out the door

[Chorus]
I'm comin' back, just let me go (Feelin' like)
I'm comin' back, just let me go, yeah
I'm comin' back, just let me go
I'm comin' back, don't let me go (Mm)
I'm comin' back, just let me go (Mm)
I'm comin' back, just let me go, yeah (Mm)



I'm comin' back, just let me go (Mm)
I'm comin' back, don't let me go



dont let me go - ​mgk 「Låttexter」 - Svensk översättning


På senare tid, mina tankar äter mig levande
I sängen
Tänker kanske hatet äntligen försvinna om jag inte lever
Önskar att jag inte lyssnade
Precis som jag önskar att de skulle förstå mig en gång
Jag hade en uppdelning och taterade hela kroppen utom en linje
Allt är bra
(Slippin 'igen) Där går jag, slippin' igen, jag agerar annorlunda igen
Jag ser min familjs reflektion
Varje gång jag tittar i koppen och smutar på den igen
(Efter detta slutar) Berätta för mig, efter allt detta slutar


Kommer jag att nämnas igen? Varför bryr jag mig?
Om i slutändan är det bara jag och Gud, som om jag är kristen igen (ja)
(Slim, ta med takten)
Innan min pappa lämnade jorden
Han såg till att jag tog på mig alla kvaliteter jag inte ville ha
Jag skulle dö vid födseln
Gav mig en chans och jag knullade upp den, ge mig en annan (mm)
Jag har gått från
Hemligheter jag gömde mig som barn och jag konfronterade dem aldrig
Jag ringde precis Ma, sa att jag förlåter henne
För att inte bli där när jag behövde en

[Kör]
Jag kommer tillbaka, låt mig bara gå


Jag kommer tillbaka, låt mig bara gå, ja
Jag kommer tillbaka, låt mig bara gå
Jag kommer tillbaka, låt mig inte gå

[Vers 2]
Vem är jag när musiken stannar?
Och karaktären som jag har spelat
Är egentligen bara trasig och jävla förlorad?
Jag svär, jag har sagt dig
Om och om igen i alla dessa låtar
Men de hör inte nothin 'I'm Writin'
För att de är för upptagna tryna skriva mig
Och de fortsätter och fortsätter
Det är roligt, för om vi bara satt och pratade


Du skulle se att det bara är svårt för mig att vara sårbar
För att jag blockerade det
Jag har förtroendeproblem, växer upp
Ingen var där för att höra vad jag tänkte
Mitt hjärta var trasigt som mina revben som barn
När jag och min far kämpade (ja)
Jag medicinerar med något som jag inte kan uttala
Men det är vad läkaren gav mig
Rehab Patient, med en penna och lite papper (mm)
Denna psykiater fortsätter att utvärdera
Hur kan jag leva med faktum
Att min hand inte var på magen när vi tappade barnet?
Jag har ingen att vända mig till
Orsaka att alla är döda i mitt liv som var tryna att höja mig


Söker efter någon att berätta för mig vem jag verkligen är
Jag vet inte när jag tittar i spegeln
Dreadin '
Att publiken kanske inte skriker för mig längre
Känslan av att dö ensam
Och att inte lämna någonting är min största rädsla
Kyssa personen som jag älskar
Som om jag aldrig kommer tillbaka efter att jag lämnat dörren

[Kör]
Jag kommer tillbaka, låt mig bara gå (känns som)
Jag kommer tillbaka, låt mig bara gå, ja
Jag kommer tillbaka, låt mig bara gå
Jag kommer tillbaka, låt mig inte gå (mm)


Jag kommer tillbaka, låt mig bara gå (mm)
Jag kommer tillbaka, låt mig bara gå, ja (mm)
Jag kommer tillbaka, låt mig bara gå (mm)
Jag kommer tillbaka, låt mig inte gå



Sanderlei Silveira

TOP 10

#sanderlei

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube