I carry you on with me
I promised you I would, and I do
And I float around, show up unannounced
In the places that you knew
I carry you on with me
I promised you I would, and I do
And I float around, show up unannounced
In the places that you knew
I draw you out from the edge of my mouth
It feels good to say your name
It's all I have now, what a wonderful sound it makes
[Post-Chorus]
(Ooh)
[Verse 1]
I was born with someone else's face
A coward's anger and a fighter's rage
I wait around for them to take my place
And say, "Love, we're free now"
I've been caught in some old, borin' joke
The only punch line is how long it goes
I'm in a song with one descendin' note
I got nowhere else to be now
No one tells you just how long you'll last
Some go slowly, and some far too fast
I've got time I never planned to have
I got years and years of it
I've been feelin' like a wing-clipped bird
Been repeatin' this old phrase I learned
And no one's voice is ever really heard
Til the whole world's screamin' it
[Chorus]
I carry you on with me
I promised you I would, and I do
And I float around, show up unannounced
In the places that you knew
I draw you out from the edge of my mouth
It feels good to say your name
It's all I have now, what a wonderful sound it makes
[Verse 2]
I was living in a stranger's house
So I found shelter by the river's mouth
And I go swimmin' 'til my feet touch ground
Til I find somethin' permanent
[Bridge]
See the rain over the valley's edge
Won't be long until the whole world's wet
And all my drownin' will make way more sense
There ain't no better word for it
[Chorus]
I carry you on with me
I promised you I would, and I do
And I float around, show up unannounced
In the places that you knew
I draw you out from the edge of my mouth
It feels good to say your name
It's all I have now, what a wonderful sound it makes
[Post-Chorus]
Oh-oh
Ooh-ooh
Oh-oh
Σε κουβαλάω μαζί μου
Σου το υποσχέθηκα, και το κάνω
Και αιωρούμαι τριγύρω, εμφανίζομαι απροειδοποίητα
Στα μέρη που ήξερες
Σε βγάζω από την άκρη του στόματός μου
Είναι ωραίο να λες το όνομά σου
Είναι το μόνο που έχω τώρα, τι υπέροχο ήχο κάνει
[Μετά το Ρεφρέν]
(Ωωω)
[Στίχος 1]
Γεννήθηκα με το πρόσωπο κάποιου άλλου
Ο θυμός ενός δειλού και η οργή ενός μαχητή
Περιμένω να πάρουν τη θέση μου
Και πες, "Αγάπη μου, είμαστε ελεύθεροι τώρα"
Έχω παγιδευτεί σε κάποιο παλιό, βαρετό αστείο
Η μόνη ατάκα είναι πόσο διαρκεί
Είμαι σε ένα τραγούδι με μια κατηφορική νότα
Δεν έχω πουθενά αλλού να βρίσκομαι τώρα
Κανείς δεν σου λέει πόσο θα αντέξεις
Κάποια πάνε αργά, και κάποια πολύ γρήγορα
Έχω χρόνο που ποτέ δεν είχα σχεδιάσει να έχω
Το έχω χρόνια και χρόνια
Ένιωθα σαν πουλί με κομμένα φτερά
Επαναλαμβάνω αυτή την παλιά φράση που έμαθα
Και η φωνή κανενός δεν ακούγεται ποτέ πραγματικά
Μέχρι που όλος ο κόσμος το φωνάζει
[Χορωδία]
Σε κουβαλάω μαζί μου
Σου το υποσχέθηκα, και το κάνω
Και αιωρούμαι τριγύρω, εμφανίζομαι απροειδοποίητα
Στα μέρη που ήξερες
Σε βγάζω από την άκρη του στόματός μου
Είναι ωραίο να λες το όνομά σου
Είναι το μόνο που έχω τώρα, τι υπέροχο ήχο κάνει
[Στίχος 2]
Ζούσα στο σπίτι ενός ξένου
Έτσι βρήκα καταφύγιο στις εκβολές του ποταμού
Και κολυμπάω μέχρι να ακουμπήσουν τα πόδια μου στο έδαφος
Μέχρι να βρω κάτι μόνιμο
[Γέφυρα]
Δες τη βροχή πάνω από την άκρη της κοιλάδας
Δεν θα αργήσει πολύ μέχρι να βραχεί όλος ο κόσμος
Και όλος ο πνιγμός μου θα έχει πολύ περισσότερο νόημα
Δεν υπάρχει καλύτερη λέξη γι' αυτό
[Χορωδία]
Σε κουβαλάω μαζί μου
Σου το υποσχέθηκα, και το κάνω
Και αιωρούμαι τριγύρω, εμφανίζομαι απροειδοποίητα
Στα μέρη που ήξερες
Σε βγάζω από την άκρη του στόματός μου
Είναι ωραίο να λες το όνομά σου
Είναι το μόνο που έχω τώρα, τι υπέροχο ήχο κάνει
[Μετά το Ρεφρέν]
Ω-ω
Ου-ου
Ω-ω