I carry you on with me
I promised you I would, and I do
And I float around, show up unannounced
In the places that you knew
I carry you on with me
I promised you I would, and I do
And I float around, show up unannounced
In the places that you knew
I draw you out from the edge of my mouth
It feels good to say your name
It's all I have now, what a wonderful sound it makes
[Post-Chorus]
(Ooh)
[Verse 1]
I was born with someone else's face
A coward's anger and a fighter's rage
I wait around for them to take my place
And say, "Love, we're free now"
I've been caught in some old, borin' joke
The only punch line is how long it goes
I'm in a song with one descendin' note
I got nowhere else to be now
No one tells you just how long you'll last
Some go slowly, and some far too fast
I've got time I never planned to have
I got years and years of it
I've been feelin' like a wing-clipped bird
Been repeatin' this old phrase I learned
And no one's voice is ever really heard
Til the whole world's screamin' it
[Chorus]
I carry you on with me
I promised you I would, and I do
And I float around, show up unannounced
In the places that you knew
I draw you out from the edge of my mouth
It feels good to say your name
It's all I have now, what a wonderful sound it makes
[Verse 2]
I was living in a stranger's house
So I found shelter by the river's mouth
And I go swimmin' 'til my feet touch ground
Til I find somethin' permanent
[Bridge]
See the rain over the valley's edge
Won't be long until the whole world's wet
And all my drownin' will make way more sense
There ain't no better word for it
[Chorus]
I carry you on with me
I promised you I would, and I do
And I float around, show up unannounced
In the places that you knew
I draw you out from the edge of my mouth
It feels good to say your name
It's all I have now, what a wonderful sound it makes
[Post-Chorus]
Oh-oh
Ooh-ooh
Oh-oh
나는 너를 내 마음속에 간직하고 있어.
제가 그렇게 하겠다고 약속했고, 그렇게 할 겁니다.
그리고 나는 떠돌아다니며 예고 없이 나타난다.
당신이 알던 곳에서
나는 너를 내 입술 끝에서 끌어낸다
당신의 이름을 부르는 건 기분 좋은 일이에요.
이게 지금 내게 남은 전부야, 정말 아름다운 소리야
[후렴 후]
(우)
[1절]
나는 다른 사람의 얼굴을 가지고 태어났다
겁쟁이의 분노와 투사의 격노
나는 그들이 내 자리를 대신할 때까지 기다린다.
그리고 "여보, 이제 우린 자유야"라고 말해.
나는 낡고 지루한 농담에 휘말렸어.
유일한 반전은 그 과정이 얼마나 오래 지속되는지입니다.
저는 하강하는 음표가 하나 있는 노래를 부르고 있어요.
나는 지금 갈 곳이 없어
얼마나 오래 버틸지는 아무도 알려주지 않아요.
어떤 사람들은 천천히 가고, 어떤 사람들은 너무 빨리 간다
나는 예상치 못했던 시간을 갖게 됐어
저는 그걸 수년간, 정말 오랫동안 경험했어요.
나는 마치 날개가 잘린 새처럼 느껴져.
내가 배운 이 오래된 말을 계속 되풀이하고 있어
그리고 누구의 목소리도 진정으로 들리지 않는다.
온 세상이 소리칠 때까지
[합창]
나는 너를 내 마음속에 간직하고 있어.
제가 그렇게 하겠다고 약속했고, 그렇게 할 겁니다.
그리고 나는 떠돌아다니며 예고 없이 나타난다.
당신이 알던 곳에서
나는 너를 내 입술 끝에서 끌어낸다
당신의 이름을 부르는 건 기분 좋은 일이에요.
이게 지금 내게 남은 전부야, 정말 아름다운 소리야
[2절]
나는 낯선 사람의 집에서 살고 있었다.
그래서 나는 강어귀에서 피난처를 찾았다.
그리고 나는 발이 땅에 닿을 때까지 수영을 계속한다.
내가 영구적인 무언가를 찾을 때까지
[다리]
계곡 가장자리 너머로 내리는 비를 보세요
머지않아 전 세계가 물에 젖게 될 거예요.
그러면 내가 익사했던 모든 이유가 훨씬 더 명확해질 거야.
그보다 더 적절한 단어는 없어요.
[합창]
나는 너를 내 마음속에 간직하고 있어.
제가 그렇게 하겠다고 약속했고, 그렇게 할 겁니다.
그리고 나는 떠돌아다니며 예고 없이 나타난다.
당신이 알던 곳에서
나는 너를 내 입술 끝에서 끌어낸다
당신의 이름을 부르는 건 기분 좋은 일이에요.
이게 지금 내게 남은 전부야, 정말 아름다운 소리야
[후렴 후]
오오
우우
오오