MENU

Text piesne - LYRICS

Two of Us - Slovenský preklad SK - Louis Tomlinson

It's been a minute since I called you
Just to hear the answerphone
Yeah, I know that you won't get this
But I'll leave a message so I'm not alone


Two of Us - Slovenský preklad SK - Louis Tomlinson - Text piesne - LYRICS

It's been a minute since I called you
Just to hear the answerphone
Yeah, I know that you won't get this
But I'll leave a message so I'm not alone
This morning I woke up still dreaming
With memories playing through my head
You'll never know how much I miss you
The day that they took you, I wish it was me instead

[Pre-Chorus]
But you once told me, "Don’t give up
You can do it day by day"
And diamonds, they don't turn to dust or fade away

[Chorus]
So I will keep you, day and night, here until the day I die
I'll be living one life for the two of us
I will be the best of me, always keep you next to me
I'll be living one life for the two of us




Even when I'm on my own, I know I won't be alone
Tattooed on my heart are the words of your favourite song
I know you'll be looking down, swear I'm gonna make you proud
I'll be living one life for the two of us

[Verse 2]
I could feel your blood run through me
You're written in my DNA
Looking back in every mirror
I know you'll be waiting, I'll see you again

[Pre-Chorus]
But you once told me, "Don’t give up
You can do it day by day"
And diamonds, they don't turn to dust or fade away (Fade away)

[Chorus]
So I will keep you, day and night, here until the day I die
I'll be living one life for the two of us
I will be the best of me, always keep you next to me




I'll be living one life for the two of us
Even when I'm on my own, I know I won't be alone
Tattooed on my heart are the words of your favourite song
I know you'll be looking down, swear I'm gonna make you proud
I'll be living one life for the two of us

[Bridge]
I promised you I'd do this
So all of this is all for you
Oh, I swear to God you're living
Through everything I'll ever do

[Chorus]
So I will keep you, day and night, here until the day I die
I'll be living one life for the two of us
I will be the best of me, always keep you next to me
I'll be living one life for the two of us
Even when I'm on my own, I know I won't be alone
Tattooed on my heart are the words of your favourite song
I know you'll be looking down, swear I'm gonna make you proud




I'll be living one life for the two of us

[Post-Chorus]
One life for the two of us
I'll be living one life for the two of us

[Outro]
We'll end just like we started
Just you and me and no one else
I will hold you where my heart is
One life for the two of us


Two of Us - Slovenský preklad SK - Louis Tomlinson


Už od chvíle, keď som ťa zavolal, bola už minúta
Stačí počuť správny telefón
Áno, viem, že to nedostaneš
Ale nechám správu, takže nie som sám
Dnes ráno som sa zobudil a stále som sníval
So spomienkami hrajúc cez hlavu
Nikdy neviete, koľko mi chýbaš
V deň, kedy vás vzali, želám si, aby som bol namiesto toho





[Pre-Chorus]
Ale raz si mi povedal: "Nevzdávaj sa
Môžete to robiť každý deň "
A diamanty sa nevrátia do prachu ani nezmiznú

[Chorus]
Preto vás budem držať deň a noc, až do dňa, keď zomriem
Budem žiť jeden život pre nás dvoch
Bude to najlepšie zo mňa, vždy ma držať vedľa mňa
Budem žiť jeden život pre nás dvoch
Dokonca aj keď som sám, viem, že nebudem sama
Tetovanie na mojom srdci sú slová vašej obľúbenej piesne
Viem, že sa pozrieš dolu, prisahám, že ťa budem pyšný
Budem žiť jeden život pre nás dvoch

[Verš 2]
Cítil som, že tvoja krv pretekala cez mňa
Ste napísaný v mojej DNA
Pri pohľade späť do každého zrkadla




Viem, že čakáte, uvidíme sa znova

[Pre-Chorus]
Ale raz si mi povedal: "Nevzdávaj sa
Môžete to robiť každý deň "
A diamanty sa neotáčajú do prachu ani nezmiznú (Fade away)

[Chorus]
Preto vás budem držať deň a noc, až do dňa, keď zomriem
Budem žiť jeden život pre nás dvoch
Bude to najlepšie zo mňa, vždy ma držať vedľa mňa
Budem žiť jeden život pre nás dvoch
Dokonca aj keď som sám, viem, že nebudem sama
Tetovanie na mojom srdci sú slová vašej obľúbenej piesne
Viem, že sa pozrieš dolu, prisahám, že ťa budem pyšný
Budem žiť jeden život pre nás dvoch

[Most]
Sľúbil som vám, že to urobím
Takže to všetko je pre vás




Ó, prísahám Bohu, že žiješ
Prostredníctvom všetkého, čo budem robiť

[Chorus]
Preto vás budem držať deň a noc, až do dňa, keď zomriem
Budem žiť jeden život pre nás dvoch
Bude to najlepšie zo mňa, vždy ma držať vedľa mňa
Budem žiť jeden život pre nás dvoch
Dokonca aj keď som sám, viem, že nebudem sama
Tetovanie na mojom srdci sú slová vašej obľúbenej piesne
Viem, že sa pozrieš dolu, prisahám, že ťa budem pyšný
Budem žiť jeden život pre nás dvoch

[Post-Chorus]
Jeden život pre nás
Budem žiť jeden život pre nás dvoch

[Outro]
Ukončíme práve tak, ako sme začali
Len vy a ja a nikto iný




Budem ťa držať tam, kde je moje srdce
Jeden život pre nás



More by SANDERLEY

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.

Just Go - Viagem Volta ao Mundo
#JustGo - Sanderlei Silveira