MENU

19 (Songtext) - Übersetzung auf Deutsch - Stray Kids

너무 빠르다
이 순간을 기다렸는데 너는 어떠냐
조금 겁나? 아님 신나?
나는 사실 너를 보내려니 아프다


19 (Songtext) - Stray Kids

너무 빠르다
이 순간을 기다렸는데 너는 어떠냐
조금 겁나? 아님 신나?
나는 사실 너를 보내려니 아프다

하루가 느리게 갈 때마다
빨리 가라 기도했지만
지금 내 심정은 모두 반대야
지금 이 순간이 잠시 멈췄으면 좋겠어
시간아 이제 여기 있지 말고 딴 데 가

하나 둘 셋 다시금 Back to the 열셋
그때 되고 싶던 가수가 이제는 됐네
아직도 믿기지 않지만 난 행복해
내 꿈에 많은 운이 함께 했기에 만족해

근데 내가 꿈을 꾸기 전부터
기대했던 이 순간
일시 정지하고 싶어 준비도




아직 되지 않았는데
저기 멀리 나를 기다리고 있는
20대가 나를 기다려

왜 이렇게
너무나 빠르게 느껴지는 걸까
이 하루가
딱 여기서 셋 세고 나면
모든 게 꿈처럼 다 사라지고
나만 다시 그때로

Back, back, back, back, back, back
좀 더 전으로
내가 매일 떼, 떼, 떼, 떼, 떼
떼쓰던 그때로
지금이 지나가면 멀어질까 봐
지금의 나를 다신 못 볼까 봐
I just wanna go
Back, back, back, back, back, back
다시 그때로





이제 말투는 더욱 어른스럽게
좀 서툴지만 당당한 척 걸었네
어른인 척하고 다니는 중학생
처럼 아직 미숙하고 모든 게 안 익숙해

내게 친숙했던 10시 이후
청소년 출입금지 표지판은
이제 나와 관계없네
근데 어째 아빠 엄만
아직도 날 아이로 보는데
이상하게 나도 아직 이게 익숙해

Pay attention
나이가 몇인데 또 떼써
곧 있음 나는
청소년이란 명찰을 뗄 거
이쯤 하면 됐어 자연스러워 계속
불편해하지마
그래 모두 똑같이 다 그랬어





매번 되고 싶던 나이 스물
남들과 같은 과정을 겪은 건데
나만 이리 불안할까
아님 다른 사람
가까운 우리 엄마 아빠 형도
똑같은 맘으로 이날을 보냈을까

왜 이렇게
너무나 빠르게 느껴지는 걸까
이 하루가
딱 여기서 셋 세고 나면
모든 게 꿈처럼 다 사라지고
나만 다시 그때로

Back, back, back, back, back, back
좀 더 전으로
내가 매일 떼, 떼, 떼, 떼, 떼
떼쓰던 그때로
지금이 지나가면 멀어질까 봐




지금의 나를 다신 못 볼까 봐
I just wanna go
Back, back, back, back, back, back
다시 그때로

그토록 어색했던 곳이
이젠 나의 집이 되고
그토록 너무 컸던 서울이
이젠 내게 작게 보여

내가 그때 꿈을 꾸며 이륙했는데
이제는 창밖을 보며 착륙 준비를 해
내가 그때 꿈을 꾸며 이륙했는데
이제는 창밖을 보며 착륙 준비를 해

그토록 어색했던
그토록 너무 컸던
그토록 어색했던
그토록 너무 컸던

Translations - Links


19 - Stray Kids
19 - English Translation
19 - Romanization
19 - Tradução em Português
19 - Traducción al Español
19 - перевод по-русски
19 - แปลภาษาไทย
19 - Übersetzung auf Deutsch
19 - 翻訳 日本語で
19 - Terjemahan bahasa indonesia
19 - Traduzione in Italiano
19 - Türkçe Çeviri
19 - Traduction en Français
19 - Tłumaczenie Polskie
19 - Pagsasalin para sa Filipino



19 (Songtext) - Übersetzung auf Deutsch - Stray Kids





Es ist zu schnell
Ich habe auf diesen Moment gewartet, was ist mit dir?
Sind Sie ein wenig Angst? Oder sind Sie aufgeregt?
Um ehrlich zu sein, es tut weh Sie wegzuschicken

Jedes Mal, wenn der Tag langsam ging, betete ich um es schnell vorbei
Aber jetzt fühle ich mich das Gegenteil
Ich möchte diesen Moment ein wenig zu stoppen
Zeit bleiben Sie nicht hier, gehen Sie woanders

Eins, zwei, drei, noch einmal zurück auf die 13
Ich wurde der Sänger, die ich dann werden wollte zurück
Ich kann immer noch nicht glauben, aber ich bin glücklich,
Ich bin zufrieden, dass mein Traum mit viel Glück kam

Aber dieser Moment, dass ich noch gewartet haben, bevor ich zu träumen begann, ist hier und
Ich will einfach nur Zeit stoppen
Ich bin noch nicht bereit,
Ich warte den ganzen Weg dorthin über
Die 20-jährig ich warte





Warum fühlt sich an diesem Tag, wie es so schnell vorbei ist
Als ich zähle bis drei
Kann alles wie ein Traum verschwinden
Und ich gehe dorthin zurück, wo ich war, bevor

Zurück, zurück, zurück, zurück, zurück, zurück
Gehen Sie zurück zu vor
Wo war jeden Tag das gleiche, gleiche, same, same, same, same
Same damals
Wenn jetzt passiert, dann wird es scheint so weit weg
Es wird das Gefühl, dass ich nicht in der Lage sein, den Strom, mich wieder zu sehen
Ich will nur gehen zurück
Zurück, zurück, zurück, zurück, zurück, zurück
Zurück zu vor

Nun ist die Art, wie ich reden ist reifer geworden
Es ist ein bisschen ungewohnt, aber ich herumlaufen wie ich bin zuversichtlich,
Aber ich bin wie ein Mittelschule Student, der als Erwachsener benimmt
Ich bin immer noch unreif und ich kann einfach nicht daran gewöhnen




Die Stunden nach 10 Uhr, die ich mit bekommen nahe dran
Die Zeichen, dass Minderjährige nicht zulassen, nicht mehr auf mich beziehen
Aber mein Vater und Mutter sehen immer noch auf mich wie ein Kind
Und seltsam ist dies etwas, was ich noch bin es gewöhnt,

Achten Sie darauf, wie alt sind Sie jetzt, dass Sie immer noch das Unmögliche sind gefragt
Bald werde ich mein Namensschild als Teenager auszuziehen
Dies sollte gut genug sein,
Weiter auf dem natürlich nicht unangenehm
Alle waren wie folgt zu

Zwanzig Jahre alt, dass ich so schlecht werden wollte
Hatte jeder durch diese gleiche Erfahrung gehen oder bin ich der einzige
Das ist ängstlich?
Nicht einmal andere Menschen, aber Menschen in der Nähe zu mir wie meine Mutter, Vater und Bruder
Haben sie verbringen diesen Tag auch so?

Warum fühlt sich an diesem Tag, wie es so schnell vorbei ist
Als ich zähle bis drei
Kann alles wie ein Traum verschwinden




Und ich gehe dorthin zurück, wo ich war, bevor

Zurück, zurück, zurück, zurück, zurück, zurück
Gehen Sie zurück zu vor
Wo war jeden Tag das gleiche, gleiche, same, same, same, same
Same damals
Wenn jetzt passiert, dann wird es scheint so weit weg
Es wird das Gefühl, dass ich nicht in der Lage sein, den Strom, mich wieder zu sehen
Ich will nur gehen zurück
Zurück, zurück, zurück, zurück, zurück, zurück
Zurück zu vor

Dieser Ort, der so ungeschickt fühlte
Ist jetzt mein Zuhause
Seoul Das fühlte sich so groß,
Nun scheint mir klein

Der Traum, den ich habe, hat aus geträumt genommen
Und wenn ich aus dem Fenster schauen, es ist bereit zu landen
Der Traum, den ich habe, hat aus geträumt genommen




Und wenn ich aus dem Fenster schauen, es ist bereit zu landen
Dieser Ort, der so ungeschickt fühlte

Dieser Ort, der so groß gefühlt
Dieser Ort, der so ungeschickt fühlte
Dieser Ort, der so groß gefühlt



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.