MENU

ECLIPSE 「kanta Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino - GOT7

여전히 나를 비춰 주는 넌
항상 기적 같아
변함없는 나의 마음인데



TOP 1 Pilipinas


ECLIPSE 「kanta Lyrics」 - GOT7

여전히 나를 비춰 주는 넌
항상 기적 같아
변함없는 나의 마음인데

자신 있던 내 모습이
어딨는지 잘 안 보여

난 네 안식처가 돼 줄 수 있을까
어떨 땐 나 자신이 겁이 날 때도 있어
조급한 내 책임감 속에
네가 다치진 않을까 걱정돼

너라는 빛에
그림자가 점점 덮이면
I can’t see 다시 혼란스러워져
나답지 않게
아직도 내게 미소 지어 주는 널
It’s you 지켜 낼 수가 있을까
I’m afraid





Here I go again No
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
나는 비틀거리고
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
벗어나야만 해 어둠이 삼키기 전에
이겨내려 몸부림쳐 중심을 잡아
너라는 빛을 끝까지 잡아
I’m gonna win this fight

감당이 안돼 내 어깨 위의 무게
네가 소중해질수록 난 더 두려워지네
그림자에 덮여질 때 내 맘은 흔들리네
커져가는 불안 Get away
넌 나 하나 믿고 있는데

우리 둘이면 충분해 우린 둘이선 완벽해
너와 나 그리고 나와 너
우린 이미 하난데
내가 말한 것들 연기처럼 흩어져




잡고 있던 너도 사라질까 두려워져

너에게 나는 어떤 의미인 걸까
I don’t know 내겐 확신이 필요해
맘 변하지 않게
나에게 너는
나의 모든 것이기에
Trust me 끝까지 널 놓진 않아
Never let you go

Here I go again No
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
나는 비틀거리고
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
벗어나야만 해 어둠이 삼키기 전에
이겨내려 몸부림쳐 중심을 잡아
너라는 빛을 끝까지 잡아
I’m gonna win this fight

내 곁에만 머물러줘




방황하는 고민들마저
모두 너를 위한 것뿐이야

파도처럼 밀려오는 너를
과연 난 담아낼 수 있을까
이런 내 불안한 모습들은
널 떠나보내지는 않을까

바보 같아 보일 순 있겠지만
너 때문에 지금에 난

Here I go again No
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
나는 비틀거리고
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
벗어나야만 해 어둠이 삼키기 전에
이겨내려 몸부림쳐 중심을 잡아
너라는 빛을 끝까지 잡아
I’m gonna win this fight
I’m gonna win this fight





Translations - Links


ECLIPSE - GOT7
ECLIPSE - English Translation
ECLIPSE - Romanized
ECLIPSE - Tradução
ECLIPSE - Traducción
ECLIPSE - Русский перевод
ECLIPSE - แปลภาษาไทย
ECLIPSE - Deutsche Übersetzung
ECLIPSE - 翻訳 日本語で
ECLIPSE - Terjemahan bahasa indonesia
ECLIPSE - Traduzione Italiana
ECLIPSE - Türkçe Çeviri
ECLIPSE - Traduction
ECLIPSE - Tłumaczenie
ECLIPSE - Pagsasalin para sa Filipino
ECLIPSE - Dịch sang tiếng Việ
ECLIPSE - Terjemahan Bahasa Malaysia
ECLIPSE - 翻譯 中文




ECLIPSE 「kanta Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino - GOT7


Ikaw lumiwanag pa rin sa akin
Ito ay palaging isang himala.
Ang puso ko ay siyang tatayo.

Ako ay tiwala
Hindi ko makita kung saan siya ay.

Puwede bang maging iyong tabernakulo?
Minsan ako makakakuha ng natakot sarili ko.
Sa aking padalus-dalos na kamalayan ng responsibilidad
Tingin ko ikaw ay gonna makakuha ng nasaktan.

Sa liwanag ng sa iyo
Kung ang anino ay unting sakop
Hindi ko makita Ako ay naguguluhan muli
Hindi tulad ng sa akin
Still nakangiti sa akin
Ikaw
takot ako





Dito pumunta ako muli Hindi
Muli, kadiliman ay hunhon sa aking puso.
Ako pagsuray
Ang aming mga pangarap ay pagkuha ng isang maliit na kupas.
Bago ko lunukin kadiliman.
Dumaan sa pagtatagumpay.
Pindutin ng matagal ang liwanag sa dulo.
Ako ay gonna manalo ito labanan

hindi ko kayang bayaran ang bigat sa aking balikat
Ang mas mapahalagahan mo, mas tingin ko.
Ang puso ko shakes kapag ito ay sakop sa mga anino
lumayo
naniniwala ka sa akin.

Pareho kaming may sapat. Kami ay parehong perpekto.
Ikaw at ako at ako at ikaw
Kami ay mayroon.
Bagay na Aking sinabi scatter tulad ng usok




Tingin ko ikaw ay nawala.

Ano ang kahalagahan Ko sa iyo
Hindi ko alam kung kailangan ko paniniwala
hindi nagbabago
Sa iyo
Ang lahat ng minahan
Tiwala sa akin hindi ko hahayaan kang pumunta
Huwag hahayaan kang pumunta

Dito pumunta ako muli Hindi
Muli, kadiliman ay hunhon sa aking puso.
Ako pagsuray
Ang aming mga pangarap ay pagkuha ng isang maliit na kupas.
Bago ko lunukin kadiliman.
Dumaan sa pagtatagumpay.
Pindutin ng matagal ang liwanag sa dulo.
Ako ay gonna manalo ito labanan

Manatili ka na lang sa akin.




Kahit nag-aalala alalahanin
Ang lahat ng ito para sa iyo.

Ikaw ay darating tulad ng isang alon
Maaari ko bang gawin ito?
Ang mga insecurities
Hindi sa tingin ko kukunin ko na ipaalam sa iyo pumunta.

Maaari mong tingnan ang bobo.
ako ngayon dahil sa inyo

Dito pumunta ako muli Hindi
Muli, kadiliman ay hunhon sa aking puso.
Ako pagsuray
Ang aming mga pangarap ay pagkuha ng isang maliit na kupas.
Bago ko lunukin kadiliman.
Dumaan sa pagtatagumpay.
Pindutin ng matagal ang liwanag sa dulo.
Ako ay gonna manalo ito labanan



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.