MENU

Miley Cyrus - Slide Away 「Laulusõnad」 - Eesti tõlge

Once upon a time, it was paradise
Once upon a time, I was paralyzed
Think I'm gonna miss these harbor lights
But it's time to let it go



TOP 1 Eesti


Miley Cyrus - Slide Away 「Laulusõnad」

Once upon a time, it was paradise
Once upon a time, I was paralyzed
Think I'm gonna miss these harbor lights
But it's time to let it go
Once upon a time, it was made for us
Woke up one day, it had turned to dust
Baby, we were found, but now we're lost
So it's time to let it go

[Pre-Chorus]
I want my house in the hills
Don't want the whiskey and pills
I don't give up easily


But I don't think I'm down

[Chorus]
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away

[Verse Reprise]
Once upon a time, it was paradise


Once upon a time, I was paralyzed
Think I'm gonna miss these harbor lights
But it's time to let it go
Once upon a time, it was made for us (For us)
Woke up one day, it had turned to dust
Baby, we were found, but now we're lost
So it's time to let it go

[Pre-Chorus]
Move on, we're not seventeen
I'm not who I used to be
You say that everything changed
You're right, we're grown now


[Chorus]
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away

[Outro]
Move on, we're not seventeen
I'm not who I used to be
You say that everything changed


You're right, we're grown now


Miley Cyrus - Slide Away 「Laulusõnad」 - Eesti tõlge


Kunagi oli see paradiis
Ükskord olin halvatud
Arvan, et jään neist sadamatuledest ilma
Kuid on aeg see lahti lasta
Kunagi ammu tehti see meile
Ühel päeval ärkasin, see oli tolmuks muutunud
Kullake, meid leiti, kuid nüüd oleme kadunud
Nii on aeg see lahti lasta

[Eelkoor]
Ma tahan oma maja küngastesse
Ei taha viskit ja pille


Ma ei loobu lihtsalt
Aga ma ei usu, et ma alla jääksin

[Koor]
Nii et te ei libiseks?
Tagasi ookeani äärde lähen tagasi linnatulede juurde
Nii et te ei libiseks?
Tagasi ookeani äärde, la-la-la, libisete te minema
Nii et te ei libiseks?
Tagasi ookeani äärde lähen tagasi linnatulede juurde
Nii et te ei libiseks?
Tagasi ookeani äärde, la-la-la, libisete te minema

[Salmi üllatus]


Kunagi oli see paradiis
Ükskord olin halvatud
Arvan, et jään neist sadamatuledest ilma
Kuid on aeg see lahti lasta
Kunagi ammu tehti see meile (meie jaoks)
Ühel päeval ärkasin, see oli tolmuks muutunud
Kullake, meid leiti, kuid nüüd oleme kadunud
Nii on aeg see lahti lasta

[Eelkoor]
Liikuge edasi, me pole seitseteist
Ma pole see, kes ma varem olin
Ütlete, et kõik muutus
Teil on õigus, me oleme nüüd kasvanud



[Koor]
Nii et te ei libiseks?
Tagasi ookeani äärde lähen tagasi linnatulede juurde
Nii et te ei libiseks?
Tagasi ookeani äärde, la-la-la, libisete te minema
Nii et te ei libiseks?
Tagasi ookeani äärde lähen tagasi linnatulede juurde
Nii et te ei libiseks?
Tagasi ookeani äärde, la-la-la, libisete te minema

[Outro]
Liikuge edasi, me pole seitseteist
Ma pole see, kes ma varem olin


Ütlete, et kõik muutus
Teil on õigus, me oleme nüüd kasvanud