MENU

ATEEZ - WONDERLAND 「Laulusõnad」 - Eesti tõlge

All eyes on me now
If you still doubt mine
It's too pointless
We're still young and wild



TOP 1 Eesti


ATEEZ - WONDERLAND 「Laulusõnad」

All eyes on me now
If you still doubt mine
It's too pointless
We're still young and wild
We gonna find new world to be mine

지도가 부르는 곳 그 섬은 곧
만인의 꿈이자 겁
끝에 꿈꾸는 시작 날개를 펴고
영원히 철없게 like Peter

터질듯한
심장을 pump it up


풀린듯한
주먹을 꽉 쥐어

자 열린다 진실의 문 그 앞에서
부숴버릴 듯이 we on fire

너는 여기서 멈출 텐가
그토록 원하던 것이 여기에 oh
다시 돌아올 수 없어도
Oh we must going on

가자
가자


끝이 기다리는 시작으로

On my my way 모두 발을 맞추고
On my my way 하나 둘 하면 뛰어
On my my way 없는 길도 만들어
어서 가자 어서 가자
끝이 기다리는 시작으로

Ready now for next journey
숨 참고 달려
내가 달려가는 get money
I got a win 더 외쳐대
Acre보다 크게 쳐버리는 탬버린


잭 스패로우보다 높이
가라고 나 가라고 난 흔들림 없이
때려 BANG BANG 단번에 숨이
마치 down with us get it going

터져버려도
상관없어 난
지금 이곳은
끝의 시작

자 열린다 진실의 문 그 앞에서
부숴버릴 듯이 we on fire

너는 여기서 멈출 텐가


그토록 원하던 것이 눈앞에 oh
다시 돌아올 수 없어도
Oh we must going on

가자
가자

끝이 기다리는 시작으로

On my my way 모두 발을 맞추고
On my my way 하나 둘 하면 뛰어
On my my way 없는 길도 만들어

어서 가자 어서 가자


끝이 기다리는 시작으로

Breaking the wall oh oh
누군가는
가야 할 곳
쉽지만은 않더라도

그 이유가 우린 맘에 들어

뛰어 뛰어
뛰어 뛰어
뛰어 뛰어

어서 가자 어서 가자


끝이 기다리는 시작으로

On my my way 모두 발을 맞추고
On my my way 하나 둘 하면 뛰어
On my my way 없는 길도 만들어

어서 가자 어서 가자
끝이 기다리는 시작으로

가자

---------------------

[Romanized:]




All eyes on me now
If you still doubt mine
It's too pointless
We're still young and wild
We gonna find new world to be mine

Jidoga bureuneun got geu seomeun got
Maninui kkumija geop
Kkeute kkumkkuneun sijak nalgaereul pyeogo
Yeongwonhi cheoleopsge like Peter

Teojildeushan
Simjangeul pump it up


Pullindeushan
Jumeogeul kkwak jwieo

Ja yeollinda jinsirui mun geu apeseo
Buswobeoril deusi we on fire

Neoneun yeogiseo meomchul tenga
Geutorok wonhadeon geosi yeogie oh
Dasi doraol su eopseodo
Oh we must going on

Gaja
Gaja


Kkeuti gidarineun sijageuro

On my my way modu bareul majchugo
On my my way hana dul hamyeon ttwieo
On my my way eopsneun gildo mandeureo
Eoseo gaja eoseo gaja
Kkeuti gidarineun sijageuro

Ready now for next journey
Sum chamgo dallyeo
Naega dallyeoganeun get money
I got a win deo oechyeodae
Acreboda keuge chyeobeorineun taembeorin


Jaek seupaerouboda nopi
Garago na garago nan heundeullim eopsi
Ttaeryeo BANG BANG danbeone sumi
Machi down with us get it going

Teojyeobeoryeodo
Sanggwaneopseo nan
Jigeum igoseun
Kkeutui sijak

Ja yeollinda jinsirui mun geu apeseo
Buswobeoril deusi we on fire

Neoneun yeogiseo meomchul tenga


Geutorok wonhadeon geosi nunape oh
Dasi doraol su eopseodo
Oh we must going on

Gaja
Gaja

Kkeuti gidarineun sijageuro

On my my way modu bareul majchugo
On my my way hana dul hamyeon ttwieo
On my my way eopsneun gildo mandeureo

Eoseo gaja eoseo gaja


Kkeuti gidarineun sijageuro

Breaking the wall oh oh
Nugunganeun
Gaya hal gos
Swipjimaneun anhdeorado

Geu iyuga urin mame deureo

Ttwieo ttwieo
Ttwieo ttwieo
Ttwieo ttwieo

Eoseo gaja eoseo gaja


Kkeuti gidarineun sijageuro

On my my way modu bareul majchugo
On my my way hana dul hamyeon ttwieo
On my my way eopsneun gildo mandeureo

Eoseo gaja eoseo gaja
Kkeuti gidarineun sijageuro

Gaja


ATEEZ - WONDERLAND 「Laulusõnad」 - Eesti tõlge


Kõik pilgud on mul nüüd
Kui te ikkagi kahtlete minu omades
See on liiga mõttetu


Oleme endiselt noored ja metsikud
Me leiame uue maailma, mis saab minu omaks

Seal, kus kaart kutsub saart
Kõigi unistused ja hirmud
Alustage unistamist lõpus, sirutage tiivad
Igavesti ilma rauata nagu Peeter

Lõhkemine
Pumbake see südamesse
Lahtised
Keerake rusikas kinni

Nüüd avab tõe ukse


Nagu õnnetus, mida me põlen

Kas te peatuksite siin?
Mida ma siin nii väga tahtsin
Isegi kui ma ei saa tagasi tulla
Oh, me peame jätkama

Mine
Mine

Kuna algus ootab lõppu

Minu teel
Minu teel


Minu teel
Lähme lähme lähme
Kuna algus ootab lõppu

Järgmiseks teekonnaks nüüd valmis
Hingamisnoot ripub
Hankige raha, mida ma jooksen
Sain võidu, karju rohkem
Tamburiin lööb Acrest suuremana

Kõrgem kui Jack Sparrow
Minge, minge, ma ei värise
BANG BANG hingake korraga
Nagu meiega koos, see käima läheks



Isegi kui see lõhkeb
Mind ei huvita
Nüüd see koht
Lõpu algus

Nüüd avab tõe ukse
Nagu õnnetus, mida me põlen

Kas te peatuksite siin?
Mida ma nii väga tahtsin oma silme ees, oh
Isegi kui ma ei saa tagasi tulla
Oh, me peame jätkama


Mine
Mine

Kuna algus ootab lõppu

Minu teel
Minu teel
Minu teel

Lähme lähme lähme
Kuna algus ootab lõppu

Seina purustamine oh oh
Keegi


Kuhu minna
Kui pole lihtne

Põhjus, mis meile meeldib

Hüppejooks
Hüppejooks
Hüppejooks

Lähme lähme lähme
Kuna algus ootab lõppu

Minu teel
Minu teel


Minu teel

Lähme lähme lähme
Kuna algus ootab lõppu

Mine