MENU

BTS - Interlude Shadow 「TEXT」 - Slovenský preklad

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine



TOP 1 Slovensko


BTS - Interlude Shadow 「TEXT」

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be …

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine


I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
I want a big thing
Oh boy let me see
I got a big dream yeah

[Verse 1]
Woo, I wondered everyday how far I’d go
I came to my senses and I find myself here
Yeah, hmm, shadow at my feet
Look down, it’s gotten even bigger
I run but the shadow follows, as dark as the light's intense
I’m afraid, flying high is terrifying


No one told me how lonely it is up here
I can leap in the air but also plunge, now I know
Running away could be an option too, pause
People say, there’s splendor in that bright light
But my growing shadow swallows me and becomes a monster
Up high, high, and higher, higher
I only go higher and vertigo overtakes me
I rise, rise, I hate it
I pray, I pray, hoping to be okay

[Chorus]
The moment I’m flying high as I wished
My shadow grows in that blasting stark light
Please don’t let me shine


Don’t let me down
Don’t let me fly
Now I’m afraid
The moment I face myself brought lowest
It so happens that I’m flying the highest
Please don’t let me shine
Don’t let me down
Don’t let me fly
Now I’m scared
Don’t let me shine

[Hook]
I wanna be a rap star
I wanna be the top


I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be …

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me


I wanna be …

[Outro]
Yeah I’m you, you are me, now do you know
Yeah you are me, I’m you, now you do know
We are one body, sometimes we will clash
You can never break me off, this you must know
Yeah yeah can’t break me off, whatever you do
Yeah you’ll be at ease if you admit it too
Yeah succeed or fail, whichever way you flow
Yeah you can’t escape, wherever you go
I am you, you are me, now you do know
You are me, I am you, now do you know
We are one body and we are gonna clash


We are you, we are me, this do you know


Translations - Links


BTS - Interlude Shadow
BTS - Interlude Shadow - English Translation
BTS - Interlude Shadow - Deutsche Übersetzung
BTS - Interlude Shadow - 翻訳 日本語で
BTS - Interlude Shadow - Tradução em Português
BTS - Interlude Shadow - แปลภาษาไทย
BTS - Interlude Shadow - Terjemahan bahasa indonesia
BTS - Interlude Shadow - Traduction Française
BTS - Interlude Shadow - Traducción al Español
BTS - Interlude Shadow - Türkçe Çeviri
BTS - Interlude Shadow - 中文翻译


BTS - Interlude Shadow 「TEXT」 - Slovenský preklad


Chcem byť rap hviezda
Chcem byť najlepší
Ja chcem byť rocková hviezda
Chcem to všetko moja
Chcem byť bohatý
Chcem byť kráľom
Chcem ísť vyhrať
Chcem byť …

Chcem byť rap hviezda
Chcem byť najlepší
Ja chcem byť rocková hviezda


Chcem to všetko moja
Chcem byť bohatý
Chcem byť kráľom
Aj Wanna Be ma
Chcem veľkú vec
Ach jo počkaj
Mám veľký sen yeah

[Verse 1]
Woo, uvažoval som každý deň, ako ďaleko by som ísť
Prišiel som k rozumu a ja tu ocitnem
Jo, hm, tieň na nohách
Dívať sa dolu, je to dostal ešte väčšiu
Behám ale tieň vyplýva, tma ako svetlo je intenzívnejšie


Obávam sa, letiaci je desivý
Nikto mi nepovedal, ako osamelý je tu
Môžem skok vo vzduchu, ale aj ponoriť, teraz už viem,
Utekať mohla byť možnosť tiež, pauza
Ľudia hovoria, že je to nádhera v tom jasnom svetle
Ale moja rastúce tieň mi prehĺta a stáva monštrum
Up vysoko, vysoko a vyššia, vyššia
Aj len ísť vyššie a vertigo predbehne ma
Aj zdvihnúť, zdvihnúť, to neznášam
Modlím sa, modlím sa v nádeji, že bude v poriadku

[Chorus]
Vo chvíli, keď letím vysoko, ako som si prial
Môj tieň rastie v tomto odstrelu ostrom svetle


Prosím, nenechaj ma žiariť
Nikdy ma nesklamal
Nenechaj ma lietať
teraz Obávam
Vo chvíli, keď som sa tvárou sám priniesol Najnižšia
To tak sa stane, že letím najvyššiu
Prosím, nenechaj ma žiariť
Nikdy ma nesklamal
Nenechaj ma lietať
Teraz som strach
Nenechaj ma žiariť

[Hook]
Chcem byť rap hviezda


Chcem byť najlepší
Ja chcem byť rocková hviezda
Chcem to všetko moja
Chcem byť bohatý
Chcem byť kráľom
Chcem ísť vyhrať
Chcem byť …

Chcem byť rap hviezda
Chcem byť najlepší
Ja chcem byť rocková hviezda
Chcem to všetko moja
Chcem byť bohatý
Chcem byť kráľom


Aj Wanna Be ma
Chcem byť …

[Outro]
Jo, ja som ťa, ty si ma, teraz viete,
Jasne, že ma tak, že som ťa, teraz viete,
Sme jedno telo, niekedy sa stretne
Si nikdy nemôžeme zlomiť ma rozladí, to musíte vedieť,
Jo, jo nemôže zlomiť ma preč, čo robíte
Jo, budeš v pohode, ak si to priznať príliš
Jo podarí, alebo nepodarí, podľa toho, ako vám prúdi
Jo, nemôžete utiecť, nech ste kdekoľvek
Mám ťa, ty si ma, teraz viete,
Ste ma, ja som ťa, teraz viete,


Sme jedno telo a my sme tí stret
My sme tí, sme ja, to vieš