MENU

Something Real - Insyde 「Paroles」 - Traduction Française

I feel like I need something
A  little bit different, girl
I  feel like I need something
That’s real



TOP 1 France


Something Real - Insyde 「Paroles」

I feel like I need something
A  little bit different, girl
I  feel like I need something
That’s real

I feel like I need something
That  I can hold on to
I  feel like I need some time
To heal

I  always believed
That you were the one for me
I guess everything is not as it seems


I guess not everything is real

I  just need someone
That I can believe in
I just need some proof
That you will not be leaving

(Something different)

[Tot]
I thought you were done
Thought you were done
Thought you were done
With that



You fill me up, you push me down
I got back up, I spat it out
You dish me out, you find it out
There’s no compromise, it’s all for clout

I got to admit, I’m filled with doubt
That this will work, or just break out
I’m sick and tired of fighting this war
I thought I was worth it, I guess I’m just sore

Just take your things and go right out
I need something real and I need it now
You’re all about fake, I can’t handle it


I need something tangible, I need it quick

I thought you were done
Thought you were done
Thought you were done
With that

You said you were done
You said you were done
You said you were done
With that

You lied again
Again and again, again, and again


Said you were done, said you were done
I guess you’re not done

[Insyde]
I feel like I need something
A little bit different, girl
I feel like I need something
That’s real

I feel like I need something
That I can hold on to
I feel like I need some time
To heal


I always believed
That you were the one for me
I guess everything is not as it seems
I guess not everything is real

I just need someone
That I can believe in
I just need some proof
That you will not be leaving

[Hennest]
Tired of the fake
Guess i needed real
You had my mouth on a hook and were pulling it


That was your kind of reel

What is the spiel
I had to deal
With problems
Only now getting revealed

I gave you everything
That’s quite a steal
You took my heart
And now that gold mine is sealed shut

Laying on my bed with my feelings
Thinkin’ on the past and I feel it


Really thought that time passing by would heal it
But it opened up, get the sealant

I thought you were done
Thought you were done
But you were the one
You were the one

What are we doing now
This isn’t us
Where are we going now
This isn’t love

I feel like I need something to stop all this pain


I feel like I need someone to cure this heartache
I feel like I’m on the verge of becoming insane
I just want something that won’t go away

[Insyde]
I feel like I need something
A little bit different, girl
I feel like I need something
That’s real

I feel like I need something
That I can hold on to
I feel like I need some time
To heal



I always believed
That you were the one for me
I guess everything is not as it seems
I guess not everything is real

I just need someone
That I can believe in
I just need some proof
That you will not be leaving

(Don’t leave me, don’t leave me.)


Translations - Links


Something Real - Insyde
Something Real - Insyde - Deutsche Übersetzung
Something Real - Insyde - 翻訳 日本語で
Something Real - Insyde - Tradução em Português
Something Real - Insyde - Terjemahan bahasa indonesia
Something Real - Insyde - แปลภาษาไทย
Something Real - Insyde - Traduction Française
Something Real - Insyde - Türkçe Çeviri
Something Real - Insyde - 中文翻译
Something Real - Insyde - Traducción al Español


Something Real - Insyde 「Paroles」 - Traduction Française


Je me sens comme je l'ai besoin de quelque chose


Un peu différent, fille
Je me sens comme je l'ai besoin de quelque chose
C'est réel

Je me sens comme je l'ai besoin de quelque chose
Que je peux tenir
Je me sens comme je l'ai besoin de temps
Guérir

J'ai toujours cru
Que vous étiez pour moi
Je suppose que tout est pas comme il semble
Je suppose que pas tout est réel


J'ai juste besoin de quelqu'un
Que je peux croire en
J'ai juste besoin d'une preuve
Que vous ne quitterez

(Quelque chose de différent)

[Tot]
Je pensais que tu fait
La pensée vous fait
La pensée vous fait
Avec ça

Vous me faites, vous me poussez vers le bas


Je suis rentré, je craché
Tu me bomber dehors, vous trouvez sur
Il n'y a pas de compromis, il est tout pour poids

Je dois admettre, je suis rempli de doute
Que cela fonctionne, ou tout simplement sortir
Je suis malade et fatigué de combattre cette guerre
Je pensais que je valais, je suppose que je suis juste mal

Il suffit de prendre vos affaires et allez à droite sur
J'ai besoin quelque chose de réel et j'ai besoin maintenant
Vous êtes tous au sujet de faux, je ne peux pas le supporter
J'ai besoin quelque chose de concret, je besoin rapide


Je pensais que tu fait
La pensée vous fait
La pensée vous fait
Avec ça

Vous avez dit que vous avez été fait
Vous avez dit que vous avez été fait
Vous avez dit que vous avez été fait
Avec ça

Tu as menti à nouveau
Encore et encore, encore, et encore
Dit que vous étiez fait, dit que vous aviez terminé
Je suppose que vous n'êtes pas fait



[Insyde]
Je me sens comme je l'ai besoin de quelque chose
Un peu différent, fille
Je me sens comme je l'ai besoin de quelque chose
C'est réel

Je me sens comme je l'ai besoin de quelque chose
Que je peux tenir
Je me sens comme je l'ai besoin de temps
Guérir

J'ai toujours cru
Que vous étiez pour moi


Je suppose que tout est pas comme il semble
Je suppose que pas tout est réel

J'ai juste besoin de quelqu'un
Que je peux croire en
J'ai juste besoin d'une preuve
Que vous ne quitterez

[Hennest]
Fatigué des faux
I besoin réel suppose
Vous avez eu ma bouche sur un crochet et il tiriez
C'était votre genre de bobine


Quel est le Spiel
Je devais traiter
avec des problèmes
Seulement maintenant se révèle

Je vous ai donné tout
C'est tout à fait voler
Tu as pris mon coeur
Et maintenant que la mine d'or est scellé fermé

Couché sur mon lit avec mes sentiments
Thinkin’ sur le passé et je le sens
Vraiment pensé que le temps qui passe se guérir
Mais il a ouvert, obtenir le produit d'étanchéité



Je pensais que tu fait
La pensée vous fait
Mais vous étiez celui
Vous étiez le seul

Que faisons-nous maintenant
Ce n'est pas nous
Où allons nous maintenant
Ce n'est pas l'amour

Je sens que je besoin de quelque chose pour arrêter toute cette douleur
Je me sens comme je l'ai besoin de quelqu'un pour guérir ce chagrin d'amour
Je sens que je suis sur le point de devenir fou


Je veux juste quelque chose qui ne va pas disparaître

[Insyde]
Je me sens comme je l'ai besoin de quelque chose
Un peu différent, fille
Je me sens comme je l'ai besoin de quelque chose
C'est réel

Je me sens comme je l'ai besoin de quelque chose
Que je peux tenir
Je me sens comme je l'ai besoin de temps
Guérir

J'ai toujours cru


Que vous étiez pour moi
Je suppose que tout est pas comme il semble
Je suppose que pas tout est réel

J'ai juste besoin de quelqu'un
Que je peux croire en
J'ai juste besoin d'une preuve
Que vous ne quitterez

(Ne me quitte pas, ne me quitte pas.)