MENU

Siroče - Tanja Savic 「Текст」 - Български превод

Samo će pas bez dvorišta,
u noći sa mnom skitati,
k'o da sam vazduh,
za moje zdravlje,



TOP 1 България


Siroče - Tanja Savic 「Текст」

Samo će pas bez dvorišta,
u noći sa mnom skitati,
k'o da sam vazduh,
za moje zdravlje,
nećeš ni pitati.

I mesec glumi mangupa,
do tebe bi me vodio,
da opet vidim,
kako se nisi za mene rodio.

Ref.
Po nekad ko siroče zaplačem,


svako bi takvu me udomio,
ti bi mi lutku najdražu,
na sred ceste slomio.
Kartu mi kupio bez povratka,
ni gladnu ne bi me nahranio,
kad pođe voz na onaj svet,
živu bi me sahranio.

Ma briga mene što mi je,
od kiše mokra obuća,
dok jurim tamo,
gde čuda nisu nikako moguća.

I mesec glumi mangupa,


do tebe bi me vodio,
da opet vidim,
kako se nisi za mene rodio.

Po nekad ko siroče zaplačem,
svako bi takvu me udomio,
ti bi mi lutku najdražu,
na sred ceste slomio.
Kartu mi kupio bez povratka,
ni gladnu ne bi me nahranio,
kad pođe voz na onaj svet,
živu bi me sahranio.

Po nekad ko siroče zaplačem,


svako bi takvu me udomio,
ti bi mi lutku najdražu,
na sred ceste slomio.
Kartu mi kupio bez povratka,
ni gladnu ne bi me nahranio,
kad pođe voz na onaj svet,
živu bi me sahranio.


Translations - Links


Siroče - Tanja Savic
Siroče - Tanja Savic - English Translation
Siroče - Tanja Savic - Deutsche Übersetzung
Siroče - Tanja Savic - 翻訳 日本語で
Siroče - Tanja Savic - Tradução em Português
Siroče - Tanja Savic - แปลภาษาไทย
Siroče - Tanja Savic - Terjemahan bahasa indonesia
Siroče - Tanja Savic - Traduction Française
Siroče - Tanja Savic - Traducción al Español
Siroče - Tanja Savic - Türkçe Çeviri
Siroče - Tanja Savic - 中文翻译


Siroče - Tanja Savic 「Текст」 - Български превод


Само едно куче без двор,
да се скитат с мен през нощта,
сякаш съм въздух,
за моето здраве,
вие дори няма да питам.


И луната играе mugup,
той щеше да ме доведе до теб,
да се видим отново,
как не сте родени за мен.

Реф.
След някое време, когато аз плача сирак,
Някой като че щеше да ме опитомят,
щяхте да сте любимата ми кукла,
в средата на пътя счупи.
Купих си билет без да се възстановява,
че дори не би ме хранят гладни,
когато влакът излиза в света,
той щеше да ме погребат жив.



Не ми пука какво правя,
от дъжд мокри обувки,
ми, докато провеждам там,
където чудесата са възможни по никакъв начин.

И луната играе mugup,
той щеше да ме доведе до теб,
да се видим отново,
как не сте родени за мен.

След някое време, когато аз плача сирак,
Някой като че щеше да ме опитомят,
щяхте да сте любимата ми кукла,


в средата на пътя счупи.
Купих си билет без да се възстановява,
че дори не би ме хранят гладни,
когато влакът излиза в света,
той щеше да ме погребат жив.

След някое време, когато аз плача сирак,
Някой като че щеше да ме опитомят,
щяхте да сте любимата ми кукла,
в средата на пътя счупи.
Купих си билет без да се възстановява,
че дори не би ме хранят гладни,
когато влакът излиза в света,
той щеше да ме погребат жив.