MENU

지금 만나러 갑니다 (Eclipse) - GFRIEND 「LETRAS」 - Traducción al Español

가고 있어 널 만나러
지금이 아니면 안 될 것 같아
다 온 것 같아 조금만 기다려 줘
내가 갈게



TOP 1 México


지금 만나러 갑니다 (Eclipse) - GFRIEND 「LETRAS」

가고 있어 널 만나러
지금이 아니면 안 될 것 같아
다 온 것 같아 조금만 기다려 줘
내가 갈게

요즘 들어 많이 이상해 난
네 생각들로 눈물이 나
네게 뱉은 날 선 말들이
오히려 날 향해 돌아오나 봐

편해진 감정들이
짓궂게 심술부려
널 데려가



너무 늦지 않게 네게 말할게
미안해 지금 어디야 할 말이 있어

가고 있어 널 만나러
지금이 아니면 안 될 것 같아
다 온 것 같아 조금만 기다려 줘
내가 갈게

어둠 속에서 우리 둘만 빛나게
너의 따뜻한 그 빛을 머금고 싶어
멀리 돌아온 기적 같은 순간을
놓치지 않아 널 품에 안을게

한동안 네가 없던 날들



영원처럼 나에겐
느껴져 난 두려워
갈 곳을 잃어버린 아이처럼
너를 찾아 헤매고 있었나 봐

편해진 감정들이
짓궂게 심술부려
널 데려가
너무 늦지 않게 네게 말할게
미안해 지금 어디야 할 말이 있어

가고 있어 널 만나러
지금이 아니면 안 될 것 같아
다 온 것 같아 조금만 기다려 줘



내가 갈게

어둠 속에서 우리 둘만 빛나게
너의 따뜻한 그 빛을 머금고 싶어
멀리 돌아온 기적 같은 순간을
놓치지 않아 널 품에 안을게

길었던 기다림
두려웠던 마음도
서로의 온기가 닿은 순간에
모두 녹아내리게

가고 있어 널 만나러
지금이 아니면 안 될 것 같아


다 온 것 같아 조금만 기다려 줘
내가 갈게

어둠 속에서 우리 둘만 빛나게
너의 따뜻한 그 빛을 머금고 싶어
멀리 돌아온 기적 같은 순간을
놓치지 않아 널 품에 안을게


Translations - Links


지금 만나러 갑니다 (Eclipse) - GFRIEND
지금 만나러 갑니다 (Eclipse) - GFRIEND - English Translation
지금 만나러 갑니다 (Eclipse) - GFRIEND - Deutsche Übersetzung
지금 만나러 갑니다 (Eclipse) - GFRIEND - 翻訳 日本語で
지금 만나러 갑니다 (Eclipse) - GFRIEND - Tradução em Português
지금 만나러 갑니다 (Eclipse) - GFRIEND - แปลภาษาไทย
지금 만나러 갑니다 (Eclipse) - GFRIEND - Terjemahan bahasa indonesia
지금 만나러 갑니다 (Eclipse) - GFRIEND - Traduction Française
지금 만나러 갑니다 (Eclipse) - GFRIEND - Traducción al Español
지금 만나러 갑니다 (Eclipse) - GFRIEND - Türkçe Çeviri
지금 만나러 갑니다 (Eclipse) - GFRIEND - 中文翻译


지금 만나러 갑니다 (Eclipse) - GFRIEND 「LETRAS」 - Traducción al Español


Voy a conocerte
Creo que debe ser ahora o no.
Siento que estoy aquí
Iré

Es mucho más raro en estos días


Te arranco con sus pensamientos
Las palabras agudas Escupo a usted
Por el contrario, volver a mí

Facilidad de sentimientos
Asqueroso
Llevará lejos
Te voy a decir no es demasiado tarde
Lo siento. Tengo algo que decir ahora.

Voy a conocerte
Creo que debe ser ahora o no.
Siento que estoy aquí
Iré



Sólo podemos brillar en la oscuridad
Quiero mantener su luz cálida
Como un milagro
No voy a perder, no te sostendré

Días has estado fuera por un tiempo
Una eternidad para mí
tengo miedo
Al igual que un niño que ha perdido el lugar para ir
Tal vez yo estaba vagando en busca de ustedes

Facilidad de sentimientos
Asqueroso


Llevará lejos
Te voy a decir no es demasiado tarde
Lo siento. Tengo algo que decir ahora.

Voy a conocerte
Creo que debe ser ahora o no.
Siento que estoy aquí
Iré

Sólo podemos brillar en la oscuridad
Quiero mantener su luz cálida
Como un milagro
No voy a perder, no te sostendré


Larga espera
Tenía miedo
Cuando el calor de la otra tocó
Para derretir todos

Voy a conocerte
Creo que debe ser ahora o no.
Siento que estoy aquí
Iré

Sólo podemos brillar en la oscuridad
Quiero mantener su luz cálida
Un momento como un milagro
No voy a perder, te tengo en mis brazos