MENU

Available - Justin Bieber 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Thinkin' ’bout you, it ain't always 'bout me
Don’t make any sense in you bein' lonely
Hurry up and get here now, but don't speed
I'll never get over you up under me



TOP 1 Magyarország


Available - Justin Bieber 「Dalszöveg」

Thinkin' ’bout you, it ain't always 'bout me
Don’t make any sense in you bein' lonely
Hurry up and get here now, but don't speed
I'll never get over you up under me

[Chorus]
I'm available (Yeah-yeah)
Oh, yes, I am (Yeah-yeah)
I'm available (Yeah-yeah)
Yeah, for you, I am
Don't mean to sound desperate
But you made it like this
Say I'm number one on your to-do list



I’m available (Yeah-yeah)
I’m available

[Verse 1]
Nothin' like your hands on me
Regret the moments that they’re off me and let it sink in
Hear me talkin', don't ignore me
I was just about to call it, what you thinkin'?
Been thinkin’ 'bout you, can't get this vision out my head
Got a grip, I'm holdin' onto every thing you say
You're makin' this up just to get you in my bed
If you ain't left, yeah, you can go ahead

[Pre-Chorus]



Thinkin' 'bout you, it ain't always 'bout me
Don't make any sense in you bein' lonely
Hurry up and get here now, but don't speed
I'll never get over you up under me

[Chorus]
I'm available (Yeah-yeah)
Oh, yes, I am (Yeah-yeah)
I'm available (Yeah-yeah)
Yeah, for you, I am
Don't mean to sound desperate
But you made it like this
Say I'm number one on your to-do list
I'm available (Yeah-yeah)



I'm available

[Post-Chorus]
Got my arms wide open (Arms wide open)
Got my arms wide open (Arms wide open)

[Verse 2]
I get frustrated when you're busy
Lately that's been more than often, baby, what is this?
It's like, do you even miss me?
Feelin' less than priority, you got me convinced
Convinced I'm the only one, trippin' in my head
Because in reality, you live in my bed
I'm supposed to hold onto everything you said


Yes or no question, don't leave it unread

[Chorus]
Are you available (Yeah-yeah) now?
Oh, here I am, (Yeah-yeah) oh, here I am
Are you available? (Yeah-yeah)
Just tell me, "Yeah"
Cause for you, I am
You know I am
Don't mean to sound desperate
But you made it like this
Say I'm number one on your to-do list
Are you available (Yeah-yeah)
Like I'm available?



[Post-Chorus]
Got my arms wide open (Arms wide open)
Got my arms wide open (Arms wide open)


Translations - Links


Available - Justin Bieber
Available - Justin Bieber - Deutsche Übersetzung
Available - Justin Bieber - 翻訳 日本語で
Available - Justin Bieber - Tradução em Português
Available - Justin Bieber - Terjemahan bahasa indonesia
Available - Justin Bieber - แปลภาษาไทย
Available - Justin Bieber - Traduction Française
Available - Justin Bieber - Türkçe Çeviri
Available - Justin Bieber - 中文翻译
Available - Justin Bieber - Traducción al Español


Available - Justin Bieber 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Emlékeztet irántad, ez nem mindig „bout me
Ne végezzen semmilyen értelme akkor Bein' magányos
Siess, hogy itt most, de nem a sebesség
Soha nem fogom túltenni téged alattam

[Énekkar]
Elérhető vagyok (Ja-ja)
Ó, igen, én vagyok (Ja-ja)
Elérhető vagyok (Ja-ja)


Igen, te, én
Nem jelenti azt, hogy a hang kétségbeesett
De te olyan, mint ez
Mondjuk én number one to-do lista
Elérhető vagyok (Ja-ja)
Elérhető vagyok

[Verse 1]
Semmi, mint a kezét rám
Sajnálom azokat a pillanatokat, hogy ők le rám, és hagyjuk, hogy elsüllyed a
Hallgass meg engem Talkin', ne hagyja figyelmen kívül nekem
Épp nevezni, amit gondolok?
Been gondolkodom irántad, nem tud ez az elképzelés ki a fejem
Van egy fogást, én holdin' be minden dolog, amit mondani


Te kész ez akár csak azért, az ágyamban
Ha nem marad, igen, akkor megy előre

[Pre-Kórus]
Emlékeztet irántad, ez nem mindig 'bout me
Ne végezzen semmilyen értelme akkor Bein' magányos
Siess, hogy itt most, de nem a sebesség
Soha nem fogom túltenni téged alattam

[Énekkar]
Elérhető vagyok (Ja-ja)
Ó, igen, én vagyok (Ja-ja)
Elérhető vagyok (Ja-ja)
Igen, te, én


Nem jelenti azt, hogy a hang kétségbeesett
De te olyan, mint ez
Mondjuk én number one to-do lista
Elérhető vagyok (Ja-ja)
Elérhető vagyok

[Utáni Chorus]
Megvan a karokkal (karokkal)
Megvan a karokkal (karokkal)

[Verse 2]
Kapok csalódott, ha éppen elfoglalt
Az utóbbi időben, hogy már több mint gyakran, bébi, mi ez?
Ez tetszik, akkor is hiányzik nekem?


Feeling kevesebb, mint prioritás, akkor elkapott győződve
Győződve arról, én vagyok az egyetlen, feltartja a fejemben
Mivel a valóságban élsz ágyamban
Kéne kapaszkodni, amire azt mondta,
Igen vagy nem kérdés, ne hagyja olvasatlanként

[Énekkar]
Ön elérhető (Ja-ja) most?
Ó, itt vagyok, (Ja-ja) ó, itt vagyok
Elérhető vagy? (Igen igen)
Csak azt mondd: „Igen”
Ok neked, én
Tudja vagyok
Nem jelenti azt, hogy a hang kétségbeesett


De te olyan, mint ez
Mondjuk én number one to-do lista
Ön elérhető (Ja-ja)
Mint elérhető vagyok?

[Utáni Chorus]
Megvan a karokkal (karokkal)
Megvan a karokkal (karokkal)