MENU

FIESTA 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - IZ*ONE (아이즈원)

때가 왔어 오랜 기다림을 끝내
움츠렸던 맘을 일으켜 활짝 기지개를 켜 난 ah
눈빛은 어느샌가 짙어져 있는 걸
나의 시간이 됐어



TOP 1 日本


FIESTA 「歌詞」 - IZ*ONE (아이즈원)

때가 왔어 오랜 기다림을 끝내
움츠렸던 맘을 일으켜 활짝 기지개를 켜 난 ah
눈빛은 어느샌가 짙어져 있는 걸
나의 시간이 됐어

아침에게 말해 oh
오늘이 좋을 것 같아
이젠 아득했던 꿈들이 멀지가 않아
오직 나를 위한 woo
축제를 열어볼 거야
좋을 때란 거 그것 역시 내가 정해

색색의 꽃을 피우고 꽃가루가 흩날리면



축제는 절정인 걸 끝나지 않을 이건 climax
나의 모든 순간이 아름답고 눈부셔
이거 하나만 기억해
지금이라고

Fiesta 내 맘에 태양을 꾹 삼킨 채
영원토록 뜨겁게 지지 않을게
(이 모든 계절)
나의 모든 계절 매일 화려한 이 축제
한 번쯤은 꼭 놀러 와
It's my fiesta

온통 축제니까
It's my fiesta




이제부터가 난 시작이야
더 기대해봐도 좋아
더 뛰어올라 더 소리쳐봐
이건 신기루가 아냐
오래전부터 계속 상상해 왔던 걸
특별해지는 너와 나

별들에게 말해 oh
내일이 더 좋을 것 같아
이젠 펼쳐지는 일들이 겁나지 않아
오직 나를 위한 ooh
축제를 이어갈 거야
날 감싸 안은 낯선 향기 더 새롭게




색색의 꽃을 피우고 꽃가루가 흩날리면
축제는 절정인 걸 끝나지 않을 이건 climax
나의 모든 순간이 아름답고 눈부셔
이거 하나만 기억해
지금이라고

Fiesta 내 맘에 태양을 꾹 삼킨 채
영원토록 뜨겁게 지지 않을게
(이 모든 계절)
나의 모든 계절 매일 화려한 이 축제
한 번쯤은 꼭 놀러 와
(Fiesta)


눈을 감아 멈춰있던 나를 깨워
내 안의 나를 천천히 안아주면
여러 색깔들로 더 내가 빛날 때면
매일 그려왔던 진짜 내 모습 가까이
Ooh yeah!

지금이라고
Fiesta 내 맘에 태양을 꾹 삼킨 채
영원토록 뜨겁게 지지 않을게
(이 모든 계절)
나의 모든 계절 매일 화려한 이 축제
한 번쯤은 꼭 놀러 와
It's my fiesta


Ooh, oh, 날 비춰줘 지금 날
온통 축제니까
지금 이 순간 나를 춤추게 해
It's my fiesta


Translations - Links


FIESTA - IZ*ONE (아이즈원)
FIESTA - English Translation
FIESTA - Deutsche Übersetzung
FIESTA - 翻訳 日本語で
FIESTA - Tradução em Português
FIESTA - แปลภาษาไทย
FIESTA - Terjemahan bahasa indonesia
FIESTA - Traduction Française
FIESTA - Traducción al Español
FIESTA - Türkçe Çeviri
FIESTA - 中文翻译


FIESTA 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - IZ*ONE (아이즈원)


時間が長い待ち時間の後に来ています
私は戦慄の心を立って、それが開いてああを伸ばしてみましょう離すと自然
時間がないの私の視線が厚くなってきました
それは私の時間となっています

私は今日はいいかもしれないと朝にああを教えて
今、遠くの夢はあまりにも遠くはありません
ちょうど私のためにウー私はパーティーを開いてます*
また、私が決める何か「あなたはいい歳の時です」



様々な色の花が咲くと花の花びらが舞うオフにすると
当事者がそのピークであり、これはこれはクライマックスで終了しません
自分のすべての瞬間を美しく眩しいです
ただ、この一つのことを覚えています
雪が降る

パーティー私は深く私の心の太陽を飲み込みます
私はこれらの四季を通じて設定されていないだろう、永遠に燃えることがあります
私の季節のすべてが、日常は素晴らしいお祭りです
少なくとも一回の訪問を、是非
私のパーティです
それは、すべてのお祭りですので、
私のパーティです



今、私はあなたがより多く見込んで大丈夫だよ、私の始まりです
大声で叫び、高いジャンプ、これは蜃気楼ではありません
私は長い時間前からこのことを想像してきました
あなたと私が特別になっています

私はああ、明日は良いかもしれない星に伝えます
私が今開くでしょう日間の怖がっていませんよ
ちょうど私のためにウーは、私がこの祭りを続けます
私を包んで不慣れな香り、それはより多くの新しい作ります

様々な色の花が咲くと花の花びらが舞うオフにすると
フェスタは、そのピークにある、これはこれはクライマックスで終了しません
自分のすべての瞬間を美しく眩しいです


ただ、この一つのことを覚えています
雪が降る

フィエスタ私は深く私の心の太陽を飲み込みます
私はこれらの四季を通じて設定されていないだろう、永遠に燃えることがあります
私の季節のすべてが、日常は素晴らしいお祭りです
少なくとも一回の訪問を、是非
私のパーティです

私の目を閉じて、停止から自分自身を覚まします
私は自分自身の「私」の内部を抱きしめたとき
私は様々な色でも、明るく輝くとき
私は常に自分自身を想像することを本当の私は、近いものにします
雪が降る



フィエスタ私は深く私の心の太陽を飲み込みます
私はこれらの四季を通じて設定されていないだろう、永遠に燃えることがあります
私の季節のすべてが、日常は素晴らしいお祭りです
少なくとも一回の訪問を、是非
私のパーティです
今、私に私を磨き
それは、すべてのお祭りですので、
今この瞬間、それは私が踊ります
私のパーティです