MENU

Meleğim 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - Soolking feat. Dadju

J'ai les deux mains sur tes épaules (yeah)
Histoire qu'le monde te laisse tranquille
Ils veulent nous voir sur les réseaux (yeah, yeah, yeah)
J'vais leur donner



TOP 1 Türkiye


Meleğim 「Şarkı Sözleri」 - Soolking feat. Dadju

J'ai les deux mains sur tes épaules (yeah)
Histoire qu'le monde te laisse tranquille
Ils veulent nous voir sur les réseaux (yeah, yeah, yeah)
J'vais leur donner
Ce soir, on sort, mon bébé, j'ai la robe qu'il te faut
Y a plein de couples autour mais j'crois qu'en sah, c'est nous deux
Pas l'même style, pas l'même seille-o, pas le même niveau
Y a plein de couples autour mais j'crois qu'en sah, c'est nous deux, yeah

[Refrain : Soolking & Dadju]
Meleğim, quand tu marches à mes côtés, je brille, yeah, eh
Meleğim, quand tu marches à mes côtés, je frime (meleğim, meleğim)
Meleğim, marche à mes côtés, je brille (eh)



Meleğim, quand tu marches à mes côtés, je frime

[Couplet 1 : Soolking]
À Paris ou Bodrum (po, po)
Là où nos cœurs se retrouvent (po, po)
Avec toi, la vie est trop courte
Avec toi, je revis tout court
Nous deux, oui, nous deux, que nous deux
On s'éloignera d'eux, y a que nous deux
Y a que nous deux (yeah, yeah, yeah)
Et tu seras toujours celle qui me rend le plus fier
De ces hommes, le plus fier de ces hommes (rap)
Et tu seras toujours celle qui me rend le plus fier
De ces hommes, le plus fort de ces hommes, oui, yeah




[Pré-refrain : Dadju & Soolking]
J'ai les deux mains sur tes épaules
Histoire qu'le monde te laisse tranquille
Ils veulent nous voir sur les réseaux (yeah)
J'vais leur donner
Ce soir, on sort, mon bébé, j'ai la robe qu'il te faut
Y a plein de couples autour mais j'crois qu'en sah, c'est nous deux
Pas l'même style, pas l'même seille-o, pas le même niveau
Y a plein de couples autour mais j'crois qu'en sah, c'est nous deux, yeah

[Refrain : Soolking & Dadju]
Meleğim, quand tu marches à mes côtés, je brille, yeah, eh
Meleğim, quand tu marches à mes côtés, je frime (meleğim, meleğim)



Meleğim, marche à mes côtés, je brille (eh)
Meleğim, quand tu marches à mes côtés, je frime

[Couplet 2 : Dadju]
À mon poignet, j'ai mis la Audemars Piguet
Juste histoire de pouvoir arriver à l'heure pour la soirée
Madame a bien rempli ses sapes stylées
Juste histoire de bien me rappeler pourquoi je l'ai mariée
Quand elle s'accroche à moi, on ne joue plus dans la même catégorie, hmm
Tu voulais nous voir ? Tu nous as vus, t'as jeté tes yeux sur nos vies
Ouh, j'peux les entendre d'ici, d'ici, d'ici, d'ici, d'ici, d'ici
Jalousez, c'est par ici, ici, ici, ici, ici, ici, oh, ay

[Pré-refrain : Dadju]


J'ai les deux mains sur tes épaules (sur tes épaules)
Histoire qu'le monde te laisse tranquille
Ils veulent nous voir sur les réseaux (sur les réseaux)
J'vais leur donner (ouh)
Ce soir, on sort, mon bébé, j'ai la robe qu'il te faut
Y a plein de couples autour mais j'crois qu'en sah, c'est nous deux
Pas l'même style, pas l'même seille-o, pas le même niveau
Y a plein de couples autour mais j'crois qu'en sah, c'est nous deux, yeah

[Refrain : Soolking & Dadju]
Meleğim (po), quand tu marches à mes côtés, je brille, yeah, eh
Meleğim, quand tu marches à mes côtés, je frime (meleğim, meleğim)
Meleğim, marche à mes côtés, je brille (yeah)
Meleğim, quand tu marches à mes côtés, je frime



[Outro : Soolking & Dadju]
Meleğim, meleğim, meleğim
Meleğim, meleğim, meleğim
Hassanates dans mon dos, mon dos
Continue, tu as raison, raison
Tu vomis sur mes réseaux, réseaux
Continue, tu as raison, raison
Hmmm, hmmm, j'suis désolé
Oh ay, nah nah, j'suis désolé


Translations - Links


Meleğim - Soolking feat. Dadju
Meleğim - English Translation
Meleğim - Deutsche Übersetzung
Meleğim - 翻訳 日本語で
Meleğim - Tradução em Português
Meleğim - แปลภาษาไทย
Meleğim - Terjemahan bahasa indonesia
Meleğim - Traduction Française
Meleğim - Traducción al Español
Meleğim - Türkçe Çeviri
Meleğim - 中文翻译


Meleğim 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - Soolking feat. Dadju


(Evet) senin omuzlarında iki eli de
Dünya yalnız bırakır Tarih
Onlar ağlarda bizi görmek istiyorum (evet, evet, evet)


Onları vereceğim
Bu gece dışarı çıkıyoruz, bebek, sana ihtiyacım elbise var
Orada etrafında çiftler çok ama ben sah, bu ikimiz olduğuna inanıyoruz
Değil aynı tarz değil aynı tarzı değil, aynı seviyede
Orada etrafında çiftler çok ama ben Sah düşünüyorum, ikimiz evet var

[Koro: Soolking ve Dadju]
yanımda yürürken Meleğim, ben ha, evet, parlaklık
Meleğim, yanımda yürürken, ben gösteriş (meleğim, meleğim)
Meleğim, yanımda yürümek, ben parlaklık (eh)
yanımda yürürken Meleğim, ben gösteriş

[DMX 1: Soolking]
In Paris veya Bodrum (po, po)


kalplerimiz buluştuğu yer (po, po)
Hayat seninle çok kısa
Seninle, tekrar yaşamak
İkimiz, evet, ikimiz, ikimiz o
Biz bize sadece iki, onlardan uzak alacak
Sadece ikimiz (evet, evet, evet)
Ve hep beni en gururlandırıyor biri olacak
Bu adamların, bu adamların gurur verici (rap)
Ve hep beni en gururlandırıyor biri olacak
Bu adamların, bu erkeklerin en güçlü, evet, evet Of

[Ön koro: Dadju ve Soolking]
Ben senin omuzlarında iki eli de
Dünya yalnız bırakır Tarih


Onlar (evet) ağlarında bizi görmek istiyorum
Onları vereceğim
Bu gece dışarı çıkıyoruz, bebek, sana ihtiyacım elbise var
Orada etrafında çiftler çok ama ben sah, bu ikimiz olduğuna inanıyoruz
Değil aynı tarz değil aynı tarzı değil, aynı seviyede
Orada etrafında çiftler çok ama ben Sah düşünüyorum, ikimiz evet var

[Koro: Soolking ve Dadju]
yanımda yürürken Meleğim, ben ha, evet, parlaklık
Meleğim, yanımda yürürken, ben gösteriş (meleğim, meleğim)
Meleğim, yanımda yürümek, ben parlaklık (eh)
yanımda yürürken Meleğim, ben gösteriş

[Verse 2: Dadju]


bileğime günü, Audemars Piguet koymak
Sadece akşam vaktinde gelmesi mümkün
Madam onu ​​şık özsu doldurdu
Onunla evlendim Sadece neden hatırlamak
Bana tutunur, biz hmm artık aynı kategorideki oynamak yok
Eğer bizi görmek istiyor mu? Sen bizi görünce, bizim hayatımızı gözlerini döküm
Ooh, buradan, buradan, buradan, buradan, buradan, buradan duyabiliyorum
Kıskanç, bu ay, ah, burada, burada, burada, burada, burada, burada bitti

[Ön koro: Dadju]
Ben (senin omuzlarında) senin omuzlarında iki eli de
Dünya yalnız bırakır Tarih
Onlar ağlarda bizi görmek istiyorum (ağlarda)
I (vay) onlara vereceğiz


Bu gece dışarı çıkıyoruz, bebek, sana ihtiyacım elbise var
Orada etrafında çiftler çok ama ben sah, bu ikimiz olduğuna inanıyoruz
Değil aynı tarz değil aynı tarzı değil, aynı seviyede
Orada etrafında çiftler çok ama ben Sah düşünüyorum, ikimiz evet var

[Koro: Soolking ve Dadju]
yanımda yürürken Meleğim (po), ben, ha evet, parlaklık
Meleğim, yanımda yürürken, ben gösteriş (meleğim, meleğim)
Meleğim, yanımda yürümek, ben parlaklık (evet)
yanımda yürürken Meleğim, ben gösteriş

[Bitiş: Soolking ve Dadju]
Meleğim, meleğim, meleğim
Meleğim, meleğim, meleğim


Sırtımda Hassanates, sırtım
Devam et, sen haklısın
Sen benim ağlar, ağlar üzerinde kusmak
Devam et, sen haklısın
hmmm, Hmmm, üzgünüm
ay Oh nah nah, üzgünüm