MENU

Posthumous Forgiveness - Tame Impala 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Ever since I was a small boy
No one else compared to you, no way
I always thought heroes stayed close
Whenever troubled times arose



TOP 1 Magyarország


Posthumous Forgiveness - Tame Impala 「Dalszöveg」

Ever since I was a small boy
No one else compared to you, no way
I always thought heroes stayed close
Whenever troubled times arose

[Chorus]
I didn't know
Ain't always how it goes

[Verse 2]
Every single word you told me
I believed without a question, always
To save all of us, you told us both to trust



But now I know you only saved yourself

[Chorus]
Did you think I'd never know?
Never wise up as I grow?

[Instrumental]

[Bridge]
And you could store an ocean in the holes
In any of the explanations that you gave
And while you still had time, you had a chance
But you decided to take all your sorrys to the grave




[Chorus]
Did you think I'd never know?
Never wise up as I grow?
Did you hope I'd never doubt?
Never one day work it out?

[Part II]

[Verse 3]
You were runnin' for cover
Doin' like any other
Fallin' out with a lover
You didn't know that I suffered
What a thing to discover



There was time to recover
One-on-one with each other
Just a boy and a father
What I'd give for another
Everything that I have
Wouldn't need this for long
Never speak of the time
That you left us alone
Me and Steve on our own

[Refrain]
I wanna tell you 'bout the time
Wanna tell you 'bout my life
Wanna play you all my songs


Learn the words, sing along

[Verse 4]
(This time) Wanna tell you 'bout the time
(I know) I was in Abbey Road
Or the time that I had
Mick Jagger on the phone
I thought of you when we spoke

[Refrain]
Wanna tell you 'bout the time
Wanna tell you 'bout my life
Wanna play you all my songs
Hear your voice sing along



[Verse 5]
(This time) I wanna say, "It's all right"
(I know) You're just a man after all
And I know you had demons
I got some of my own
I think you passed them along

[Refrain]
Wanna tell you 'bout the time
Wanna tell you 'bout my life
Wanna play you all my songs
And hear your voice sing along


Translations - Links


Posthumous Forgiveness - Tame Impala
Posthumous Forgiveness - Tame Impala - Deutsche Übersetzung
Posthumous Forgiveness - Tame Impala - 翻訳 日本語で
Posthumous Forgiveness - Tame Impala - Tradução em Português
Posthumous Forgiveness - Tame Impala - Terjemahan bahasa indonesia
Posthumous Forgiveness - Tame Impala - แปลภาษาไทย
Posthumous Forgiveness - Tame Impala - Traduction Française
Posthumous Forgiveness - Tame Impala - Türkçe Çeviri
Posthumous Forgiveness - Tame Impala - 中文翻译
Posthumous Forgiveness - Tame Impala - Traducción al Español


Posthumous Forgiveness - Tame Impala 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás



Amióta volt egy kisfiú
Senki más, mint a te, nem lehet
Mindig azt hittem, hősök közel maradt
Amikor nehéz időkben keletkeztek

[Énekkar]
Nem tudtam,
Nem mindig, hogy megy ez

[Verse 2]
Minden egyes szó, amit azt mondta,
Hittem nélkül adott, mindig
Ahhoz, hogy mentse az összes velünk, akkor azt mondta: mindketten bizalom
De most már tudom, hogy csak az mentette magát



[Énekkar]
Azt hitted, soha nem tudja?
Soha bölcs fel, ahogy nőnek?

[Hangszeres]

[Híd]
És lehet tárolni egy óceán a lyukakat
Mindenesetre a magyarázatot, amit adott
És közben még volt ideje, akkor még egy esélyt
De úgy döntött, hogy az összes sorrys a sírba

[Énekkar]


Azt hitted, soha nem tudja?
Soha bölcs fel, ahogy nőnek?
Te remélem soha nem kétséges?
Soha egy nap munka ki?

[II]

[3. vers]
Maga menekül fedezékbe
Koncentráció, mint bármely más
Fallin' ki a szerető
Nem tudom, hogy szenvedett
Micsoda dolog, hogy felfedezzék
Volt idő, hogy visszaszerezze


Egy-egy egymással
Csak egy fiú és egy apa
Mit nem adnék egy másik
Minden, ami van
Nem kell ezt sokáig
Soha beszél az idő
Hogy magunkra hagyott
Én és Steve a saját

[Refrén]
El akarom mondani neked „bout az időt
Wanna mondani „bout életem
Akar játszani akkor minden dalaimat
Ismerje meg a szavakat, énekelni



[Vers 4]
(Ez idő) Wanna mondani „bout az időt
(Tudom) voltam Abbey Road
Vagy az idő, hogy én
Mick Jagger a telefon
Gondoltam, ha beszéltünk

[Refrén]
Wanna mondani „bout az időt
Wanna mondani „bout életem
Akar játszani akkor minden dalaimat
Hallani a hangját énekelni


[5. vers]
(Ez idő) szeretnék mondani: „Minden rendben”
(Tudom) Te csak egy ember elvégre
És tudom, hogy ördögök voltak
Kaptam néhány saját
Azt hiszem, át őket együtt

[Refrén]
Wanna mondani „bout az időt
Wanna mondani „bout életem
Akar játszani akkor minden dalaimat
És hallani a hangját énekelni