MENU

Лірика: ON - BTS - Український переклад

I can't understand what people are sayin'
어느 장단에 맞춰야 될지
한 발자국 떼면 한 발자국 커지는 shadow
잠에서 눈을 뜬 여긴 또 어디



TOP 1 Україна


ON - BTS Лірика

I can't understand what people are sayin'
어느 장단에 맞춰야 될지
한 발자국 떼면 한 발자국 커지는 shadow
잠에서 눈을 뜬 여긴 또 어디
어쩜 서울 또 New York or Paris
일어나니 휘청이는 몸

[Verse 2: RM]
Look at my feet, look down
날 닮은 그림자
흔들리는 건 이놈인가
아니면 내 작은 발끝인가
두렵잖을 리 없잖아



다 괜찮을 리 없잖아
그래도 I know
서툴게 I flow
저 까만 바람과 함께 날아

[Pre-Chorus: Jungkook, Jimin, Jin]
Hey na na na
미치지 않으려면 미쳐야 해
Hey na na na
나를 다 던져 이 두 쪽 세상에
Hey na na na
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
제 발로 들어온 아름다운 감옥
Find me and I'm gonna live with ya




Sponsored by Decolar
PREÇOS INCRÍVEIS!
SEE MORE

[Chorus: Jungkook, Jimin]
(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
올라타봐 bring the pain oh yeah
Rain be pourin'
Sky keep fallin'
Everyday oh na na na
(Eh-oh)



가져와 bring the pain oh yeah

[Verse 3: j-hope]
Bring the pain
모두 내 피와 살이 되겠지
Bring the pain
No fear, 방법을 알겠으니
작은 것에 breathe
그건 어둠 속 내 산소와 빛
내가 나이게 하는 것들의 힘
넘어져도 다시 일어나 scream

[Verse 4: Suga]
넘어져도 다시 일어나 scream


언제나 우린 그랬으니
설령 내 무릎이 땅에 닿을지언정
파묻히지 않는 이상
그저 그런 해프닝쯤 될 거란 걸
Win no matter what
Win no matter what
Win no matter what
네가 뭐라던 누가 뭐라던
I don't give a uhh
I don't give a uhh
I don't give a uhh

Sponsored by Decolar
PREÇOS INCRÍVEIS!


SEE MORE

Hey na na na
미치지 않으려면 미쳐야 해
Hey na na na
나를 다 던져 이 두 쪽 세상에
Hey na na na
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
제 발로 들어온 아름다운 감옥
Find me and I'm gonna live with ya

(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)


올라타봐 bring the pain oh yeah
Rain be pourin'
Sky keep fallin'
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah

나의 고통이 있는 곳에
내가 숨 쉬게 하소서
My everythin’
My blood and tears
Got no fears
I'm singin’ ohhhhh
Oh I’m takin’ over


You should know yeah
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
깜깜한 심연 속 기꺼이 잠겨
Find me and I’m gonna bleed with ya

Sponsored by Decolar
PREÇOS INCRÍVEIS!
SEE MORE

(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
올라타봐 bring the pain oh yeah
Rain be pourin'


Sky keep fallin'
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
Find me and I’m gonna bleed with ya

(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
올라타봐 bring the pain oh yeah
All that I know
Is just goin’ on & on & on & on
(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah


Лірика: ON - BTS - Український переклад



Я не можу зрозуміти, що люди говорять
Хто і що мені потрібно слідкувати
З кожним кроком потім знову росте тінь
Де це місце, я відкриваю очі
Можливо, Сеул чи Нью-Йорк чи Париж
Я встаю, нерівномірно на ногах

[Вірш 2: РМ]
Подивіться на мої ноги, дивіться вниз
Тінь нагадує мене
Це трясе тінь
Або мої ноги тремтять
Звичайно, я не боюся
Звичайно, це не все гаразд


Але я знаю
Я ніяково течу
Я лечу разом із тим чорним вітром

[Попередній приспів: Jungkook, Jimin, Jin]
Гей, на-на
Треба бути божевільним, щоб залишатися здоровими
Гей, на-на
Кинь себе цілим в обидва світи
Гей, на-на
Не можете мене затримати, бо ви знаєте, що я боєць
Повіз себе в цю прекрасну в’язницю
Знайди мене, і я буду жити з тобою


[Приспів: Jungkook, Jimin]
(Е-О-о)
Принесіть, принесіть біль о так
(Е-О-о)
Давай, принеси болю о так
Дощик литися
Небо продовжуй падати
Щодня ой на на
(Е-О-о)
Принесіть, принесіть біль о так

[Вірш 3: j-надія]
Приносять біль
Це стане моєю кров'ю і плоттю


Приносять біль
Без страху, тепер, коли я знаю шлях
Дихайте дрібницями
Моє повітря і моє світло в темряві
Сила речей, які змушують мене "я"
Навіть якщо я впаду, я підходжу прямо, кричу

[Вірш 4: SUGA]
Навіть якщо я впаду, я підходжу прямо, кричу
Так ми завжди були
Навіть якщо коліна впадуть на землю
Поки вони не поховані
Це не має значення
Виграй незалежно від того


Що б ви не сказали Що б вони не сказали
Я не даю
Я не даю
Я не даю

[Попередній приспів: Jungkook, Jimin, Jin]
Гей, на-на
Треба бути божевільним, щоб залишатися здоровими
Гей, на-на
Кинь себе цілим в обидва світи
Гей, на-на
Не можете мене затримати, бо ви знаєте, що я боєць
Повіз себе в цю прекрасну в’язницю
Знайди мене, і я буду жити з тобою



[Приспів: Jungkook, Jimin]
(Е-О-о)
Принесіть, принесіть біль о так
(Е-О-о)
Давай, принеси болю о так
Дощик литися
Небо продовжуй падати
Щодня ой на на
(Е-О-о)
Принесіть, принесіть біль о так

[Міст: Jungkook]
Де лежить мій біль


Дозвольте мені зробити подих
Мій кожен
Моя кров і сльози
Немає страхів
Я співаю о-о-о
Ой я переймаюсь
Ви повинні знати, так
Не можете мене затримати, бо ви знаєте, що я боєць
Вибираючи спуститися в темну прірву
Знайди мене, і я кровоточу з тобою

[Приспів: Jungkook, Jimin]
(Е-О-о)
Принесіть, принесіть біль о так


(Е-О-о)
Давай, принеси болю о так
Дощик литися
Небо продовжуй падати
Щодня ой на на
(Е-О-о)
Знайди мене, і я кровоточу з тобою

(Е-О-о)
Принесіть, принесіть біль о так
(Е-О-о)
Давай, принеси болю о так
Все, що я знаю
Просто продовжується і вмикається


(Е-О-о)
Принесіть, принесіть біль о так