MENU

Friend - BTS 「Letras」 - Tradução em Português

유난히도 반짝였던 서울
처음 보는 또 다른 세상
땀에 잔뜩 밴 채 만난 넌
뭔가 이상했었던 아이



TOP 1 Brasil


Friend - BTS 「Letras」

유난히도 반짝였던 서울
처음 보는 또 다른 세상
땀에 잔뜩 밴 채 만난 넌
뭔가 이상했었던 아이
난 달에서, 넌 별에서
우리 대화는 숙제 같았지
하루는 베프, 하루는 웬수
I just wanna understand

[Pre-Chorus: Jimin]
Hello, my alien
우린 서로의 mystery (Yeah, yeah)
그래서 더 특별한 걸까? (Oh)




[Chorus: All]
언젠가 이 함성 멎을 때 stay (Ayy), hey (Ayy)
내 옆에 함께 있어줘
영원히 계속 이곳에 stay (Ayy), hey (Ayy)
네 작은 새끼손가락처럼
일곱 번의 여름과 추운 겨울보다 오래
수많은 약속과 추억들보다 오래

[Verse 2: V, Jimin]
우리 교복 차림이 기억나
우리 추억 한 편 한 편 영화
만두 사건은 코미디 영화 yeah, ayy, yeah, ayy
하교 버스를 채운 속 얘기들



이젠 함께 drive를 나가
한결같애, 그때의 우리들
"Hey 지민, 오늘"

[Pre-Chorus: V]
내 방의 드림캐쳐
7년간의 history
그래서 더 특별한 걸까? (Oh)

[Chorus: All]
언젠가 이 함성 멎을 때 stay (Ayy), hey (Ayy)
내 옆에 함께 있어줘
영원히 계속 이곳에 stay (Ayy), hey (Ayy)
네 작은 새끼손가락처럼



일곱 번의 여름과 추운 겨울보다 오래
수많은 약속과 추억들보다 오래

[Bridge: V, Jimin]
네 새끼손가락
처럼 우린 여전해
네 모든 걸 알아
서로 믿어야만 돼
잊지 마 고맙단 그 뻔한 말 보단
너와 나 내일은 정말 싸우지 않기로 해

[Chorus: All]
언젠가 이 함성 멎을 때 stay (Ayy), hey (Ayy)
You are my soulmate


영원히 계속 이곳에 stay (Ayy), hey (Ayy)
You are my soulmate
일곱 번의 여름과 추운 겨울보다 오래
수많은 약속과 추억들보다 오래
언젠가 이 함성 멎을 때 stay (Ayy), hey (Ayy)
You are my soulmate
영원히 계속 이곳에 stay (Ayy), hey (Ayy)
You are my soulmate
일곱 번의 여름과 추운 겨울보다 오래
수많은 약속과 추억들보다 오래


Translations - Links


Friend - BTS
Friend - BTS - English Translation
Friend - BTS - Deutsche Übersetzung
Friend - BTS - 翻訳 日本語で
Friend - BTS - Tradução em Português
Friend - BTS - แปลภาษาไทย
Friend - BTS - Terjemahan bahasa indonesia
Friend - BTS - Traduction Française
Friend - BTS - Traducción al Español
Friend - BTS - Türkçe Çeviri
Friend - BTS - 中文翻译


Friend - BTS 「Letras」 - Tradução em Português


Seul brilha excepcionalmente bem
Outro mundo que você vê pela primeira vez
Eu te conheci quando eu estava sudorese


Algo estranho
Na Lua, em sua estrela
Nossa conversa foi como lição de casa
Um dia é melhor, um dia é bom
Eu só quero entender

[Pré-Coro: Jimin]
Olá, meu alienígena
Estamos mistério do outro (Yeah, yeah)
Então, é mais especial? (Oh)

[Refrão: All]
Quando eu quebrei este grito um dia estadia (Ayy), hey (Ayy)
Fique comigo


Ficar aqui para sempre, estadia (Ayy), hey (Ayy)
Tal como o seu pouco mindinho
Sete verões e mais de invernos frios
Mais do que muitas promessas e memórias

Verso 2: V, Jimin
Lembro-me vestindo nosso uniforme escolar
Nossas memórias são um filme
Bolinhos são um filme de comédia, sim, ayy, sim, ayy
As coisas dentro do ônibus escolar
Agora expulsar juntos
É a mesma coisa, nós naquela época
Hey Jimin, hoje


[Pré-Coro: V]
Dreamcatcher no meu quarto
7 anos de história
Então, é mais especial? (Oh)

[Refrão: All]
Quando eu quebrei este grito um dia estadia (Ayy), hey (Ayy)
Fique comigo
Ficar aqui para sempre, estadia (Ayy), hey (Ayy)
Tal como o seu pouco mindinho
Sete verões e mais de invernos frios
Mais do que muitas promessas e memórias

Ponte: V, Jimin


Quatro dedinhos
Como ainda estamos
eu sei tudo
Você tem que confiar uns nos outros
Não se esqueça, que obrigado
Você e eu realmente não lutar amanhã

[Refrão: All]
Quando eu quebrei este grito um dia estadia (Ayy), hey (Ayy)
Você é minha alma gêmea
Ficar aqui para sempre, estadia (Ayy), hey (Ayy)
Você é minha alma gêmea
Sete verões e mais de invernos frios
Mais do que muitas promessas e memórias


Quando eu quebrei este grito um dia estadia (Ayy), hey (Ayy)
Você é minha alma gêmea
Ficar aqui para sempre, estadia (Ayy), hey (Ayy)
Você é minha alma gêmea
Sete verões e mais de invernos frios
Mais do que muitas promessas e memórias