이젠 너무 선명해졌어
저 환호 속의 낯선 그림자
아마 다신 믿을 수 없을
좋은 것만 보고 듣잔 말
이젠 너무 선명해졌어
저 환호 속의 낯선 그림자
아마 다신 믿을 수 없을
좋은 것만 보고 듣잔 말
고요한 너의 슬픔이
나를 흔들어
조용한 나의 바다에
파도가 일곤 해
[Chorus: Jimin, Jungkook]
Louder than bombs, I break (Ah)
쏟아지는 아픔들 (Ah)
네가 지었던 그 표정이
그 표정이 아니란 걸 안 그때부터
Louder than bombs, I break (Oh, oh, oh)
[Verse 2: RM]
Baby, I’m nothin’er than nothin’
Brighter than the light
Don’t you want a thing from me
But you say I’m somethin’er than somethin’
Brighter than the light
Don’t you give up your life
Here I stay, pray
Just for better days
Everyday a maze
Wonder if this is my place
[Verse 3: j-hope]
Where’s my way?
계속 흔들리는 ground
홀로 무너지는 중 mute
Louder than bombs, yeah
I want to tell you 어둠은 말야
어디라도 있단 걸 두려워 말아
어떤 밤이 날 삼켜도 난 포기하진 않아
널 위한 fight, we’ll shine
[Pre-Chorus: Jin, Jimin]
너와 난 다 함께 느껴
슬픔과 고통
우연한 게 절대 아냐
Yeah, we picked this game
[Chorus: Jungkook, V, Jimin]
Louder than bombs, I say
세상 앞에 말할게
너를 외면했던 시간
자꾸 도망쳤던 나날 이제 더는 없어
Louder than bombs, I say
[Verse 4: Suga]
사람들은 뭐 우리가 부럽대
내가 가진 pain 위선이라고 해
No matter what I do 똥밭에 구르네
우리가 아니면 그래 누가 할 건데?
사람들은 뭐 우리가 부럽대
내가 가진 pain 위선이라고 해
No matter what I do 똥밭에 구르네
우리가 아니면 그래 누가 할 건데?
[Chorus: Jungkook, Jimin, Jin]
Louder than bombs, I sing (Oh, oh, oh)
너와 내게 약속해 (Oh, oh, oh)
어떤 파도가 덮쳐도
우린 끝없이 널 향해 노래할 거라고
Louder than bombs, I sing (Oh, oh, oh, oh)
Acum, acesta a ajuns să fie atât de clar
Nefamiliare umbra în mijlocul acestor urale
Poate că nu ar fi în măsură să creadă cuvintele:
Să vedem și auzim numai lucruri bune nu mai
tristețea tăcut, mi-shake
În marea mea liniștită, unde s-ar ridica uneori
[Refren: Jimin, Jungkook]
Mai tare decât bombe, am pauza (Ah)
Toată durerea turna (Ah)
Din momentul în care am știut
Expresia pe care a avut nu a fost pe acea expresie
Mai tare decât bombe, eu rup (Oh, oh, oh)
[Verse 2: RM]
Pat, eu sunt nothin'er decât nimic
Mai strălucitoare decât lumina
Nu vrei nimic de la mine
Dar spun că sunt somethin'er decât ceva
Mai strălucitoare decât lumina
Nu renunți la viața ta
Aici eu stau, roagă-te
Doar pentru zile mai bune
Un labirint de zi cu zi
Mă întreb dacă acest lucru este locul meu
[Versetul 3: j-speranță]
Unde e felul meu?
Terenul păstrează tremurător
Am colaps pe cont propriu, mut
Mai tare decât bombe, da
Vreau să vă spun, că întunericul
Existentă peste tot, nu-ți fie frică de ea
Indiferent de noapte mă poate înghiți, nu voi renunța
Lupta pentru tine, vom străluci
[Pre-refren: Jin, Jimin]
Tu și cu mine, ne-am simți împreună
Tristețe și durere
Nu este o coincidență
Da, am ales acest joc
[Refren: Jin, Jungkook, V, Jimin]
Mai tare decât bombe, spun eu (Ah)
O să-l spun în fața lumii (Ah)
De multe ori v-am ignorat
Zilele în care am continuat să fug departe, nu va fi nici mai mult
Mai tare decât bombe, spun eu (Oh, oh, oh)
[Versetul 4: Suga]
Oamenii spun că sunt gelos pe noi
Durerea am, ei spun că e ipocrizie
Nu contează ce fac, am prins în rahat
Dacă nu ne, da, cine o va face?
Oamenii spun că sunt gelos pe noi
Durerea am, ei spun că e ipocrizie
Nu contează ce fac, am prins în rahat
Dacă nu ne, da, cine o va face?
[Refren: Jungkook, Jimin, Jin]
Mai tare decât bombe, eu cânt (Oh, oh, oh)
Faceti o promisiune pentru tine si eu (Oh, oh, oh)
Oricare ar fi val poate matura peste noi
Vom cânta la nesfârșit pentru tine
Mai tare decât bombe, eu cânt (Oh, oh, oh, oh)