이젠 너무 선명해졌어
저 환호 속의 낯선 그림자
아마 다신 믿을 수 없을
좋은 것만 보고 듣잔 말
이젠 너무 선명해졌어
저 환호 속의 낯선 그림자
아마 다신 믿을 수 없을
좋은 것만 보고 듣잔 말
고요한 너의 슬픔이
나를 흔들어
조용한 나의 바다에
파도가 일곤 해
[Chorus: Jimin, Jungkook]
Louder than bombs, I break (Ah)
쏟아지는 아픔들 (Ah)
네가 지었던 그 표정이
그 표정이 아니란 걸 안 그때부터
Louder than bombs, I break (Oh, oh, oh)
[Verse 2: RM]
Baby, I’m nothin’er than nothin’
Brighter than the light
Don’t you want a thing from me
But you say I’m somethin’er than somethin’
Brighter than the light
Don’t you give up your life
Here I stay, pray
Just for better days
Everyday a maze
Wonder if this is my place
[Verse 3: j-hope]
Where’s my way?
계속 흔들리는 ground
홀로 무너지는 중 mute
Louder than bombs, yeah
I want to tell you 어둠은 말야
어디라도 있단 걸 두려워 말아
어떤 밤이 날 삼켜도 난 포기하진 않아
널 위한 fight, we’ll shine
[Pre-Chorus: Jin, Jimin]
너와 난 다 함께 느껴
슬픔과 고통
우연한 게 절대 아냐
Yeah, we picked this game
[Chorus: Jungkook, V, Jimin]
Louder than bombs, I say
세상 앞에 말할게
너를 외면했던 시간
자꾸 도망쳤던 나날 이제 더는 없어
Louder than bombs, I say
[Verse 4: Suga]
사람들은 뭐 우리가 부럽대
내가 가진 pain 위선이라고 해
No matter what I do 똥밭에 구르네
우리가 아니면 그래 누가 할 건데?
사람들은 뭐 우리가 부럽대
내가 가진 pain 위선이라고 해
No matter what I do 똥밭에 구르네
우리가 아니면 그래 누가 할 건데?
[Chorus: Jungkook, Jimin, Jin]
Louder than bombs, I sing (Oh, oh, oh)
너와 내게 약속해 (Oh, oh, oh)
어떤 파도가 덮쳐도
우린 끝없이 널 향해 노래할 거라고
Louder than bombs, I sing (Oh, oh, oh, oh)
ตอนนี้มันได้เติบโตขึ้นเป็นที่ชัดเจนดังนั้น
เงาที่ไม่คุ้นเคยท่ามกลางเสียงเชียร์เหล่านั้น
บางทีผมอาจจะไม่สามารถที่จะเชื่อคำว่า:
ลองมาดูและได้ยินสิ่งที่ดีเพียงไม่มาก
ความโศกเศร้าเงียบของคุณก็สั่นฉัน
ในทะเลที่เงียบสงบของฉันคลื่นบางครั้งจะเพิ่มขึ้น
[Chorus: Jimin, Jungkook]
ดังกว่าระเบิดผมแบ่ง (Ah)
ความเจ็บปวดทั้งหมดเท (Ah)
จากช่วงเวลาที่ผมรู้ว่า
นิพจน์ที่คุณมีในไม่ได้แสดงออกว่า
ดังกว่าระเบิดฉันทำลาย (โอ้โอ้)
[Verse 2: RM]
เด็กผม nothin'er กว่าไม่มีอะไร
สว่างกว่าแสง
คุณไม่ต้องการสิ่งจากฉัน
แต่คุณบอกว่าฉัน somethin'er กว่านะ
สว่างกว่าแสง
คุณไม่ให้ขึ้นในชีวิตของคุณ
นี่ฉันอยู่อธิษฐาน
เพียงเพื่อวันที่ดีกว่า
ทุกวันเขาวงกต
สงสัยว่านี้เป็นสถานที่ของฉัน
[Verse 3: เจโฮป]
ที่ไหนทางของฉัน?
พื้นดินทำให้ตัวสั่น
ผมยุบตัวเองใบ้ของฉัน
ดังกว่าระเบิดใช่
ผมอยากจะบอกคุณว่าความมืด
มีอยู่ทุกที่ไม่ต้องกลัวของมัน
ไม่ว่าคืนอาจกลืนฉันฉันจะไม่ให้ขึ้น
การต่อสู้เพื่อคุณเราจะส่องแสง
[Pre-Chorus: จิน Jimin]
คุณและฉันเรารู้สึกว่ามันเข้าด้วยกัน
ความโศกเศร้าและความเจ็บปวด
มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
ใช่เราหยิบเกมนี้
[Chorus: จิน Jungkook, V, Jimin]
ดังกว่าระเบิดผมพูด (Ah)
ฉันจะบอกไว้ในด้านหน้าของโลก (Ah)
เวลาที่ฉันไม่สนใจคุณ
วันที่ฉันยังคงวิ่งออกไปจะไม่มีการใด ๆ เพิ่มเติม
ดังกว่าระเบิดผมพูด (โอ้โอ้)
[Verse 4: น้ำตาล]
คนบอกว่าพวกเขากำลังอิจฉาเรา
ความเจ็บปวดที่ฉันมีพวกเขาบอกว่ามันเป็นความเจ้าเล่ห์
ไม่ว่าสิ่งที่ผมทำผมได้รับจมในอึ
ถ้าไม่ได้เราใช่ที่จะทำมันได้หรือไม่
คนบอกว่าพวกเขากำลังอิจฉาเรา
ความเจ็บปวดที่ฉันมีพวกเขาบอกว่ามันเป็นความเจ้าเล่ห์
ไม่ว่าสิ่งที่ผมทำผมได้รับจมในอึ
ถ้าไม่ได้เราใช่ที่จะทำมันได้หรือไม่
[Chorus: Jungkook, Jimin จิน]
ดังกว่าระเบิดผมร้องเพลง (โอ้โอ้)
ทำให้สัญญาสำหรับคุณและฉัน (โอ้โอ้)
ไม่ว่าคลื่นอาจกวาดมากกว่าเรา
เราไม่มีที่สิ้นสุดจะร้องเพลงให้คุณ
ดังกว่าระเบิดผมร้องเพลง (โอ้โอ้โอ้)